[Kontes 2] Datang lagi...
-Sampai jumpa lagi... Episode 5-



박지민
- Sebenarnya... alasan aku memperlakukanmu dengan buruk... adalah karena pernikahan politik.

민여주
- Apa?


박지민
- Aku harus menikah agar grup kita tidak gagal... Jadi... Jadi aku tidak punya pilihan...


박지민
- Tapi... aku masih sangat menyukaimu...

민여주
- Jadi, apa yang kamu inginkan...?


박지민
- Saya mengerti...

민여주
- ...

민여주
- Kamu tidak mungkin tidak menikah, kan?


박지민
- Mungkin..


박지민
- Aku sekarang sangat lemah... dibandingkan dengan ayahku...

민여주
-Mengapa kamu begitu takut pada ayahmu?


박지민
- Ayah... membunuh Ibu...

민여주
- Apa? Kalau begitu aku harus melaporkannya..!


박지민
- Kalau begitu, kelompok kita juga akan gagal... dan aku akan sendirian...


박지민
- Maaf... karena menelepon...


박지민
- Saya akan menutup telepon.. Selamat malam..

민여주
- huh...

Berdebar-


박지민
Huft... Ini sulit...


박지민
takut...

Ayah: Kamu, anak berusia XX tahun! Bagaimana mungkin kamu bersama pria lain?


박지민
ayah...

Ayah: Apakah kamu suka X itu?


박지민
Ayah... Tenanglah...

keping hoki


박지민
...

Ayah: Kamu terjebak di kamarmu.


박지민
..Ya...

Tititititi-

Ibu: Aku masuk...

Ayah: Pergi dari sini! Pergi dari sini!

Ayah: Mantanmu selingkuh darimu..!

Ibu: Aku tidak curang!

Ayah: Tak perlu alasan...

Ibu: Itu bukan alasan...

Dentang-

Jimin melihat ayahnya memukul ibunya dengan botol minuman keras.


박지민
Huft... huft...


박지민
Aku bermimpi lagi...


박지민
Aku takut... Selamatkan aku...

Deg deg

민여주
- Halo?


박지민
- Hei...hei nona...isak tangis...takut...

민여주
- Apakah kamu bermimpi lagi..?

Tokoh utama wanita itu tahu betul bahwa Jimin sering mengalami mimpi buruk.


박지민
- Isak tangis... Aku merindukanmu...


박지민
- Aku merindukanmu, Yeoju...

민여주
- Kamu bisa melihatku di sekolah besok.


박지민
- Saat ini juga... Aku ingin bertemu denganmu saat ini juga...


박지민
- Aku akan pergi ke rumahmu.

민여주
- ...huh...

Ding dong- ding dong-

민여주
siapa kamu..?


박지민
Ini aku... Park Jimin...

Bam-

민여주
...tapi bukankah kita sudah putus...?


박지민
Tapi aku tidak bisa menahannya karena aku sangat merindukanmu.

민여주
...apakah kamu akan tidur...?


박지민
...

민여주
Aku akan tidur di ruang tamu. Kamu tidur di kamarku.


박지민
TIDAK.

민여주
Lalu apa yang akan kamu lakukan...?


박지민
Mari kita tidur bersama.

민여주
TIDAK.


박지민
Datanglah ke sini dulu.

민여주
Hah?

Jimin membaringkan Yeoju di tempat tidur.

민여주
Apa yang sedang kamu lakukan..?

Jimin juga berbaring di tempat tidur dan memeluk Yeoju.


박지민
Mari kita... tidur seperti ini hari ini...

민여주
...


박지민
Aku mencintaimu... pahlawan wanita...