[Concorso 2] Tornate di nuovo...
-Torna di nuovo... Episodio 5-
박지민
- In realtà... il motivo per cui ti ho trattato male... è stato un matrimonio politico.
민여주
- Che cosa?
박지민
- Dovevo sposarmi affinché il nostro gruppo non fallisse... Quindi... Quindi non avevo scelta...
박지민
- Ma... mi piaci ancora così tanto...
민여주
- Quindi cosa vuoi..?
박지민
- Capisco...
민여주
- ...
민여주
- Non puoi non sposarti, vero?
박지민
- Forse..
박지민
- Ora sono molto debole... rispetto a mio padre...
민여주
-Perché hai così tanta paura di tuo padre?
박지민
- Padre... ha ucciso Madre...
민여주
- Cosa? Allora dovrei denunciarlo..!
박지민
- Allora anche il nostro gruppo fallirà... e sarò solo...
박지민
- Mi dispiace... di aver chiamato...
박지민
- Riattacco.. Buonanotte..
민여주
- eh...
Tonfo-
박지민
Sospiro... È dura...
박지민
impaurito...
Padre: Tu, ventenne! Come hai potuto stare con un altro uomo?
박지민
padre...
Padre: Ti piace quella X?
박지민
Padre... Calmati...
disco-
박지민
...
Padre: Sei bloccato nella tua stanza.
박지민
..SÌ...
Tititititi-
Madre: Sono entrata...
Padre: Fuori di qui! Fuori di qui!
Padre: Il tuo ex ti ha tradito..!
Madre: Non ho barato!
Padre: Non c'è bisogno di scuse...
Madre: Questa non è una scusa...
Clang-
Jimin ha visto suo padre colpire sua madre con una bottiglia di alcol.
박지민
Sospiro... sospiro...
박지민
Ho fatto di nuovo un sogno...
박지민
Ho paura... Salvami...
Tonfo tonfo
민여주
- Ciao?
박지민
- Ehi... ehi signora... singhiozzo... singhiozzo... spaventata...
민여주
- Hai sognato di nuovo..?
L'eroina sapeva benissimo che Jimin soffriva spesso di incubi.
박지민
- Singhiozzo... mi manchi...
박지민
- Mi manchi, Yeoju..
민여주
- Mi vedrai a scuola domani.
박지민
- Adesso... Voglio vederti adesso...
박지민
- Verrò a casa tua.
민여주
- ...eh...
Ding don- din don-
민여주
chi sei..?
박지민
Sono io... Park Jimin...
Bam-
민여주
..ma non ci siamo lasciati..?
박지민
Ma non ho potuto farne a meno perché mi mancavi tantissimo.
민여주
..vai a dormire..?
박지민
...
민여주
Io dormirò in soggiorno. Tu dormirai nella mia stanza.
박지민
NO.
민여주
Allora cosa farai...?
박지민
Dormiamo insieme.
민여주
NO.
박지민
Vieni qui per primo.
민여주
eh?
Jimin adagiò Yeoju sul letto.
민여주
Cosa fai..?
Anche Jimin si sdraiò sul letto e abbracciò Yeoju.
박지민
Dormiamo così oggi...
민여주
...
박지민
Ti amo... eroina...