[Kontes 2] Biarkan saja
Episode 8


keping hoki


배수지
Haha, kalau aku melihatmu, aku benar-benar ingin membunuhmu.


배수지
Mengapa kau memisahkan aku dan Daniel?


박여주
Aku juga merasa sulit ketika dia terus melakukan ini padaku.


박여주
Aku tidak peduli apa yang kau lakukan padanya.


배수지
Sungguh?

Bbaeng


배수지
Rekaman selesai!~^


박여주
di bawah....


배수지
Kalau begitu, jagalah diri baik-baik.

Bae Suzy memukul kepalaku dengan tongkat baseball.

Aku tidak bisa melihat ke depan


박여주
Ih, menjijikkan

Cairan merah mengalir dari kepalaku.

Begitulah cara saya kehilangan akal sehat.

Beberapa menit kemudian


강다니엘
Ugh, aku benci mengurus izin.


강다니엘
Um.....ada apa?


강다니엘
Mengapa baunya seperti darah?


강다니엘
?!!!!!


강다니엘
Apa?


강다니엘
Hei! Ayo!


강다니엘
Ini tidak akan berhasil


강다니엘
Istri guru itu tergeletak di tanah berdarah-darah.


보건쌤
Oke? Mari kita lihat


보건쌤
Um..........Saya kehilangan terlalu banyak darah...


보건쌤
Tapi jika kamu beristirahat, kamu akan baik-baik saja.


강다니엘
Fiuh........terima kasih


보건쌤
Guru itu ada urusan lain, jadi dia akan keluar.


강다니엘
Ya....


강다니엘
Cantik sekali jika dilihat dari dekat.


강다니엘
Serius, apa yang harus saya lakukan?


강다니엘
Kurasa kamu menyukainya


박여주
'Oh...sial...kepalaku sakit...'


박여주
'......Hah? Tapi apa? Kau menyukaiku?'


박여주
kebesaran......


강다니엘
Apa, kamu sudah bangun?


박여주
Hah......


강다니엘
Jadi, apakah saya sudah mengatakan semuanya?


박여주
Ya.....mungkin?


강다니엘
Baiklah kalau begitu... bolehkah saya mengatakan sesuatu?


박여주
Hah.......


강다니엘
Bersamaku.......


강다니엘
Mari kita berkencan....


박여주
Um........ya


강다니엘
Sungguh?


박여주
Ya, haha.


강다니엘
Terima kasih


강다니엘
Dan

(kecil)


강다니엘
aku mencintaimu.....


박여주
saya juga.......


박여주
Aku mau ke kelas sekarang, bangunkan aku....


강다니엘
Ya, bayiku haha


박여주
Aku bukan bayi...


강다니엘
Bicaralah padaku seperti kepada bayi.


박여주
Jangan menggodaku!


강다니엘
Oke lol


배수지
'Ya... pasti... jatuh.'


배수지
Apakah kamu berjalan mesra dengan Kang Da-nael dengan cara yang menjengkelkan?


배수지
Niel! Datanglah dan bicara denganku nanti! Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.


강다니엘
Lakukan di sini


배수지
Hanya kita berdua


박여주
...pergilah dan kembalilah


강다니엘
Terima kasih.....


배수지
Niel, apakah kamu membenciku?


강다니엘
Bukan berarti aku membencinya...

Park Yeo-ju diam-diam makan


배수지
Apakah kamu tidak membencinya?


배수지
‘Apa-apaan, kau pikir aku tidak akan tahu kalau kau mendengarkan Park Yeo-ju?’

Saat itu, Bae Suzy memberikan ciuman kepada Kang Daniel.


강다니엘
?Apa yang sedang kamu lakukan?


배수지
Tidakkah kamu bisa tahu kalau kamu melihat?


배수지
Aku sedang menunjukkan bahwa aku menyukaimu.


강다니엘
Ha... kali ini saja aku akan memaafkanmu.


박여주
Astaga... kenapa aku pacaran sama Jaerang?

Aku harus melarikan diri....


박여주
di bawah.....


박여주
Apakah perjalananmu menyenangkan?


강다니엘
Ugh......


박여주
Bagus?


강다니엘
Apa?


박여주
Apakah kamu suka kalau aku mencium wanita lain tanpa sepengetahuanmu?


강다니엘
Hah.........................?


박여주
Ha... tidak, tidak apa-apa


박여주
Hei Bae Suzy, tukar tempat duduk denganku


배수지
Ya, oke, jika itu Kang Daniel.

Terima kasih kepada Kang Daniel Girl, Wowcave Rebel, a48907445, wldbos5743, a91340930, Bae Jinyoung Love, I LOVEWANNAONE, Mulgae Inhyeong, Ttung Friend, dan Heryun atas komentar-komentarnya di episode terakhir!