[Kompetisi 3] Yeochini, Kompetisi Individu untuk Kejuaraan
11. Pertandingan Babak 16 Besar untuk Tim yang Kalah - Warrrrr...
Hari ini, para gadis berkumpul bersama di rumah Yerin.
최유나
Apakah hari ini adalah pertandingan bagi yang kalah?
황은비
Siapa saja pesaing kita?
정은비
Aku akan menyemangatimu dari pinggir lapangan~
사나
Babak 16 besar kategori kalah akan menentukan empat pemain yang tereliminasi, dan nasib Yewon & Hyojeong, yang bertemu sebagai musuh, juga akan ditentukan.
정예린
Aku berharap dapat 100 koin kali ini juga!
Namun
사나
Sepertinya ada banyak kotak tanaman emas;;
정예린
Apakah Anda benar-benar seorang 'tangan emas'?
Kuning - Kyulkyung, Hitam - Naeun, Merah - Yewon (Arin), Putih - Bomi, Ungu - Hyojung, Hijau - Chungha, Biru - Jisoo (Blackpink), Oranye - Yerim (Yeri)
Pertandingan pertama dimulai
손나은
Sesuai dugaan, juara 1!
윤보미
Oke, bagus!
김지수
Aku pasti akan menyelamatkan tim ini!
Akhir dari permainan kedua
최예원
Aku harus memukulnya...
최예원
Ah!!! Aku benar-benar berbalik!
손나은
Juara 1 lagi!
손나은
Sudut pengambilan gambar hari ini sangat sempurna?
최유나
Naeun sungguh...
정예린
Ini jackpot
Pada pertandingan ke-3, Yewon meraih juara 1.
Tapi momentum Bomi & Naeun menakutkan...ㅎㄷㄷ
윤보미
Aku juara kedua lol
Total poin setelah pertandingan ke-3 (Naeun 25 poin, Bomi 19 poin, Epping peringkat 1 dan 2)
김청하
Apakah ini eliminasi? (Bergabung di posisi terakhir dengan Kyulkyung (2p))
Empat pertandingan berturut-turut
김예림
Benda itu terus menabrakku...
주결경
Juara 1 yang bagus!
Namun...
오하영
Hah...? Kim Ji-soo?
김지수
Ah! Aku celaka!
윤채경
Oke! Jika kamu pensiun, kamu mendapat -5 poin, kan?
Indeksnya adalah 12p
장원영
Kim Ji-soo kehilangan 5 poin dalam sekejap! Dia jatuh ke peringkat ke-6!
Jisoo 7p, Chungha & Yerim 3p
5 pertandingan berturut-turut
정예린
Namun, mentalitas Jisoo tetap yang terbaik.
최유나
Ngomong-ngomong, Naeun merasa... sedang berada di puncak performanya hari ini.
김소정
Juara pertama lagi?
Bahkan 6 pertandingan berikutnya
최유나
luar biasa...
정예린
Namun Yewon juga bukan orang yang mudah dikalahkan.
Pertandingan ke-6 segera setelah PT gabungan (berakhir ketika Na-eun finis di posisi ke-4 pada pertandingan berikutnya)
최유나
Selisih dengan peringkat ke-2... lol
정예린
Tapi lihatlah 345
정예린
Saat ini, Bomi dan Kyulkyung memiliki 23 poin dan Hyojung memiliki 22 poin.
정은비
Itu artinya
황은비
Segalanya bisa ditentukan dalam satu permainan.
손나은
Saya akan mengakhiri dengan lagu ini.
Namun...
손나은
Ah! ...(mendidih)
손나은
Aku pasti akan menyelesaikannya...
오하영
Oke! Jika Son Na-eun naik satu level lagi, semuanya akan berakhir!
장원영
Oke! Mari kita naik satu level... Ah!!!
손나은
...(bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang)
윤채경
Jika ini terus berlanjut, kita akan memainkan satu pertandingan lagi!
윤보미
Naeun, tenanglah~^^
장원영
Oke! Peringkat ke-4 dan ke-5 seri! (Kyeol-gyeong, Hyo-jeong, hlm. 26)
주결경
Bertahan hidup...
최효정
Yewon... Mari kita bertahan bersama!
Namun...
손나은
Aku akan merindukannya
오하영
Yah... Son Na-eun berada di peringkat ke-8 selama 2 pertandingan berturut-turut...
김예림
Leveler... Maafkan akuㅠㅠ
강슬기
Tidak apa-apa Yerimㅠ
배주현
Ini belum berakhir, jangan jadi yang terakhir
Sementara itu
손나은
Akhirnya selesai juga...
주결경
Ugh... Aku seharusnya bisa selamat...
최효정
Fiuh... Itu sulit sekali...
손나은
Sampai jumpa di babak kalah~^^ (Ini sulit...)
Hasil akhir (Naeun 54 poin, Yewon & Bomi 44 poin, Hyojeong 38 poin maju ke babak kalah!)
김예림
akhirnya...
김지수
Ini kehancuran total...
김청하
kerja bagus...
정예린
Yuna... Eunbi...
정예린
Bisakah kamu melakukannya dengan baik?
최유나
Jangan khawatir!
황은비
Aku akan berusaha sebaik mungkin!
최유나
Semoga kalian semua berhasil lolos ke babak final~
황은비
Tolong~