[Kontes] Apakah kamu bahagia di sana...?
Orang yang bersyukur
방희린
Lepaskan tanganku!!!
정호석
Ikuti aku!!!
방희린
Yayyayya!!! Tolong selamatkan aku!!!
Berdebar
김석진
Kamu tipe orang yang seperti apa?
정호석
Apa yang sedang kamu lakukan?
방희린
Oh...saudara?
작가
Sebenarnya, Seokjin juga pernah menjadi trainee...lol
김석진
Jangan sentuh Heerin, bicaralah saja padaku.
정호석
Siapa kamu sehingga berani melarangku melakukan apa yang kuinginkan dengan pacarku?
김석진
Pacar yang mana??
정호석
Ya, Heerin adalah pacarku.
김석진
Heerin, apakah ini benar?
방희린
Itu benar, tapi pria itu selingkuh dariku.
김석진
Wow... kekerasan dalam pacaran dan perselingkuhan...
김석진
Wow... bagaimana kamu bisa hidup seperti itu?
정호석
Mengapa kamu ikut campur dalam hidupku?
정호석
Kamu keluar
정호석
Ini urusan kita
김석진
Tidak, kamu hilang.
김석진
Saya berhak melindungi Heerin.
정호석
Aku adalah wali Heerin.
김석진
Berhenti bicara omong kosong dan cepat pergi.
정호석
Siapa kamu sehingga berani menyuruhku melakukan ini dan itu????
김석진
Saat kau menyentuh tubuh Heerin, kau akan mati....
Berdebar
정호석
Hei? Apa yang harus aku lakukan? Aku menyentuhnya.
김석진
Kau sudah mati...
김석진
Hei!!! Bukankah sudah kubilang jangan sentuh tubuh Heerin?? ((Gedebuk)
정호석
Hei, apa kamu memukulku?
정호석
Apakah kamu tahu siapa aku saat kamu memukulku?
김석진
Siapa kamu?
정호석
Saya adalah putra dari Wakil Presiden Bithumb.
정호석
Jika aku memberi tahu ayahmu, kamu bisa langsung meninggalkan agensi ini.
정호석
Oke?
김석진
Sekalipun aku meninggalkan agensiku, aku akan tetap melindungi Heerin.
김석진
((gedebuk gedebuk gedebuk
정호석
Pukul aku lagi?
정호석
Aku juga akan ikut bertarung, oke?
방희린
berhenti!!!
Berhenti
정호석
Oh iya, pasangan saya awalnya adalah Bing Hee-rin, kan?
Patah
방희린
Jangan sampai tertular!!!
김석진
((gedebuk gedebuk
정호석
Hei, kamu akan meninggalkan agensi ini sekarang juga.
정호석
Tunggu saja di sini.
lamban
방희린
Fiuh... Akhirnya tiba juga...
방희린
Terima kasih banyak, oppa
김석진
Aku baik-baik saja, kamu tidak terluka.
방희린
Oh.. Oppa, kamu kena pukul banyak sekali..ㅜㅜ
방희린
Ayo kita ke rumahku dan aku akan mentraktirmu.
김석진
Tidak apa-apa~ Sebanyak ini~
김석진
Aduh!
방희린
Ini sama sekali tidak terlihat baik-baik saja.
방희린
Ayo pergi
빋히트 관계자
Apakah Anda Kim Seokjin?
김석진
Ya, benar sekali.
빋히트 관계자
Pergi dari sini!
김석진
Ya?
빋히트 관계자
Wakil presiden memerintahkan saya untuk pergi.
김석진
Ya...
방희린
Ikutlah denganku, oppa!
김석진
Heerin, kau di sini
김석진
Itu aman
방희린
Tidak, di sini berbahaya...
김석진
Saya mendukung impian Anda, jadi jangan pernah meninggalkan agensi ini.
방희린
Oke, saudaraku!
앵커
Halo, ini Hit News.
앵커
Berita hari ini adalah satu anggota telah dikeluarkan dari D.TAILS, grup debutan Hit Entertainment.
앵커
Diperkirakan salah satu dari enam anggota akan absen, sehingga debut akan dilakukan dengan total lima anggota.
앵커
Menurut anggota yang keluar tersebut, ia tidak punya pilihan lain selain meninggalkan agensi atas perintah wakil presiden Hit Entertainment...
앵커
Berita selanjutnya adalah.....
방희린
Oh....kamu termasuk dalam grup debut itu??
방희린
Jadi...itu artinya kamu tidak akan bisa debut...
방희린
Karena aku...
방희린
Aku perlu menelepon saudaraku.
Doo do ...
김석진
Halo?
방희린
Apakah kamu baik-baik saja, oppa?
김석진
Aku baik-baik saja, kecuali dimarahi ibuku dan merasa sedikit tersinggung.
방희린
Maafkan aku...ㅜㅜ
방희린
Karena aku...ㅜ
김석진
Apakah kamu baik-baik saja?
김석진
Sekali lagi, aku sangat lega kamu tidak terluka.
방희린
Terima kasih banyak atas informasi sebelumnya.
김석진
Kau adalah orang yang berbahaya, jadi wajar jika aku membantumu.
김석진
Aduh!!
방희린
Aku perlu mengobatinya, tapi apa yang harus aku lakukan?ㅜㅜ
김석진
Tidak apa-apa jika kamu membiarkannya saja~
방희린
Tidak! Apa yang akan kamu lakukan jika wajahmu mendapat bekas luka?
방희린
Aku akan pergi ke rumah saudaraku sekarang.
방희린
Di mana rumahmu?
김석진
Tidak, jangan datang
김석진
Jika kamu mau datang, aku akan pergi.
방희린
Oke
방희린
Apakah kamu ingat saat terakhir kali aku membawamu ke sini?
김석진
Tentu saja!
방희린
Oke, cepat kemari~
김석진
Ya~
Berhenti
방희린
Apa yang harus saya lakukan, apa yang harus saya lakukan!!
방희린
Biarkan saja!
Bersambung di episode selanjutnya....