[Kontes] Hamster setengah manusia, setengah binatang Sunyeong
Episode 63 [Edisi Spesial] Aegyo x Tsundere (Poppoji)
순영
Kakak perempuan~!!
여주
Kamu lagi?
순영
Kakak! Apa yang kamu lakukan hari ini?
여주
sekolah.
순영
Apa yang kamu lakukan di universitas?
여주
belajar.
순영
Tidak..!! Apakah ada senior laki-laki??
여주
Ya, ada. Seungcheol oppa.
순영
Oppa!?? Ooh Oppa.!!!????
여주
Hah.
순영
Benarkah kau memanggilku Oppa?!
여주
Fiuh... dia kakak laki-lakiku.
순영
Syukurlah... Tapi kamu tersenyum, kan, Kak?!
여주
Tidak. Tapi bukankah kamu bersekolah?
순영
Pembukaan sekolah...
여주
Kamu mengenakan seragam sekolah?
순영
Aku lupa, jadi aku memakainya.
여주
Apa yang dikenakan para siswa itu?
순영
Seragam sekolah... Kakak... Aku tidak mau pergi...
여주
Aku harus pergi... Kita akan bertemu setelah sekolah, lho.
순영
Apakah kamu akan menemuiku?
여주
Sekalipun aku bilang aku tidak akan bertemu denganmu, kamu tetap akan datang.
순영
itu benar!
여주
Kalau begitu, sampai jumpa sepulang sekolah. Aku pulang lebih awal, jadi aku akan menunggumu di gerbang sekolah.
순영
Benarkah? Kalau begitu aku akan segera ke sana!! Sampai jumpa!
여주
Silakan laporkan!
***
여주
Kapan dia akan keluar...?
순영
Noona!!!
여주
Terjatuh.
순영
Apakah kamu menungguku, Kak?
여주
Eh. Aku lapar. Ayo kita makan.
순영
Bersamaku?
여주
eh.
여주
Naiklah dengan cepat.
순영
Ooooooh! Apakah itu mobil adikmu?
여주
Hah.
여주
Naiklah dengan cepat.
순영
Wow... mobil ini bagus sekali.
여주
Tapi kamu mau makan apa?
순영
Tteokbokki, tolong!
여주
tteokbokki?
순영
Ya!!
여주
Ayo pergi.
***
순영
Ini enak sekali!
여주
Bersihkan mulut Anda sebelum makan.
순영
Ya..
여주
Ini tisu.
순영
Terima kasih!