[Kontes] Hamster setengah manusia, setengah binatang Sunyeong
Episode 69: Perjalanan Sekolah (1)


Sehari sebelum retret.


순영
Hei, pahlawan wanita-

여주
Kenapa? Aku harus berkemas lagi.


순영
terganggu...

여주
Hei, bangun dan kemasi tasmu.


순영
Nah...

Sunyoung melingkarkan lengannya di pinggang Yeoju dan memeluknya erat-erat. Karena itu, Yeoju menjadi sangat tidak nyaman.

여주
Kwon Soon-young! Pergi dari sini!


순영
Tuan.

여주
Monnani Sunyoung kami telah lahir.


순영
Apa!!

여주
Kamu juga, cepat kemasi tasmu.


순영
gigi!

Saat Soonyoung memasuki kamarnya, Yeoju dengan cepat mengemasi tasnya.

여주
Fiuh... Aku sudah selesai... Aku harus pergi ke kamar Soonyoung.

Tokoh utama wanita membuka pintu tanpa mengeluarkan suara.


순영
Tidak! Pacarku bilang, "Hei! Aku tidak mau memeluk pacarku!" Apa kata pacarku? Ini tidak bisa diterima. Aku harus pergi!

Saat Soonyoung bangkit dan berbalik untuk pergi ke dapur, Yeoju segera masuk ke pelukan Soonyoung.


순영
Ugh!

여주
Apakah saya berat?


순영
Fiuh... tidak.

Sunyoung memegang pinggang Yeoju dengan satu tangan dan mengelus rambutnya dengan tangan lainnya.

여주
Apakah kamu sudah menyiapkan semua barang bawaanmu?


순영
Lagi! Apa kamu membicarakan koper lagi?

여주
Tidak. Besok adalah acara retret, jadi saya harus mengepak tas.


순영
Ya! Aku mendapatkan semuanya!

여주
(Aku tahu kamu tidak membawa cukup barang) Oke. Kalau begitu aku akan pergi ke ruang tamu.

Saat Yeo-ju berusaha melepaskan diri dari pelukan Soon-young, Soon-young dengan cepat meraih pinggangnya dan menariknya ke arahnya.


순영
Tidak! Aku tidak membawa cukup barang! Ini akan memakan waktu lama sekali!!

여주
Oke, aku akan membantumu.


순영
Hah!

Beberapa menit kemudian

여주
Tidurlah sekarang. Selamat malam!

Tokoh protagonis wanita hendak menutup pintu kamar Soonyoung, tetapi Soonyoung menghalangi pintu tersebut.

여주
Hah? Kenapa?


순영
Aku tidak bisa bertemu denganmu sampai besok malam, jadi sebaiknya kita tidur bersama.