[Kontes] "Hai, ini FLEX"
[21. "Hai, ini FLEX"]
???
Wakil Ketua J Group
전정국
Ini Jeon Jungkook.
이지은
Oh, apa yang membawamu kemari?
이지은
Jika ini soal pernikahan, maaf, tapi silakan pergi.
전정국
Ini adalah kisah tentang pernikahan,
전정국
Ini bukan sesuatu yang ayahku suruh aku lakukan.
이지은
Mari kita dengar ceritanya dulu, baru kemudian memutuskan.
이지은
Silakan duduk. (Duduk di kursi)
전정국
Ya.
bang-
membuang-
이지은
Mari kita bicara.
전정국
Pertama-tama, saya sangat bersyukur saat itu. (Berlutut)
이지은
?!!
이지은
Kamu sedang apa sekarang!
이지은
Bangun!
전정국
Bapak Ketua, mohon maafkan ayah saya.
이지은
Tidak, cepat bangun!
전정국
...(Hal itu terjadi tak terelakkan)
이지은
Ha... kamu bilang namamu Jeon Jungkook, kan?
전정국
Ya, Ketua...
이지은
Aku tidak membenci ayah Jeongguk.
이지은
Aku tidak suka menikahkan Jeongguk dan aku hanya demi uang.
이지은
Jadi, jangan membenci ayah Jeongguk.
전정국
Namun... aku minta maaf...
이지은
Tidak apa-apa haha
이지은
Tapi waktu kita bertemu terakhir kali, bukankah dia hanya putra ketua?
전정국
Ah... Ayahku bilang dia butuh kekuasaan untuk menikahi ketua...
전정국
Jadi, dia menempatkan saya di posisi wakil presiden.
이지은
Ah..
이지은
Bukankah seharusnya Jeongguk segera mengambil alih jabatan ketua?
이지은
Maka kekuasaan ketua akan menurun,
이지은
Bukankah kekuatan Jungkook akan meningkat?
전정국
Tetapi...
이지은
Aku akan membantumu sedikit.
이지은
Jungkook, kamu tidak ingin menikah denganku.
이지은
Jadi, bukankah akan lebih baik mewarisi jabatan ketua dan menikahi orang yang baik?
이지은
Bukankah begitu?
전정국
Ya... tapi bukan berarti aku benar-benar membenci ketua itu...
이지은
Oke lol
이지은
Apakah kamu sudah makan malam?
이지은
Aku mau makan sekarang.
이지은
Apakah kamu ingin pergi bersama?
이지은
Baiklah... aku bisa minum...
전정국
Saya memang minum alkohol, tetapi ketika mabuk, saya jadi punya kebiasaan...
이지은
Ahh
이지은
Kalau begitu, mari kita makan malam bersama.
전정국
Baik, Ketua.
Ji-eun dan Jeong-guk naik mobil terpisah.
Pergi ke restoran.
Ketuk-ketuk (pintu otomatis)
직원
Halo. (membungkuk)
직원
Apakah Anda sudah melakukan reservasi?
김석진
Ya.
김석진
Saya melakukan reservasi untuk 2 orang pukul 7, VIP E.
직원
Oh, maafkan saya, Pak.
직원
Ruang VIP sudah penuh.
김석진
Ya?
김석진
Apa yang kamu bicarakan?
김석진
Tidak ada disebutkan hal apa pun saat saya melakukan reservasi sebelumnya.
이지은
Ada apa?
김석진
Apakah sebaiknya kita pergi ke tempat lain saja?
이지은
Apakah karena kursinya?
김석진
...
이지은
Jangan khawatirkan aku
이지은
Tidak apa-apa haha
이지은
Aku akan mencoba menjelaskannya kepada Jeongguk.
김석진
..Oke..
김석진
(Serius) Berikan saja ke meja.
직원
Baik, Pak...
Para staf mengundang Ji-eun, Seok-jin, Jeong-guk, dan sekretaris Jeong-guk ke meja.
Jeobuk-
Jeobuk-
직원
Apakah boleh saya berada di sini?
이지은
Ya
이지은
Oh, tunggu sebentar.
Penulis itu mendekatkan mulutnya ke telinga karyawan tersebut.
이지은
(Serius) Jika hal seperti ini terjadi lagi, saya tidak akan tinggal diam.
이지은
(Seolah-olah tidak terjadi apa-apa) Terima kasih.
직원
Oh, ya!..
Karyawan itu pergi ke konter.
Ji-eun duduk bersama Jeong-guk,
Seokjin dan Jungkook duduk di meja sebelah sekretaris.