[Kontes] "Hai, ini FLEX"
[26. "Hei, ini FLEX lol"]
이지은
Maaf, tapi saya adalah presiden nomor satu di dunia, lebih tinggi dari ayahmu.
직원
Quoi? (Apa?)
이지은
Oh, sebenarnya, sejak pertama kali aku melihatmu, aku sudah tahu siapa ayahmu.
이지은
Dan aku dekat dengan ayahmu, dan hari ini ayahmu harus berlutut karena hal ini.
직원
Itu... ini tidak mungkin! (Itu...itu! Tidak!)
이지은
Jadi, sungguh. (Kemudian kamu berlutut.)
이지은
Saya minta maaf karena telah merusak perusahaan dan citra saya.
Para staf mendengarkan penulis dan berlutut di hadapan penulis.
Kukuk-
직원
Excusez-je désolée (Maaf...)
이지은
Maaf, tapi ini bukan hal kecil, jadi Anda...
이지은
Dia adalah seorang profesional berlisensi.
Karyawan itu bangkit dan mencoba pergi setelah mendengar bahwa dia dipecat.
이지은
I dois m'excuser, and je dois m'excuser auprès d'un t'a endommagé. (Anda harus meminta maaf dengan benar. Anda harus meminta maaf kepada pelanggan yang dirugikan karena Anda.)
직원
Ah..(Ah..)
Karyawan itu berbalik menghadap pelanggan dan berlutut.
Kukuk-
직원
Excusez-je désolée (Maaf...)
고객님
Jangan ulangi ini lagi. Jangan ulangi ini lagi. Kamu akan kehilangan pekerjaanmu.
직원
Ya.
Ketika karyawan itu bangun dan mencoba pergi lagi
Penulis mendekati karyawan tersebut dan membisikkan sesuatu kepadanya.
이지은
Jika ini terjadi lagi, aku akan memutuskan hubungan dengan ayahku, dan kau akan menghancurkan perusahaan ini. Ingat itu.
이지은
(Jika hal seperti ini terjadi lagi, aku akan memutuskan hubungan dengan ayahmu. Kemudian perusahaan ayahmu akan bangkrut. Ingatlah itu.)
직원
?!...
Setelah mendengar itu, karyawan tersebut tersadar dan segera meninggalkan toko serba ada tersebut.
이지은
di bawah..
Setelah solusi tersebut selesai sepenuhnya, penulis
Aku meninggalkan tempat itu dan langsung menuju restoran.
Ding-
직원
Ayo. Oh Se-yo. (Selamat datang./Membungkuk-)
이지은
Mari kita duduk di dekat jendela.
김석진
Baik, Ketua.
김석진
Tolong tunjukkan jalan ke jendela.
직원
Ya, Pak.
Para staf menuntun Ji-eun dan Seok-jin menuju jendela.
Ji-eun dan Seok-jin duduk di tempat duduk yang telah ditentukan.
직원
Ini menunya. Beritahu saya kalau Anda sudah selesai memilih.
김석진
Ya.
Staf pun pergi,
Ji-eun sudah melihat menu.
이지은
Saya akan makan steak salmon.
김석진
Lalu aku juga...
김석진
Aku harus memakannya.
이지은
Apakah itu cukup?
김석진
Uhh
이지은
Oke lol
이지은
Tapi apakah saya bisa banyak berjalan-jalan hari ini?
김석진
Apa masalahnya? Pergi saja sesuka Anda.
이지은
Tetap...
이지은
Baiklah, mari kita pesan makanan dulu.
김석진
Oke
김석진
Permisi.
김석진
Dua potong steak salmon, tolong.