[Kontes] Aku membuka mataku dan mimpi buruk itu dimulai lagi.
05 โข Permohonan Maaf



ํฉ์ , ๊นํํ
Apakah kamu menyukai istana yang telah kusiapkan untukmu?


ํฉ์ , ๊นํํ
Tepatnya, bukan kamu yang menyiapkannya, melainkan Permaisuri.


ํฉ์ , ๊นํํ
...Ini istanaku, jadi aku juga mempersiapkannya di sana.


ํฉ์ , ๊นํํ
Kurasa kita belum cukup dekat untuk berbicara tatap muka.


ํฉ์ , ๊นํํ
Aku bahkan tidak ingin dipanggil Yang Mulia.


ํฉ์ , ๊นํํ
Tapi, panggil saja aku saudara.


ํฉ์ , ๊นํํ
Hahahahaha, kurasa kau ingin dipanggil hyung?


ํฉ์ , ๊นํํ
Anda!! ..


ํฉ์ , ๊นํํ
Jangan khawatirkan riwayat keluarga Anda.


ํฉ์ , ๊นํํ
Lagipula, kau bahkan tidak memperlakukanku seperti manusia.


ํฉ์ , ๊นํํ
Anda harus bersikap manusiawi agar diperlakukan seperti manusia.


ํฉ์ , ๊นํํ
...


ํฉ์ , ๊นํํ
Lihatlah penampilanmu, aku bertanya-tanya apakah kamu akan diperlakukan seperti manusia.


ํฉ์ , ๊นํํ
Saat kamu lahir, terjadi kelaparan dan bahkan wabah penyakit.


ํฉ์ , ๊นํํ
Jika aku menerimamu, bukankah seharusnya kau berterima kasih?

Mendesah -


ํฉ์ , ๊นํํ
Siapa yang akan menerima saya?

Clank -



ํฉ์ , ๊นํํ
Jujur saja, saya kembali sendiri.


ํฉ์ , ๊นํํ
Kau akhirnya sudah gila,


ํฉ์ , ๊นํํ
Menurutmu, apakah kamu akan selamat jika menembak itu?!


ํฉ์ , ๊นํํ
Saya rasa dia masih hidup.


ํฉ์ , ๊นํํ
Tentara kekaisaran berada cukup jauh dari sini.


ํฉ์ , ๊นํํ
Tapi aku tidak datang sendirian.


ํฉ์ , ๊นํํ
Saat aku berada di perbatasan, aku membawa para prajurit yang telah kulatih. Itu sudah cukup untuk mengorganisir pengawal kekaisaran.


ํฉ์ , ๊นํํ
Bukankah sepertinya masalah ini akan ditangani?


ํฉ์ , ๊นํํ
Singkirkan itu, saat kamu mengucapkan hal-hal yang baik.


ํฉ์ , ๊นํํ
Aku bukanlah manusia, seperti yang kau katakan, melainkan seekor binatang buas.


ํฉ์ , ๊นํํ
Bagaimana mungkin seekor hewan memahami ucapan manusia?


ํฉ์ , ๊นํํ
Ini nyata!! ..

Boom! -

Retakan! -


ํฉ์ , ๊นํํ
... dia


ํํ , ์ต์ธ์
Kamu akhirnya sudah gila!! ..

Se-ah menampar pipi Tae-hyung.


ํฉ์ , ๊นํํ
... Itu bukan masalah lagi.


ํํ , ์ต์ธ์
Apa yang baru saja kukatakan?! Seharusnya aku tidak menelepon orang ini!!


ํํ , ์ต์ธ์
Hukum anak itu segera atau bunuh dia!!


ํฉ์ , ๊นํํ
(Bergumam - ) Bunuh aku..

Itu lucu,

Sementara itu, aku merindukan sentuhan ibuku...

Goblog sia.

Retak, retak -


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Apa sih yang diributkan? ...


ํํ , ์ต์ธ์
Apa yang kamu lakukan di sini?!


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Saya adalah orang yang bertanggung jawab atas istana ini.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Tentu saja berisik, tapi aku harus mendengarkan.


ํฉ์ , ๊นํํ
Namun, Permaisuri...


ํฉ์ , ๊นํํ
Mengapa wajahmu seperti itu?


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Malu - ) .. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.


ํฉ์ , ๊นํํ
(Menyeka darah dari sudut mulutnya - ) Ah, semua orang penting di keluarga kerajaan berkumpul di sini lol.


ํฉ์ , ๊นํํ
Apakah kalian di sini untuk menangkapku sebagai sebuah kelompok?


ํฉ์ , ๊นํํ
Kamu diam.


ํฉ์ , ๊นํํ
Permaisuri bertanya mengapa wajahnya seperti itu.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Yang Mulia tidak berhak untuk peduli, bukan?


ํํ , ์ต์ธ์
Kenapa kamu berbicara seperti itu?!


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Akan saya kirimkan kepada Anda.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Namun, ini adalah cara bicara saya yang asli.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Dan ..


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Silakan tinggalkan istana, ini wilayahku.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Karena sayalah yang bertanggung jawab.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Jika kau tetap tidak mau keluar, aku akan menggunakan militer.


ํํ , ์ต์ธ์
Hah, kau pikir kau punya wewenang seperti itu?!

Sang tokoh utama wanita tersenyum tipis dan berkata.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Apakah Anda ingat lima tahun yang lalu? Yang Mulia, Yang Mulia Permaisuri Janda.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Apakah Anda tidak ingat saat Yang Mulia menyerahkan kekuasaan militer kepada saya?


ํฉ์ , ๊นํํ
Malu - )


ํํ , ์ต์ธ์
Yang Mulia!! Benarkah itu?! ..


ํฉ์ , ๊นํํ
yaituโฆ


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Yang Mulia, Anda berlutut dan berkata, "Saya akan memberi Anda kekuatan militer, jadi mohon maafkan saya."


ํฉ์ , ๊นํํ
Siapakah aku ini...?


ํํ , ์ต์ธ์
Yang Mulia!! Anda bahkan sampai berlutut?!


ํํ , ์ต์ธ์
Apakah kau tidak punya harga diri sebagai seorang kaisar?!


ํฉ์ , ๊นํํ
Memang benar dia memberikan kekuasaan militer, tetapi dia tidak berlutut!!


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Bolehkah saya mengulanginya lagi?


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Dia berkata bahwa jika kau tidak meninggalkan istana, dia akan memanggil militer.


ํํ , ์ต์ธ์
Yang Mulia, saya perlu berbicara dengan Anda!


ํฉ์ , ๊นํํ
ibu!! ..

Ibu Suri mengajak Kaisar keluar.


ํฉ์ , ๊นํํ
...

Retak, retak -

Wanita itu mengeluarkan saputangan dan memberikannya kepada Taehyung.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Bibirku pecah-pecah dan berdarah.


ํฉ์ , ๊นํํ
...singkirkan itu.


ํฉ์ , ๊นํํ
Jangan pura-pura membantuku.


ํฉ์ , ๊นํํ
Kau hanya menatapku dengan rasa iba.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Ya, ini menyedihkan.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Saya setuju dengan Anda.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Anda mengatakannya di taman Istana Permaisuri.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Aku dan sang pangeran terlihat mirip.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Itu mungkin benar.


ํฉ์ , ๊นํํ
Anda berbicara dengan sangat baik.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Berpikirlah sesukamu, aku tidak akan memaksamu.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Tidak seorang pun berhak memaksa manusia untuk membuat pilihan seperti yang saya buat.


ํฉ์ , ๊นํํ
Pilih? ...


ํฉ์ , ๊นํํ
Itu lucu.


ํฉ์ , ๊นํํ
Apakah menurutmu aku punya pilihan?

Taehyung mendekati tokoh protagonis wanita, dan tokoh protagonis wanita itu mundur selangkah.


ํฉ์ , ๊นํํ
Saya tidak punya pilihan, saya hanya melakukan apa yang diperintahkan.


ํฉ์ , ๊นํํ
Mengapa? .


ํฉ์ , ๊นํํ
Karena aku terkutuk.

gedebuk, -

Sang tokoh utama menemui jalan buntu dan tidak punya tempat lain untuk dituju.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
...


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Itu hanya alasan.


ํฉ์ , ๊นํํ
Apa? .


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Jika kamu tidak ingin pergi, kamu bisa saja pergi, tetapi kamu harus melepaskan segalanya.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Di luar kau bilang tak seorang pun percaya padamu, tapi di dalam hati kau berharap demikian.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Kasih sayang seorang ibu, dan... perhatian.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Jika kamu benar-benar tidak ingin pergi, seharusnya kamu meninggalkan seluruh keluargamu.

Patah, -


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Ugh! ...

Taehyung langsung mencekik leher tokoh protagonis wanita dengan satu tangan.

Kwak, -


ํฉ์ , ๊นํํ
Apa yang kamu ketahui tentang hal yang sedang kamu bicarakan?


ํฉ์ , ๊นํํ
Anda memiliki segalanya, kedudukan tinggi sebagai permaisuri dan bahkan kehormatan.

Pak, -

Yeoju-eun meronta dan mendorong Taehyung menjauh, tetapi sia-sia.


ํฉ์ , ๊นํํ
Aku hanyalah seorang pangeran dalam nama saja, kehormatan? ... Aku mempertaruhkan nyawaku.


ํฉ์ , ๊นํํ
Wah, ternyata benar!

Jeokbuk, Jeokbuk -


๋ฐ ์ง ๋ฏผ
Keren banget...


๋ฐ ์ง ๋ฏผ
Kejutan! - ) Apakah Kim Taehyung gila?!! ..


์ ์ ๊ตญ
Hentikan!!

Jungkook buru-buru meraih Taehyung dan melepaskannya, sementara Jimin memeriksa kondisi wanita yang pingsan itu.


์ ์ ๊ตญ
Kamu, kenapa kamu seperti ini?!! .. Kamu gila?!! ..


๋ฐ ์ง ๋ฏผ
Apakah kamu baik-baik saja?


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Haa, tidak apa-apa... jangan khawatir...


๋ฐ ์ง ๋ฏผ
Tidak apa-apa, tapi ada memar di leherku berbentuk tangan...

Desis, -

Tokoh protagonis wanita itu bangkit dari tempat duduknya dan hendak pergi ketika dia melihat Taehyung dan berkata.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Mohon pertimbangkan hal ini dengan saksama.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
Aku meninggalkan semuanya demi bertahan hidup...


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
(Gumaman) Tidak, memang benar itu dicuri.

Whosh -

Tokoh protagonis wanitalah yang pergi.


๋ฐ ์ง ๋ฏผ
Hei, kenapa kamu melakukan itu?


ํฉ์ , ๊นํํ
Kamu tidak tahu apa-apa, jadi kamu bertindak gegabah...


์ ์ ๊ตญ
Malu - ) Apa yang kamu bicarakan? ..

Desis -


_ gumamnya sambil melihat memar di lehernya di cermin.


ํฉํ , ์์ฌ์ฃผ
(Gumaman) Apakah aku akan mati tahun ini...?

Wajib berlama-lama๐๐ป๐๐ป๐๐ป , Dilarang berlama-lamaโโโ , Dilarang menatapโโโ