[Kontes] Kingsman - Agen Pertama
Di akomodasi
박보검
Aku senang kau tidak terluka. Semuanya, cepat pilih senjata yang kalian inginkan. Aku lelah, jadi ayo kita ke asrama lebih awal.
정국
Um... Bagaimana dengan pistol dan jas ini?
박보검
Mantel hitam itu ada di sana untuk menyembunyikan pistol di dalamnya.
정국
Lalu saya punya pistol, mantel, dan payung.
한여주
saya juga!
박보검
Ya, sekretaris akan mengantar Anda ke akomodasi Anda.
정국
Terima kasih.
Kami meninggalkan toko penjahit dan masuk ke dalam mobil.
Sebenarnya, situasinya sangat canggung saat ini.
Karena pekerjaan sebelumnya.
Sekalipun aku berusaha untuk tidak memikirkannya, hal itu terus saja terlintas di benakku!!!
정국
Besar haha
Aku berdeham dan mengeluarkan suara aneh tanpa alasan.
한여주
Eh... Benar, uangnya langsung dikirim ke penginapan, kan?
비서
Ya, segera.
Tiba-tiba, sekretaris itu berhenti berbicara dan mobil berhenti mendadak.
정국
Sekretaris? Sekretaris!!!
Sekretaris itu kemungkinan tertusuk jarum yang dilapisi racun. Jarum itu menembus dadanya.
Aku dan sang tokoh utama keluar dari mobil dan melihat sekeliling.
한여주
Tidak ada apa-apa di sini, tidak ada apa-apa di sana.
정국
Di sini juga... tidak. Di sana.
한여주
Hati-hati dan pergi ke asrama bersama-sama.
정국
Ah... apa? Oh, benar, kita harus pergi ke asrama. Ah. Besar, hmm.
Ini situasi yang memalukan. Bagaimana mungkin pikiranku memikirkan hal-hal ini padahal ada musuh?
한여주
Permisi.
정국
Payung... di mana payungnya?
Saya mengambil payung dari dalam mobil dan membukanya.
Tampaknya musuh melihat ini dan melepaskan tembakan.
정국
Ini berbahaya!
Aku memegang payungku di depanku seperti perisai dan itu berhasil menahan suara tembakan. Payung anti peluru!!!!
습격한 사람(적)
Bidik wanita itu.
정국
Apa?
Pada saat itu, pistol ditembakkan.
Aku berlari ke arah sang tokoh utama wanita.
정국
Kembali!
Aku membuka payungku di depan tokoh utama dan menghalangi hujan.
Mungkin dia sudah meninggal? Jantungnya berdetak sangat cepat.
한여주
Ah... terima kasih haha
정국
Oh! Oh, ini aku.
Saya berpikir, "Ah, sudahlah, saya juga!" tapi kurasa untunglah tokoh protagonis wanitanya tersenyum.
한여주
Kau hentikan. Aku akan menembak.
Astaga, karisma itu terpancar begitu kuat, membuat jantungku berdebar lebih kencang. Ini tidak benar...
Kami mengalahkan musuh dalam sekejap. Kami bertepuk tangan!
한여주
Gereja!
정국
Selesai! Haha.
박보검
luar biasa!!!
박보검
Kingsman, kau lulus ujian yang kuberikan! Ini juga sebuah prosedur. Jangan marah, aku akan menjadi sekretarismu. Mari kita pergi ke penginapan. Aku akan menyediakan makanan ringan dan minuman spesial!!! Aku yang bayar!!!
한여주
Ya!!!!!!
정국
Alkohol... kau menyukainya.
한여주
Hah? Apa yang kau katakan?
정국
Oh tidak haha Aku juga suka alkohol!!!
Kupikir kau mendengar aku berbicara sendiri. Tapi alkohol? Aku bisa minum, tapi mabukku parah. Aku tipe orang yang berbicara tentang diriku sendiri tanpa ragu, mencurahkan isi hatiku.
Jenis pengakuan.
Ha... Aku celaka.
Untungnya~~ aku sampai di penginapanku. Penginapannya lebih baik daripada rumahku.
Namun masalahnya adalah saya memiliki toleransi alkohol yang sangat rendah,
Dengan anggur.
Hanya ada Perlengkapan Bir.
Ha.... Peristiwa menegangkan dan perkelahian di siang bolong, lalu pesta minum-minum di malam hari....
한여주
Ya!!!!
Tokoh utama wanita merasa gembira, tetapi juga khawatir tentang apa yang akan terjadi selanjutnya.