[Kontes] “Dia pacarku”
11_ “Karena aku menyukaimu, karena aku mencintaimu”


Pintu terbuka dan para tamu mulai masuk satu per satu.

권여주
Selamat datang

권여주
Oh, kamu juga di sini?


김석진
Ya, saudara ini ada di sini.

권여주
Tentu saja, kamu tidak akan tinggal sampai menit terakhir lalu pergi begitu saja hari ini, kan?


김석진
Tentu saja_


김석진
Saya harus pergi saat toko tutup.

권여주
Aku sangat menyukai orang ini...

권여주
Apa yang harus saya bawakan untuk Anda?


김석진
Hmm_ Apa yang akan terasa lezat?

권여주
Makan saja apa yang selalu kamu makan, ya?


김석진
Oke, oke, saya mengerti.


김석진
Bukankah dia sebenarnya kuat? Aku...

Tokoh protagonis wanita, yang membawa minuman beralkohol, menampar sisi tubuh Seokjin saat ia berbisik kepada temannya di sebelahnya.


김석진
Ah..?!


김석진
Apa yang sedang kamu lakukan?

권여주
Berhenti bicara omong kosong dan minum saja_ㅎ

“Nona, di sini juga_”

권여주
Ya, sekarang _

Seokjin meraih pergelangan tangan tokoh protagonis wanita saat tamu pria memanggilnya.


김석진
Hei, kamu mau pergi ke mana?

권여주
Apa yang sedang kamu lakukan?


김석진
Bagaimana nada bicara yang kamu gunakan saat berbicara dengan saudaramu?


김석진
Pokoknya, jangan pergi.

권여주
Apa yang kamu bicarakan? Mengapa selalu seperti ini setiap kali aku datang?


김석진
Hei, mereka juga laki-laki, mereka tahu apa yang akan mereka lakukan padamu.

권여주
Oke, apakah itu sudah cukup?

권여주
Aku akan segera pergi


김석진
Jangan pergi

Seokjin mencengkeram pemeran utama wanita sambil berbicara dengan nada agak menakutkan.

권여주
Oke, kamu tidak perlu pergi.


김석진
Ngomong-ngomong, berapa lama kamu akan bekerja di sini?

권여주
Mengapa kamu selalu menanyakan itu setiap kali datang?


김석진
Lagipula, bukanlah hal yang aneh jika anak di bawah umur bekerja di tempat-tempat seperti ini.

권여주
Oke, sebentar lagi aku akan dewasa.

권여주
Aku harus berangkat kerja sekarang. Minum sedikit lalu pergi.


김석진
Aku adalah pria yang tidak mengenal batasan~

권여주
Apa yang kamu bicarakan_lol

Saat aku sedang tertawa dan mengobrol dengan Seokjin untuk beberapa saat, seseorang masuk ke bar.

권여주
Selamat datang_


전정국
Itu nyata

권여주
Anda..


김석진
Apakah Anda mengenal seseorang?

권여주
Tidak, saya tidak tahu.

권여주
Aku akan masuk


전정국
Kwon Yeo-ju_?!

Tubuh tokoh protagonis wanita itu menegang saat Jeong-guk berteriak keras.

Karena aku bisa menebak seberapa marahnya Jeongguk.


전정국
Keluarlah sekarang

권여주
Saya sedang bekerja


전정국
Di bar_

권여주
Sampai jumpa lagi


전정국
Aku tak sabar menunggu lama


전정국
Keluarlah sekarang

권여주
Sudah berapa kali kukatakan padamu bahwa aku sedang bekerja sekarang...?

Jeongguk, yang sudah tidak tahan lagi, memotong ucapan Yeoju, meraih pergelangan tangannya, dan meninggalkan bar.


전정국
Mengapa Anda bekerja di sini?

권여주
Karena mereka memberikan banyak uang


전정국
Apakah hanya di tempat ini saja yang membayar dengan gaji tinggi?

권여주
Apa pentingnya bagi Anda di mana saya bekerja?

Jeong-guk tiba-tiba meraih Yeo-ju dan menciumnya dengan mesra dan lama.

Setelah bibir mereka menyatu beberapa saat, air mata menggenang di mata tokoh protagonis wanita saat ia menatap Jeongguk.

권여주
Apa yang sedang kamu lakukan?


전정국
Kenapa kamu tidak memberitahuku?


전정국
Seandainya kau memberitahuku, setidaknya aku akan...

권여주
Siapa kamu_

권여주
Apa artinya dirimu bagiku?


전정국
Karena aku menyukaimu, karena aku mencintaimu_

권여주
Bukan aku


전정국
Tapi mengapa kamu tidak menghindarinya?

권여주
itu..


전정국
Aku tidak semarah ini karena adikku bekerja di bar.


전정국
Hanya, kakak perempuanku...

권여주
Kenapa aku tidak memberitahumu?

권여주
Jika aku memberitahumu, menurutmu apakah kamu akan menerimanya begitu saja?


전정국
TIDAK

권여주
Tapi apa sebenarnya yang terjadi...?


전정국
Setidaknya aku tidak kehilangan kepercayaan seperti ini.

권여주
Alasan mengapa saya perlu mendapatkan kepercayaan Anda adalah_


전정국
itu..


전정국
Haa_ Sampai jumpa di sekolah besok

권여주
Jangan datang ke sini lagi


전정국
Hati-hati di jalan pulang. Setelah sampai di rumah, tinggalkan pesan untuk memberitahuku bahwa kamu sudah sampai dengan selamat.

Setelah melirik Jeong-guk, Yeo-ju kembali masuk ke bar.

Jungkook sangat frustrasi sehingga dia terus memukul dinding.


전정국
Apa-apaan ini..?!