[Kontes] “Dia pacarku”
17_ “Tidak ada lagi rekomendasi yang Anda sukai.”


할머니
Yeoju-ya_ Apakah kamu punya pacar akhir-akhir ini?

권여주
Eh...eh? Tidak?

권여주
Tapi mengapa Anda bertanya?

할머니
Akhir-akhir ini kamu sering beraktivitas di luar rumah bahkan di luar jam kerja, dan kamu sangat memperhatikan pakaianmu.

권여주
Apa...apa yang kamu bicarakan? Aku akan bekerja di minimarket, jadi makan malam dulu.

권여주
Jangan tunggu aku keluar seperti biasanya_ oke?

할머니
Aku mengerti.


전정국
Saudari_!

권여주
Apa, kamu sudah di sini?


전정국
Lebih baik aku menunggu daripada adikku menunggu.

권여주
Aku menatapmu... Apakah kamu lebih jago dalam memberikan komentar seperti ini daripada yang kukira?


전정국
Kenapa aku tidak suka ditatap...?

권여주
Awalnya memang seperti itu,

권여주
Karena kamu sudah melakukannya, aku izinkan kamu melakukannya sekali saja.

Saat tokoh protagonis wanita lewat di dekat Jeongguk sambil tersenyum, Jeongguk tersenyum seperti bayi.


전정국
Ayo kita pergi bersama!!


유성은
Persiapan adalah


박강태
Hampir selesai_ Saya akan menempatkan agen di dekat Kwon Yeo-ju.


유성은
Kesalahan adalah_


박강태
Tidak akan pernah ada


유성은
Itu benar


유성은
Benar_ Hubungi orang tua Jungkook


유성은
Mari kita semua berkumpul untuk makan malam setelah sekian lama.


박강태
Baiklah


유성은
Kwon Yeo-j_ Tidak,


유성은
Yoo Jeong-eun, kau sekarang nyata_

Kamu menjadi orang mati.


전정국
Apakah aku benar-benar boleh pergi...?

권여주
Pergilah temui aku. Kudengar kau menghubungiku sebelumnya.


전정국
Tetapi..


전정국
Aku lebih suka bersama adikku daripada dia.

권여주
Bagaimana jika ayahmu mengatakan sesuatu seperti terakhir kali?


전정국
Apakah aku benar-benar akan pergi...? Benarkah?

Aku ragu sejenak saat Jeong-guk menatap Yeo-ju seperti anak anjing yang terlantar.

Meskipun ini menyedihkan, kurasa aku harus menerimanya saja.

권여주
Oh, sungguh pergi


전정국
Ini terlalu berlebihan... Tidakkah kau menyesal melihatku pergi?

권여주
Mengapa kamu tidak merasa menyesal? Tentu saja kamu menyesal.


전정국
Fiuh...


전정국
Nanti aku akan menghubungimu lagi setelah makan malam, jadi pastikan untuk mengeceknya ya?

권여주
Oh, oke.

권여주
Pergi dengan cepat_

Jungkook memberikan ciuman singkat kepada pemeran utama wanita, yang dipenuhi penyesalan, dan tersenyum saat mata mereka bertemu sejenak.


전정국
Aku akan pergi_ Semangat ya

권여주
Ya_ㅎ

Dan setelah beberapa waktu, tokoh protagonis wanita itu pulang ke rumah setelah menyelesaikan pekerjaan paruh waktunya.

권여주
Ugh...aku lelah

권여주
Mengapa waktu terasa begitu lambat hari ini?

Tokoh protagonis wanita mempercepat langkahnya untuk segera pulang ke rumah.

Pada saat itu, suara langkah kaki yang tidak dikenal mulai terdengar satu per satu, dan tak lama kemudian suara itu menjadi semakin cepat.

권여주
Apa, apa itu...?

Jika Anda merasa cemas dan berjalan lebih cepat, suara langkah kaki Anda akan menjadi semakin cepat.

권여주
Aku...menelepon Jungkook

Saat ia hendak mengeluarkan ponselnya, beberapa bayangan hitam mengelilingi sang tokoh utama.

남자
Permisi sebentar.

권여주
Siapa…siapa…?!

Seorang pria menutupi mulut tokoh protagonis wanita dengan sapu tangan menggunakan tangannya yang besar, dan tokoh protagonis wanita itu dengan mudah terjatuh.

남자
Bergerak

"Ya"


유성은
Mau ke toko dulu..?


전정국
Sudah_ Sudah hampir jam 11, jadi tentu saja aku harus pergi


유성은
Pergilah dan tidurlah di rumahku, ayahku sangat menyayangimu.


전정국
Oke, besok aku akan tidur lebih awal karena ini akhir pekan.


유성은
Ini akhir pekan, kenapa kamu tidur lebih awal?


유성은
Mungkinkah ini semua karena Kwon Yeo-ju lagi?!


전정국
Haa_ Benar sekali, jadi jangan ganggu aku lagi


전정국
Aku tahu kau tidak peduli padaku.


유성은
Jungkook Jeon!!


전정국
Aku pergi, kamu juga pergi.

Seong-eun mengepalkan tinjunya dan menggertakkan giginya saat Jeong-guk memalingkan muka dari Seong-eun.


유성은
Sekarang...tidak ada seorang pun yang kamu sukai...


유성은
Karena aku akan mewujudkannya.


박강태
merindukan_


유성은
Apa yang telah terjadi


박강태
Aku menerimanya dengan baik.


유성은
Aku akan ke sana nanti, jadi jagalah baik-baik.


박강태
Ya, saya akan melaporkannya.