[Kontes] “Dia pacarku”
26_ “Saya sangat menyesal”
권여주
Ah_ Oh, bagaimana...
전정국
Saya rasa Sekretaris Park sudah mengatakan semuanya.
권여주
Mengapa bepergian ke Eropa...?
권여주
Kamu boleh pergi, tidak harus bertemu sekarang juga.
전정국
Jika bukan sekarang, kamu tidak akan bertemu orang tuamu.
권여주
Tidak juga, aku tidak ingin bertemu denganmu.
전정국
Kenapa... Ini kan bukan Yooseong sungguhan...
권여주
Oke..!
권여주
Ini semua karena Seongeun_
권여주
Aku sudah tidak punya perasaan atau pikiran apa pun terhadapnya lagi, tetapi aku tidak ingin menjadi saudara perempuannya.
권여주
Seongeun juga akan seperti itu.
전정국
Tapi aku juga harus memikirkan orang tuaku.
전정국
Kamu pasti sangat merindukanku, sudah 14 tahun berlalu...
권여주
Kau telah hidup dengan baik sampai sekarang, tapi mengapa...?
전정국
Saudari..
권여주
Kenapa kamu terus melakukan itu? Sudah kubilang aku tidak mau bertemu denganmu?!
권여주
Aku takut, aku khawatir itu akan terjadi lagi.
전정국
...
권여주
Ha_ Jangan pergi ke Eropa, aku tidak ingin pergi.
권여주
Aku duluan
전정국
Kamu mau pergi ke mana?
권여주
Alba
전정국
Jangan pergi
권여주
Apa?
전정국
Hari ini akhir pekan
권여주
Jadi_
권여주
Aku bahkan belum menemukan pekerjaan lain yang layak.
권여주
Jangan bicara lagi, aku harus pergi.
전정국
di bawah..
성은 엄마
Ha... bagaimana, bagaimana...
성은 아빠
Sayang, tenanglah.
성은 엄마
Bagaimana cara menenangkan diri..!
성은 엄마
Anak yang kulihat saat itu adalah putriku.
성은 엄마
Karena aku tidak mengenali Jeong-eun kita... Aku...
성은 아빠
Aku sedang mencarinya, jadi aku akan segera menghubungimu. Jadi, mohon bersabar sebentar ya..?
성은 엄마
Jeong Eun-ah...
권여주
di bawah..
김석진
Ada apa dengan desahan itu?
권여주
Hanya saja... ada sesuatu yang terjadi hari ini yang membuatku merasa sedikit tidak nyaman.
김석진
Apakah kamu dan pacarmu bertengkar?
권여주
Hah
김석진
Kalian bertengkar tentang apa?
권여주
Aku tidak tahu... aku hanya tidak ingin melakukan apa pun.
김석진
Mau minum-minum?
권여주
Apa?
김석진
Kenapa, kamu akan dewasa dalam beberapa bulan lagi, jadi kamu pikir kamu melakukannya terlalu cepat?
권여주
Oke, aku akan dimarahi bos.
김석진
Hei, jangan lakukan itu
전정국
Saudari_
권여주
Kenapa kamu di sini lagi?
전정국
Saya punya sesuatu untuk dikatakan.
권여주
Apa yang harus dikatakan?
전정국
Datang
권여주
Siapa...
성은 엄마
Jeong Eun-ah...
권여주
Hei, kamu..!
성은 아빠
Jeong Eun-ah_ Kenapa kau ada di sini?
권여주
Ha... Jeon Jungkook, sudah berapa kali kukatakan padamu bahwa aku tidak ingin bertemu denganmu?
권여주
Bukankah apa yang kukatakan terdengar seperti omong kosong?
성은 엄마
Jeong Eun-ah_ Ibu, Ayah...
권여주
Saya bukan Yoo Jeong-eun, saya Kwon Yeo-ju. Mohon panggil saya dengan nama saya.
전정국
Menyarankan!
권여주
Bisakah Anda pergi, saya mengganggu Anda saat bekerja?
전정국
Mari kita bicara sejenak
권여주
Sudah kubilang aku tak punya apa-apa untuk dikatakan?
전정국
Saya memilikinya
권여주
Saya_
성은 엄마
Yeojuya
권여주
...
성은 엄마
Kami... sangat menyesal
성은 엄마
Meskipun tokoh protagonis wanita sedang mengalami masa-masa sulit, dia tetap datang...
성은 엄마
Aku akan menunggu sampai sang tokoh utama membuka hatinya.
성은 아빠
Jungkook, jangan terlalu banyak mengomeliku juga_ Aku sepenuhnya mengerti perasaan tokoh protagonis wanita.
권여주
..Maaf
성은 엄마
Tidak. Tokoh utama wanita tidak perlu meminta maaf.
성은 엄마
Mama...
성은 엄마
Aku turut berduka cita atas kehilanganmu, Ibu...
성은 엄마
Aku sangat-sangat minta maaf.