[Kontes] “Dia pacarku”

9_ “Bertemu dengan baik”

권여주

Ah, aku sudah kenyang.

권여주

Terima kasih, saya menikmati hidangannya.

전정국

Apakah kamu sudah kenyang_?ㅎ

권여주

Oh, tentu saja

전정국

Ngomong-ngomong, apakah adikmu berjalan kaki ke sekolah?

권여주

Apakah kamu naik bus?

전정국

Naik bus? Kalau begitu, saya harus bangun sangat pagi.

권여주

Apakah tidak apa-apa? Saya tinggal bersama nenek saya, jadi saya sudah terbiasa bangun pagi.

전정국

Apakah saya harus menjemputmu setiap pagi?

권여주

Hei? Rumahmu tidak jauh dari rumahku, kan?

전정국

Hei, aku tidak berjalan kaki

전정국

Ada seorang ksatria di sana.

권여주

Ah_ benar

권여주

Semua anak di sekolahku punya sopir ksatria kecuali aku.

전정국

Jadi, apakah kamu mau ikut naik mobil denganku?

권여주

..TIDAK?

전정국

Hah? Kenapa?

전정국

Aku sudah bilang akan memberimu perjalanan yang nyaman setiap pagi.

권여주

Kemudian anak-anak akan salah paham dan mengira kita adalah pasangan sungguhan.

Kesalahpahaman_ Jeongguk berhenti berjalan saat mendengar dua kata itu.

권여주

Kenapa kamu tidak datang?

전정국

Salah paham...?

권여주

eh..?

전정국

Anda tidak mungkin salah paham, kan?

권여주

Yah, sebenarnya kami tidak berpacaran...

Ucapan tokoh protagonis wanita terputus oleh ekspresi Jeong-guk yang perlahan mengeras.

Aku jadi bertanya-tanya apakah aku mengatakan sesuatu yang salah.

권여주

Ada apa?

전정국

Tidak_tidak ada apa-apa

전정국

Pergilah cepat, jika kamu pergi terlambat, nenekmu akan khawatir.

Jeong-guk-lah yang lebih maju daripada Yeo-ju, dan Yeo-ju masih belum memahami Jeong-guk.

Jelas sekali Jungkook yang memintanya untuk bersikap baik padanya.

전정국

Oke, aku akan pergi.

권여주

Di sana_ Jeon Jungkook

전정국

Ya..?

권여주

Saya minta maaf jika itu karena apa yang saya katakan sebelumnya.

권여주

Tapi, itu juga tidak salah.

전정국

Masuklah, aku akan pergi.

권여주

Uh..uh

Saat situasi terus berlanjut seperti itu, tokoh protagonis wanita juga pulang ke rumah.

할머니

Apakah kamu membawanya?

권여주

Oh... aku kembali

할머니

Ekspresi wajahmu berubah apa, Grano?

권여주

Tidak, tidak ada apa-apa

권여주

Nenek, aku mau ke kamarku dan beristirahat.

할머니

Oke, bagaimana dengan makan malam?

권여주

Aku tidak makan, aku sudah makan terlalu banyak saat makan siang.

할머니

Silakan datang ke sini hari ini.

권여주

Ha_

Pulsuk_ Tokoh protagonis wanita melompat ke tempat tidur karena frustrasi.

Kenapa kau melakukan ini? Kita baru bertemu selama seminggu.

권여주

Kenapa sih kamu melakukan itu?

권여주

Tunggu sebentar... Sekarang setelah kupikir-pikir, tadi...

Kurasa Jeon Jungkook menciumku

Telingaku mulai terasa sangat panas saat aku baru menyadari situasinya belakangan.

Kenapa sih dia menciumku?

권여주

Ah, saya tidak tahu..! Mengapa demikian..!!

Pok Pok_ Tokoh protagonis wanita merasa malu karena suatu alasan dan langsung memukul bantal.

전정국

Aku kembali

정국 엄마

Apakah Jeongguk ada di sini?

전정국

Ya

정국 엄마

Kamu dipukul ayahmu lagi?

전정국

Haa_ Jadi seperti itulah ayahmu..?

정국 엄마

Apakah kamu tidak keberatan dipukul?

전정국

Tidak apa-apa, aku sudah terbiasa

"Aku sudah terbiasa," kata Ibu, hatinya terasa sakit mendengar kata-kata itu.

Aku sudah terbiasa selalu benar.

정국 엄마

Ayahmu mungkin berhutang budi banyak kepada keluarga Seong-eun.

전정국

Haa_ Benarkah aku harus melunasi utangku melalui pernikahan?

정국 엄마

Bukan itu, tapi...

정국 엄마

Oh, kudengar ada seseorang yang sedang kau kencani akhir-akhir ini.

전정국

Mengapa demikian?

정국 엄마

Kali ini, mari kita bertemu dengan benar.

정국 엄마

Jika kita putus lagi kali ini, jelas sekali ayahmu pasti akan berusaha memaksamu untuk menikahi Seongeun.

전정국

Ya..?

전정국

Oh, ya... haha

Jeongguk menjawab dengan sedikit gugup karena jawaban yang tak terduga itu.

정국 엄마

Bu, kebahagiaan Jungkook adalah prioritas utama saya, Ibu tahu itu?

전정국

Tentu saja_

전정국

Terima kasih, Bu_ㅎ