[Kontes] Hubungan Canggung Antara Gangster, Penindas, dan Penindas
Seseorang yang akan mengobati luka tersebut



Senang berkenalan dengan Anda!


선생님
Baik. Kalau begitu, ada tempat duduk yang ingin Anda tempati?


김남준
Um... Bu Guru, bisakah kami berdua saja, dan bisakah Jungkook duduk bersama Yeoju?


선생님
Oh, apakah kamu dekat dengan pemeran utama wanita?


전정국
Ya!


선생님
Oke, kalau begitu duduklah seperti itu.

여주시점
Jadi, pasangan saya adalah Jeon Jungkook, Kim Taehyung dan Park Jimin berada di depan saya, Kim Namjoon dan Jung Hoseok berada di belakang saya, dan Min Yoongi serta Jung Hoseok duduk di sebelah saya.

여주시점
Namun kekhawatiran saya adalah, meskipun mereka lebih tua, saya menggunakan bahasa informal, jadi saya rasa tidak akan canggung. Di sisi lain, karena para pria yang lebih tua menggunakan bahasa formal, saya pikir mungkin akan canggung kadang-kadang.


전정국
Senang bertemu denganmu, Yeoju!


김여주(16)
Hah? Uh-huh...

여주시점
Senang rasanya karena tidak secanggung yang kukira, tapi aku sebaiknya jangan terlalu dekat. Para gadis mungkin akan mengatakan sesuatu yang lebih jika aku menggoda mereka...

여주시점
Alasan saya sangat tahu tentang ini adalah karena seorang pria yang dulu dekat dengan saya pindah ke sekolah ini, dan saat kami sering bersama, keadaan malah memburuk karena dia menggoda saya.

여주시점
Jadi... aku berencana untuk berpura-pura tidak mengenal siapa pun meskipun ada seseorang yang kukenal pindah ke sekolahku lagi...


김여주(16)
di bawah..

여주시점
Saat aku menghela napas, seseorang menusukku dari belakang, jadi aku menoleh dan melihat Jeong Hoseok menatapku.


김여주(16)
Mengapa


정호석
Ada apa? Mengapa kamu sering menghela napas?


김여주(16)
Ah... tidak, Anda tidak perlu khawatir tentang itu.

Bagi orang lain, ini mungkin kesempatan yang telah mereka tunggu-tunggu, tetapi bagi Yeoju, mungkin tidak.

Ding dong ding dong~

여주시점
Ketika bel berbunyi, pria dan wanita berkumpul di sekitar tujuh orang itu. Aku senang mereka tidak datang untuk menemuiku, tetapi meskipun mereka tidak melihatku, dikelilingi orang membuatku tidak nyaman, jadi aku bangkit dari tempat dudukku dan mencoba pergi.

여주시점
Saya hendak pergi ketika seseorang memanggil saya.

여자애1
Hei! Kim Yeo-ju!!


김여주(16)
??

Saat aku menoleh kaget, Gadis 1 berdiri di sana.

여자애1
Haha, Yeoju, apa hubunganmu dengan mereka?

여주시점
Kata-katanya lembut, tetapi dia menarik rambutku, dan aku memejamkan mata erat-erat.

여주시점
Aku heran mengapa dia tidak bergerak, berpikir seharusnya dia sudah diseret pergi sekarang, dan ketika aku membuka mata, aku melihat Gadis 1 membeku seperti es.

여주시점
"Ada apa?" pikirku, menegakkan punggung, dan melihat ke arah yang dilihat Gadis 1, dan aku tak bisa menahan rasa terkejutku.

여주시점
Itu karena mereka bertujuh berdiri di depanku, menatap Gadis 1 dengan mata yang seolah-olah akan membuat seluruh sekolah berantakan kapan saja.

여주시점
Ketujuh pria itu memiliki tatapan mata yang jauh lebih marah daripada ketika organisasi lain melakukan invasi.

여주시점
Aku merasa ingin membunuh Gadis 1 jika dia sedikit saja memprovokasiku.

여주시점
Jadi saya merasa saya benar-benar harus menghentikannya.

여주시점
Aku menepis tangannya, berlari ke arah mereka, dan mengatakan kepada mereka, seolah memohon, bahwa aku sepenuhnya yang bersalah.


김여주(16)
Maafkan aku!! Uh... ah! Aku melakukan kesalahan padanya...! Itu sebabnya...!!


박지민
Apakah para gadis saling menjambak rambut dan berkelahi ketika seseorang melakukan kesalahan?


김태형
Ha... Yeoju, mari kita bicara sebentar.


김여주(16)
Hah? Uh-huh...

Yeoju dan mereka sampai di sudut terpencil di taman bermain.


김남준
Karena ini sekolah, saya akan berbicara secara informal. Lagipula, saya lebih tua dari Anda.


김여주(16)
Uh-huh...


김여주(16)
Dan kalian juga? Silakan mengobrol santai di tempat pribadi atau di mana saja di rumah..

Pipi mereka memerah, mungkin karena pemeran utama wanita memanggil mereka "Oppa."


김석진
Ah, bukan itu yang ingin saya katakan.


김석진
Yeoju, apa kau pikir kami tidak akan tahu?


김여주(16)
Hah? Apa maksudmu...?


민윤기
Awalnya, saya kira kamu terluka karena berkelahi memperebutkan luka dan memar di lenganmu, tetapi melihat situasinya sekarang, saya bisa memastikannya.


전정국
Dan pemeran utama wanita yang baik hati itu mencoba menutupinya.


김여주(16)
Uh... maaf...


정호석
Tidak, tunggu. Kamu tidak perlu meminta maaf kepada kami. Justru kamilah yang seharusnya meminta maaf kepadamu. Kau telah menyaksikan semua ini selama ini dan baru menyadarinya sekarang...


김여주(16)
Haha, teman-teman! Aku baik-baik saja~ Aku bahkan pernah terluka jauh lebih parah saat bertarung sebelumnya, tapi aku berhasil melewatinya dengan baik, kan?

Semakin sang pemeran utama wanita berusaha menyembunyikan penyakitnya, semakin mudah mereka, dengan intuisi tajam mereka, mengetahuinya. Hal itu membuatnya merasa semakin menyesal.

Mereka bilang suhunya minus 10 derajat... merinding

Hati-hati jangan sampai terkena flu!