[Kontes] Apa yang Tersembunyi di Malam Hari๐
Episode 12_Sugar Miles


??
Halo, senang bertemu lagi denganmu.

Melihatnya tersenyum tipis sungguh keren.

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Ya, itu luar biasa haha

??
Sebenarnya ada sesuatu yang ingin saya tanyakan...

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Ya? Apa...?

??
Permisi, apakah Anda punya waktu?

Aku tak bisa menolak pria yang bertanya dengan sopan itu, jadi aku mengangguk dengan bingung.

??
(Seringai) Kalau begitu, ikuti aku.

Ding-

??
Silakan duduk sebentar.

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
N, ya...

Apaya apaya?

Satu-satunya orang yang bisa saya percayai di sini adalah V dan Mariana...

Mencicit-

Pria itu meletakkan secangkir teh di depanku dan duduk di depanku.

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Um... apa yang sedang terjadi...?

??
Oh, jadi Anda Liliane Maya, kan?

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Ya, benar sekali...tapi...

??
Oh! Aku belum memperkenalkan diri.


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Senyum-) Senang bertemu denganmu, namaku Sugar Miles.

*Miles: Prajurit, Kemuliaan*

Suga mengulurkan tangannya yang besar kepadaku dan meminta jabat tangan.

Patah-

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Senang berkenalan dengan Anda


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Saya tahu Anda pasti sedikit kewalahan, tetapi terima kasih telah meluangkan waktu untuk berbicara dengan saya.

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Sebenarnya, aku tidak ada kerjaan...


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Saya juga punya banyak waktu luang, jadi mari kita bahas topik utamanya nanti dan nikmati percakapan yang santai.

Oh, itu akan menjadi suatu kehormatan.

...

Ternyata saya lebih sedikit berkomentar daripada yang saya kira.

[Setelah hening sejenak, Sugar berbicara lebih dulu.]


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Saya sudah lama tinggal di sini, jadi saya kenal sebagian besar orang, tetapi saya rasa ini pertama kalinya saya bertemu Lillian.


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Kamu berasal dari mana...?

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Ah,

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Uh...uh...

Apa yang harus saya jawab...?

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Um... Saya tinggal di negara lain untuk waktu yang lama dan kemudian berimigrasi ke sini.

Fiuh...kerja bagus, jangan menyerah.


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Oh, begitu... Lalu, Anda tinggal di mana sekarang?

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Ah, aku bertemu seorang pria di jalan dan kami tinggal bersama.


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
...Ya?


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
A, tinggal bersama seorang pria yang kukenal di jalan...

Oh, benar.

Ini benar-benar tidak masuk akal.

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Ahaha... Ya, aku pernah mengenalnya sebelumnya, sebelumnya...


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Oh, saya mengerti.

[Setelah percakapan ini, percakapan mereka mengalir jauh lebih alami, dan Liliane bahkan mulai bergosip tentang V, sesuatu yang selama ini ia simpan sendiri.]

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Pokoknya, itulah yang terjadi haha.


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Senang sekali bisa mengobrol denganmu, Lillian. Kamu sepertinya orang yang sangat...manis.

Jika Anda mengatakan itu kepada saya sambil tersenyum tipis...

Saya Oh Yejo๐

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Haha, aku sering mendengar itu(?)


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Aku juga berpikir begitu haha โโOh iya...

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Ya?


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Saya lupa poin terpentingnya,


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Apakah kalung yang tergantung di tas Lillian itu... milik teman sekamarmu?

kalung?

Desir-


Hah? Ini hilang.

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Ya, teman sekamar saya...


์๊ฐ ๋ง์ผ์ฆ
Apakah Anda kebetulan ingin bertanya, siapa nama teman sekamar Anda?

๋ฆด๋ฆฌ์๋ ๋ง์ผ
Namanya adalah...

Saat aku hendak menyebut nama V,

Kata-kata yang sangat didesak V untuk saya ucapkan tiba-tiba terlintas di benak saya.

์๊ฐ
Halo...๐โโ๏ธ

์๊ฐ
Penulis yang tidak bermoral itu akhirnya kembali...

์๊ฐ
Maaf!!!!!

์๊ฐ
Anggap saja itu sebagai istirahat minggu lalu.

์๊ฐ
Mulai sekarang, saya akan mencoba untuk menerbitkan tiga kali seminggu๐ฅ

์๊ฐ
Alih-alih datang terlambat... kami segera mendatangkan karakter baru, Minsuga.

์๊ฐ
Oh, kau akan memaafkanku, kan...?

์๊ฐ
Terima kasih banyak atas komentar-komentar pada pengumuman saya sebelumnya๐ข

์๊ฐ
Jadi, saya belajar lebih giat!!!

์๊ฐ
Saya akan bekerja keras untuk serial ini di masa mendatang, terima kasih๐