Gadis Desa, Park Yeo-ju
Gadis Desa, Park Yeo-ju



๋ฐ์ฌ์ฃผ
....


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Kapan kamu datang...?

[gedebuk gedebuk-]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Oh..? Nona, sedang hujan....

Shoooo- ]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Tiba-tiba ada begitu banyak hal kotor yang datang...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ah, kamu mau pergi ke mana...?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Saya harus pergi ke minimarket dulu.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Dengan ini...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
ini.......


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Harga pembalut wanita naik gila-gilaan akhir-akhir ini.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ya ampun........


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ah... aku lupa membeli payung...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Saya membawa uang terlalu sedikit... Harga-harga di Seoul juga lebih mahal.

[Bunyi gedebuk-]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Sekarang bagaimana cara saya pulang..........

Desis- ]

Ada apa, Park Yeo-ju..?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
...?


๊นํํ
Mengapa kamu berada di sini seperti ini?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ah.....


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Bukan apa-apa


๊นํํ
Apakah kamu tidak membawa payung?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Hah....


๊นํํ
Di mana rumah yang kita tempati bersama?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Oke, kamu bisa pergi dan kehujanan saja.


๊นํํ
Kamu tidak datang ke sekolah hari ini.


๊นํํ
Jadi kamu tidak bisa keluar besok karena sedang flu?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Tidak apa-apa, pergilah sendiri saja.


๊นํํ
Cukup tulis dan langsung pergi.


๊นํํ
Jika Anda benar-benar tidak menyukainya, gunakan saja sendiri.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
(Ada apa dengan anak ini tiba-tiba..? Dia jadi sangat baik, sampai-sampai menakutkan)


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Kalau begitu, mari kita gunakan bersama-sama.


๊นํํ
Kamu tinggal di mana?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku tidak akan pulang sekarang


๊นํํ
Lalu apa yang harus saya lakukan?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku tidak tahu, hanya...


๊นํํ
Ayo pergi


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Di mana..?


๊นํํ
Ya, tapi

Menyeret dan menyeret-]

Tokoh protagonis wanita akhirnya diseret pergi.


์ ์ ๊ตญ
...............

Jungkook memandang punggung kedua orang itu dari kejauhan sambil memegang dua payung.


์ ์ ๊ตญ
....

berjalan lambat berjalan lambat-]

Berbaliklah dan pergi saja.

Tak- ]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Di manakah tempat ini?

Tokoh protagonis wanita menarik pergelangan tangannya dari Taehyung dan berbicara dengan dingin.


๊นํํ
Rumah kami


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Apakah kamu tinggal di tempat seperti ini?


๊นํํ
Oh, ayah dan ibuku bertengkar.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
.....


๊นํํ
Apakah kamu tidak akan masuk?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Tidak, ayo masuk

Tokoh protagonis wanita yang mampir ke rumah Taehyung sejenak, sambil bertanya-tanya apa yang sedang dipikirkannya.

KLAK- ]

Raja Raja- ]

Bulanan- ]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Apakah Anda memelihara anak anjing?


๊นํํ
Hah


๋ฐ์ฌ์ฃผ
[Aku sangat menyukai anjing]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Kamu ada di mana..?


๊นํํ
Aku akan segera kembali

Bulanan-]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Wow... luar biasa...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Imut-imut sekali


๊นํํ
Namanya adalah Yeontan


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Astaga, briket~~


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Apakah kamu laki-laki atau perempuan?


๊นํํ
anak laki-laki


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Woohoo, ini pertama kalinya aku bertemu denganmu hari ini~~


๊นํํ
(Ah sudahlah, situasinya benar-benar berbeda di depan seekor anak anjing)

Bbool bbool- ]

Yeontan telah tiada...


๊นํํ
Oh dan.......


๊นํํ
Maaf atas apa yang saya katakan sebelumnya.


๊นํํ
Mengumpat dan mengambil gambar sesuka hati lalu mengunggahnya...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Oke, tidak apa-apa


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Tapi kurasa kau tidak sebaik yang kukira?


๊นํํ
Apakah aku terlihat seperti itu?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ya, karena anak-anak itu semuanya sangat lucu dan ketakutan lol


๊นํํ
Mengapa kamu menghindariku...?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Bukankah biasanya kamu agak menakutkan?


๊นํํ
Benarkah begitu..?


๊นํํ
Oh, dan kamu punya kakak laki-laki, Jimin.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ya ya


๊นํํ
Pria itu membenci saya


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Mengapa?


๊นํํ
Aku tidak tahu, mungkin mereka memang tidak menyukainya.


๊นํํ
Jungkook-hyung juga membenciku


๊นํํ
Aku hanya merasa tidak ada seorang pun yang benar-benar menyukaiku.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Bagaimana dengan Chae Soo-bin?


๊นํํ
Dia menyukaiku


๊นํํ
Karena akulah wajah dari semua ini...?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Fiuh lol


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Sangat disayangkan kata-kata seperti itu keluar dari mulutmu, tapi memang benar.


๊นํํ
Kamu mau minum apa?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
bir


๊นํํ
...?


๊นํํ
Atau kurang lebih seperti itu


๊นํํ
Duduk


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Hah


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Tapi apakah aku menjadi dekat denganmu?

Laba- ]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
dikepang


๊นํํ
dikepang


๊นํํ
Tapi mengapa kamu meninggalkan rumah?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ah.........


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Entahlah, banyak sekali hal-hal yang menyebalkan akhir-akhir ini dan tiba-tiba...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Tidak, tidak


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku punya alasan untuk hidup.


๊นํํ
...?


๊นํํ
Kenapa kamu tidak masuk lagi?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku bertengkar dengan adikku.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Agak kasar

30 menit kemudian


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Tidak, bahkan jika dipikir-pikir lagi, itu tetap tidak masuk akal.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Kamu telah merusak ujian masuk perguruan tinggi!!!


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Perempuan sialan itu menjambak rambutku...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku hanya menggoyangkannya...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Lalu dia meninggalkan rumah.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Saudaraku juga mengikutinya...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Jadi... [terisak-isak]


๊นํํ
A...kenapa kamu tiba-tiba seperti itu [malu-malu]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku sangat sedih....


๊นํํ
Apakah kamu mabuk...?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
TIDAK?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Mengapa aku mabuk...?

[gedebuk-]

Tokoh utama wanita itu tiba-tiba tertidur, menjatuhkan kepalanya di atas meja.


๊นํํ
....


๊นํํ
Anda


๊นํํ
Apa yang harus saya lakukan....


๊นํํ
Haruskah saya menelepon kakak perempuan saya?


๊นํํ
Nona, apa yang harus saya lakukan? [Baldongdong-


๊นํํ
Bajunya basah semua...


๊นํํ
Anak itu tertidur...

Desir-]

Taehyung dengan lembut memeluk Yeoju seperti seorang putri dan membaringkannya di kamar tidur.

tamparan- ]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Koooo....


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Aku ingin pulang ke rumah.....


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Seoul masih terlalu menakutkan...

Taehyung berpikir bahwa alasan Yeoju berbicara dalam tidurnya adalah karena hari pertamanya di universitas.

Tepuk-tepuk-]


๊นํํ
......

Desis- ]


๊นํํ
???

tamparan- ]

Taehyung, yang ditarik oleh tokoh protagonis wanita dan jatuh ke tempat tidur bersamanya

Desis- ]


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Park Hye-ju-woo..........


๊นํํ
....

Taehyung tidak bisa bergerak karena tokoh protagonis wanita meletakkan kakinya di atasnya.

Guk guk-]


๊นํํ
Ssst, briket...

gemerisik- ]

Tokoh utama wanita terbangun lagi karena suara briket.


๋ฐ์ฌ์ฃผ
...???


๊นํํ
?????


๋ฐ์ฌ์ฃผ
(Menilai situasi)


๊นํํ
Ya ampun!








Park Yeo-ju, menginap semalam di Seoul





Halo, saya penulis Saenggyul.

Hari ini sudah hari terakhir tahun 2020.

Saya harap Anda semua menjalani tahun 2020 yang baik...

Sekarang sudah tahun 2021 dan aku belum melakukan apa pun...

Semuanya, hati-hati terhadap Corona dan semoga kalian lebih bahagia di tahun 2021โค๏ธ

Selamat Tahun Baru ๐๐ปโโ๏ธ
