D-99
_ 8 (Masa lalu Yeoju)


lamban


?
Lama tak berjumpa, Nak


어린 여주
pergilah


?
Kamu tidak sopan, sayang.


어린 여주
diam


?
Mengapa aku tertangkap lagi kali ini?


?
Saya rasa saya juga membayar uang jaminan pada kesempatan sebelumnya.


?
Apakah ini karena orang tuamu?


어린 여주
Diamlah


?
Bersikaplah mudah tersinggung juga.


?
Aku membunuh orang tuamu, jadi kenapa kau jadi seperti ini...?


어린 여주
Hahaha ya, kau memang berhasil menyelamatkanku dari neraka itu.


어린 여주
(Serius) Tapi adikku... Ke mana kau membawa Yeojun?


?
Ah... Jadi itu sebabnya kamu jadi seperti ini sekarang, sayang?


어린 여주
Kamu ada di mana!!


?
Hmm... Mungkin aku bisa memberitahumu sesuatu jika kamu bergabung dengan organisasi kami.


어린 여주
Diam, jangan lakukan itu


?
Lakukan apa pun yang kamu mau, karena semakin kamu melakukan itu, semakin adikmu akan mati.


어린 여주
...


?
Sampai jumpa nanti, sayang. Apa aku yang bayar uang jaminannya kali ini juga?


어린 여주
Aku tidak membutuhkannya


?
Oh, ngomong-ngomong, sekadar pemberitahuan: saat kita bertemu lagi, saudaramu mungkin bukan dari dunia ini.


?
Berdebar...


어린 여주
untuk sesaat


어린 여주
Saya akan melakukannya


?
... Apa?


어린 여주
Ugh... Organisasi itu akan melakukannya.


?
Benarkah? Hmm, kalau begitu datanglah ke lantai 13 Gedung XX dalam dua hari.


?
Kamu bisa mengatasi orang-orang yang mengganggumu.


?
Meskipun ini organisasi kita, kita hanyalah sekumpulan kain lusuh.


어린 여주
...


?
Baiklah, aku permisi dulu. Sampai jumpa dua hari lagi, sayang.


어린 여주
Sebaliknya, biarkan saudaraku pergi.


?
Tentu saja, saya adalah orang yang menepati janji.


어린 여주
Anak itu tidak tahu tentang organisasi semacam ini?


?
Kemudian


?
lamban


어린 여주
membuang


어린 여주
Yeojun, tunggu sebentar. Aku akan segera mencarimu.

lamban


민윤기 (Y)
bos


민윤기 (Y)
Mengapa kamu begitu terobsesi dengan gadis itu?


?
Hmm... Apakah kamu mengerti maksudku tentang beryl merah?


민윤기 (Y)
Ya?


?
Beryl Merah, sebuah batu permata yang hanya muncul sekali dalam 150.000 permata...


?
Anak itu adalah Red Beryl-ku.


민윤기 (Y)
Ya


?
Jika Anda mengerti, pergilah dan ajak adik kandung anak itu.


민윤기 (Y)
Mengapa kamu mengatakan demikian?


?
Aku harus melepaskanmu karena aku adalah orang yang menepati janji.


민윤기 (Y)
Ya


?
Tapi bunuh dia dan bawa dia kembali


민윤기 (Y)
Ya?


?
Aku bilang aku akan membiarkanmu pergi, aku tidak bilang aku akan menyelamatkanmu, hahaha.


?
Beryl Merah... agak konyol ya, haha.


민윤기 (Y)
... Baiklah