"Nak, halo?"
16_"Nak, halo? Hehe"
한여주
Aku sangat berharap begitu haha
Saat aku berbicara dengan Yoon-ki seperti itu,
Aku mendengar bel pintu berdering.
Ding dong-
한여주
Hah? Sepertinya saudaraku ada di sini.
한여주
Aku pergi dulu haha
한여주
Terima kasih untuk kemarin (menunduk-)
민윤기
Datanglah berkunjung ke rumahku sesekali dan aku akan membuatkanmu spaghetti.
한여주
Baiklah, kalau begitu selamat tinggal.
Yeoju membawa tas berisi barang-barang yang dibelinya di minimarket kemarin.
keluar
작가
_Ini pagi hariㅎ_
Tiba-tiba-
bang-
정호석
Bertanya!
한여주
Mengapa Anda menelepon saya untuk bertanya?
정호석
Apakah kamu merasa baik hari ini?
한여주
Ah, saya harus mampir ke rumah sebentar.
정호석
Ya, haha.
Ho-seok membawa Yeo-ju dengan mobil dan pulang.
Mencicit-
한여주
Tunggu sebentar
정호석
Oke
Tokoh protagonis wanita itu keluar dari mobil dan pulang ke rumah.
Hoseok menelepon sekretarisnya, Yeonjun.
Melelahkan-
정호석
"Halo?"
최연준
"Ya, hyung"
최연준
"Apa yang sedang terjadi?"
정호석
"Hei, cari tahu apa yang terjadi kemarin."
최연준
"Mengapa Yeoju?"
정호석
"Dia baru saja keluar dari rumah Yoongi."
정호석
"Yoon Ki-hyung, kau biasanya tidak mengizinkan orang datang ke rumahmu."
최연준
"Baiklah, kalau begitu aku akan mencari tahu sekarang juga."
정호석
"Kalau begitu, kirimkan saja sebagai pesan teks, bukan panggilan telepon."
최연준
"Ya"
Berdebar-
정호석
(Serius) Apa yang sebenarnya terjadi kemarin, Han Yeo-ju?
Pada saat itu, tokoh protagonis wanita berjalan dari kejauhan.
Hoseok melihat Yeoju berjalan ke arahnya.
Jadi saya menyalakan mobil.
Saya berkendara di depan Yeoju untuk memberitahunya agar mengurangi berjalan kaki.
Tiba-tiba-
bang-
한여주
Oppa, apa pendapatmu tentangku?
정호석
Apakah kamu berpakaian rapi?
한여주
Saudara laki-laki saya selalu mengatakan bahwa saya berpakaian rapi.
한여주
Tunjukkan hal itu kepada orang lain...
한여주
Apa standar Anda, oppa?
정호석
Standar saya?
정호석
Um...tapi semua yang kamu kenakan sejauh ini cantik sekali.
정호석
Sungguh lol
한여주
...Sepertinya bohong, tapi aku akan mempercayainya.
정호석
Ya, haha.
정호석
Lalu ke mana kita akan pergi?
한여주
Bukankah kamu bilang Seokjin datang ke Korea kali ini?
정호석
Hah? Oh, begitu.
한여주
Kalau begitu, mari kita pergi ke restoran Seokjin.
정호석
Benarkah begitu?
정호석
Ya, haha.
정호석
Yeoju, apakah kamu sudah memasang sabuk pengamanmu?
한여주
Yap_sseul_ㅎ
Saat Hoseok berbicara dengan Yeoju tentang banyak hal,
Aku sudah sampai di toko Seokjin.
Ketuk-ketuk (pintu otomatis)
직원/들
Selamat datang (membungkuk)
정호석
Tempat duduk terdekat untuk melihat koki
직원/들
Ya, saya akan membimbing Anda.
Yeoju dan Hosuk duduk di kursi terdekat untuk melihat Seokjin.
membuang-
김석진
Berapa banyak tamu yang sudah melakukan reservasi sekarang? (Saya belum melihat Yeoju dan Ho-seok.)
직원/들
Sekarang ada lima orang.
직원/들
Dan ada seorang tamu di sana.
김석진
Apakah Anda yang melakukan reservasi?
직원/들
TIDAK..
김석진
...(Perutku terasa panas sekali)
직원/들
Maafkan aku...(menunduk)
김석진
Ha... berapa menit kamu harus menunggu?
직원/들
Saya menunggu sekitar 5 menit.
김석진
Kau sudah terlalu lama menunggu untuk menyuruhku pergi.
김석진
Siapa selanjutnya?
직원/들
Dia adalah ketua J Group.
김석진
Oke.
김석진
Mari kita mulai.
직원/들
Ya.
Seokjin memasuki bar utama dengan sedikit kesal.
김석진
(Aku masih belum menontonnya) Apa yang akan kamu pilih?
한여주
Buatkan saya dua potong steak dan satu hidangan favorit saya.
김석진
Apakah itu suara pemeran utama wanita?)
김석진
Yeoju dan Ho-seok baru saja berpacaran.
김석진
Hai
한여주
Mengapa..
정호석
Bro, kenapa...
김석진
Apakah Anda tidak ingin datang ke sini tanpa melakukan reservasi?
김석진
Ah, benarkah..
한여주
Maaf..
한여주
Namun kemudian tiba-tiba aku teringat pada saudaraku dan...
김석진
Reservasi selanjutnya adalah untuk ayah Jungkook.
김석진
Jadi jangan terlalu kaget.
한여주
Oke lol
정호석
Ya