"Nak, halo?"
79_"Anakku, halo?"



한여주
Tapi aku tidak bisa melihat Jimin?


한여주
Hai, Kim Taehyung!


김태형
Mengapa..


한여주
Apakah kamu belum melihat Park Jimin?


김태형
Aku belum melihatnya...


한여주
Jika kamu tidak membawa tas, di mana dia?

Sementara itu, Jimin,


박지민
Hehehe..


박지민
Hehe..

Aku menangis di tempat seperti tempat parkir bawah tanah.


박지민
Mengapa aku melakukan itu...?


박지민
Seandainya saja aku tidak mengeluarkan pisau itu...


박지민
Aku harap saudaraku tidak ditusuk...


박지민
Mendesah...

Lalu Jimin berjongkok dan terus menangis untuk waktu yang lama.

Setelah beberapa saat,

Tatapan mata Jimin tampak kosong, mungkin karena dia terlalu banyak menangis.

Aku akhirnya terjatuh saat sedang jongkok.

membuang-..

Tidak lama setelah Jimin pingsan,

Seorang pria membantu Jimin sadar kembali dengan mengguncangnya.

한 남성
Hei! Siswa, sadarlah!


박지민
...membantu..

한 남성
Ya?..

한 남성
Ayo kita pergi dari sini sekarang juga,

Seorang pria mengira Jimin tidak bisa berjalan, jadi dia mengangkatnya dan membawanya ke suatu tempat.

Tempat itu tak lain adalah rumah sakit.

한 남성
Para siswa, sekarang kalian bisa tenang.

한 남성
Karena ini adalah rumah sakit,

의사
Apa yang membawa Anda kemari?

한 남성
Dia, (menjelaskan situasinya-)

한 남성
Ya...(Akhir penjelasan situasi-)

의사
Siswa, apakah kamu terluka atau merasakan sakit di bagian tubuh mana pun?


박지민
Ya... hal seperti itu tidak ada...

의사
Pertama, saya akan memberi Anda obat penenang.

의사
Dan aku akan menaruh beberapa matras tidur di sana agar kamu bisa tidur nyenyak.

Setelah dokter selesai berbicara, dia pergi ke ruang kematian dan memberikan perintah kepada perawat.

Kemudian, perawat membawakan cairan infus sesuai perintah dan memberikannya kepada Jimin.

간호사
Rasanya agak perih,

Suuk-

secara luas-

간호사
Kemudian beristirahatlah.

Perawat itu pergi,

한 남성
Murid, saya harus pergi sekarang, jadi jaga diri dan pulanglah dengan selamat.


박지민
Terima kasih atas bantuan Anda.

한 남성
Tidak, haha.

한 남성
Baiklah, itu saja.

Pria itu meninggalkan rumah sakit,

Jimin tertidur karena pil tidur.

Sekitar 5 jam kemudian,

Gedebuk, gedebuk!

지민이 아빠
Jimin!

지민이 아빠
Dia tidak pulang selama beberapa hari, dan terbaring di rumah sakit...


박지민
...ayah?...

지민이 아빠
Dasar bajingan kecil!

Po-ok-

지민이 아빠
Kamu selama ini berkeliaran di mana saja?


박지민
Maaf..

지민이 아빠
Tapi kamu tahu kan kamu juga absen hari ini?


박지민
Ya?..


박지민
Jadi, tokoh protagonis wanita juga absen tanpa izin?

지민이 아빠
Tidak, dia sedang melakukan pembelajaran pengalaman lapangan.


박지민
Mengapa berbeda ketika kamu bersamaku?

지민이 아빠
Kamu berbeda karena kamu adalah putraku.


박지민
Namun masih ada beberapa perbedaan...

지민이 아빠
Itu bohong, kamu sama seperti tokoh protagonis wanitanya.


박지민
Benar?..

지민이 아빠
Karena kita sudah mendapatkan semua jawabannya, mari kita mulai.


박지민
Itu tidak akan berhasil...

지민이 아빠
Mengapa?

지민이 아빠
Apakah kamu sakit?


박지민
itu..