Apakah Anda percaya pada keajaiban?
EP.11 | Apakah Kamu Percaya pada Mukjizat? | Familiar
김태형
Lalu, apakah kamu mau pergi ke rumahku?
박지윤
Di rumah...orang tuaku...
김태형
Ah, aku tinggal sendirian.
김태형
Mereka berdua meninggal dalam kecelakaan mobil.
박지윤
Oh maaf
김태형
Apakah kamu baik-baik saja?
김태형
Jika kamu sudah terbiasa dengan itu
박지윤
Sangat terang...
김태형
Karena saudaraku
김태형
Saudara laki-laki saya menyukai hal-hal yang berwarna cerah.
김태형
Terlalu terang, dan itu jadi masalah... (tertawa kecil)
박지윤
Tersenyum
김태형
...
박지윤
Ini cukup bagus
김태형
...eh?
박지윤
Jangan terlalu serius, cukup tersenyum saja.
박지윤
Kamu terlihat lebih cantik saat tersenyum.
김태형
...Uh, uh..,?..uh..
박지윤
..Hmm
박지윤
Tapi bukankah hidup sendirian itu tidak nyaman?
김태형
Saya tidak tahu
김태형
Sejak aku lahir
김태형
Karena aku tinggal sendirian
박지윤
...
김태형
Apakah kamu baik-baik saja?
김태형
Jeon Jungkook juga seperti itu.
박지윤
eh..?
김태형
Dia bertemu denganmu dengan cara yang serupa.
김태형
Tempat yang sama, alasan yang sama.
김태형
Anda bisa melihat bahwa itu hampir sama.
박지윤
Ah..
김태형
Tidak perlu meminta maaf.
김태형
Aku tidak melakukan kesalahan apa pun
김태형
....
Keheningan ini dan
Tatapan ini
Karena aku sudah terbiasa
Aku mulai terbiasa dengan itu.
김태형
Duduklah di sini
박지윤
Ya, eh...
김태형
Di Sini
박지윤
Ah..
박지윤
Terima kasih
김태형
Apakah Jeon Jungkook tahu?
박지윤
Apa?
김태형
Anda berada di sini sekarang
박지윤
Tidak ada yang tahu
김태형
...
박지윤
Di mana saya berada dan apa yang sedang saya lakukan?
hanya
Saya harap tidak ada yang tahu.
Di mana saya?
박지윤
Hanya kamu yang tahu
박지윤
Karena itu
박지윤
Seandainya saja kau tahu
김태형
Oke, saya mengerti.
김태형
Setidaknya beritahu Jeon Jungkook
Sabuk sabuk-sabuk
Tiroli
Tiba-tiba-
김석진
Taehyung
김태형
Apakah kamu di sini?
김석진
Baju apa yang kamu pakai itu?
김석진
Sudah kubilang, pakailah sesuatu yang berwarna cerah.
김태형
Ah... aku benci hal-hal yang terang.
김석진
Namun, tetap saja lebih baik daripada gelap, kan?
김석진
Um...Taehyung pacarmu?
박지윤
Ya, tidak
김석진
Siapakah ini?
김태형
Dia adalah teman Jeon Jungkook.
김태형
Dia kabur dari rumah.
김석진
Ah..
박지윤
...Aku akan pergi dan melihatnya
김석진
Tidak, istirahat saja di sini.
김석진
Jika kamu kabur dari rumah, kamu tidak punya tempat tujuan.
김태형
Apakah kamu baik-baik saja?
박지윤
Terima kasih
Ini adalah pertama kalinya_
Rakyat
Terima kasih atas perlakuan hangat Anda kepada saya.
Selama beberapa tahun
Orang-orang yang datang untuk kepentingan mereka sendiri
Karena ada banyak
Itu sangat menyentuh.
김석진
Kamar itu adalah kamar tamu, jadi saya akan tinggal di sana untuk sementara waktu.
박지윤
Terima kasih
김석진
Hmm..
김석진
Namanya adalah...
김태형
Taman Ji-yoon
김석진
Oke
김석진
Jiyoon, kamu tidak akan terus mengenakan seragam sekolahmu, kan?
박지윤
Oh... aku membawa hoodie dan celana training di dalam tasku.
김석진
Jika Anda membutuhkan sesuatu, beri tahu saya saja.
박지윤
Ya
김태형
Bro, nggak ada yang datang hari ini?
김석진
Hari ini?
김석진
Jungkook seharusnya datang