Apakah kamu tahu cara berciuman?

Episode 5

김채원(여자)

Ugh... Dia tidak datang... Sampai jumpa besok! Daniel

다니엘

(Cilukba) Fiuh... Aku pergi

성우

Itu melegakan.

성우

Aku juga pergi. Sampai jumpa besok, Bu. Dan Daniel

다니엘

Oke, saya mengerti. Sampai jumpa besok.

이여주

Sampai jumpa besok, oppa!

성우

Hmm! Nona

다니엘

Kalian berdua terlihat serasi.

이여주

Haha, kenapa? Apa kamu iri? Haha.

다니엘

Ah... tidak, saya bukan!

이여주

Mari masuk

다니엘

Oke, saya mengerti. Mari kita masuk.

이여주

Ugh! Aku sangat mengantuktttttttt

다니엘

Aku mengantuk?

이여주

Uh... mmm... uh...

이여주

Ah... Jin... Haa... Serius... Katakan sesuatu sebelum bicara... Haa...

다니엘

Heh, mengerti...

이여주

Aku lelah, aku ingin tidur. Di mana sebaiknya aku tidur?

다니엘

Um... di mana kita berciuman?

이여주

Ah... oke.

-Beberapa menit kemudian-

이여주

Ugh... Aku harus tidur sekarang... A-apa? Kenapa kau tidur di bawah? Oppa! Bukankah kau tidur di ranjang?

다니엘

Hah? Dari lantai atas? Seharusnya memang begitu...

Tiba-tiba saya merasakan sensasi berat saat tidur.

이여주

Ugh... ini... berat

다니엘

Uh... um, itu seorang wanita...

이여주

Th-Oppa, kau berlebihan. Apa kau bilang kau lebih menyukai senior perempuan daripada aku? Itu berlebihan. Lalu apa tadi? Itu berlebihan...

이여주

Aku harus meninggalkan rumah ini. Selamat tinggal, Oppa. Tapi aku masih menyukaimu...

이여주

Itu terlalu berlebihan... hiks hiks...

이여주

Hah? Seong-woo oppa...

Aku berlari dan memeluk Seong-woo oppa.

성우

Siapa...siapa itu?

이여주

Oppa... Daniel Oppa lebih menyukai senior perempuan...

성우

Hah? Dia seorang wanita muda? Oh, begitu. Tidak apa-apa. Tidak, Daniel akan membenci wanita.

이여주

Hanya karena dia mengucapkan "gadis" dalam tidurnya, aku benci Daniel sunbae. Aku suka Seongwoo oppa..

성우

Ah... apa yang harus saya lakukan?

성우

Saya akan segera kembali setelah menelepon.

이여주

Oke..

-Percakapan telepon-

성우

Ya Daniel

다니엘

Hei hei hei, apa kau melihat Yeoju? Dia tidak ada di rumahku...

성우

Yeoju, tetaplah bersamaku

다니엘

Apa?! Kapan kau membawanya pergi?

성우

Apa yang kamu bicarakan? Pemeran utama wanitanya keluar. Dia bilang dia datang kepadaku.

다니엘

Ha... kamu di mana?

성우

ds25

다니엘

Oke, aku akan segera ke sana.

성우

Tidurlah saja, Daniel.

다니엘

Apa, kenapa?

성우

Mereka bilang dia berkata, "Kamu seorang wanita," jadi saya pikir itu sebabnya kata-kata itu keluar.

다니엘

Ah... mengigau... aku mengerti.

-percakapan-

성우

Yeoju, ayo pergi

이여주

Odi?

성우

Um... ayo masuk ke dalam. Dingin sekali.

다니엘

Haa... Haa.. Haa.. Hei, Yeoju

성우

Saya masuk ke dalam

다니엘

Jadi, aku berbicara dalam tidurku, dan isinya adalah "Ini perempuan..." Tapi apakah pemeran utama wanita mendengarnya dan mulai membenciku?

이여주

Itu benar.

성우

Apa yang kamu beli?

이여주

Ya, beli satu gratis satu di Triangle Gimbap di sini.

다니엘,성우

Terima kasih

이여주

Kisah itu benar adanya.

이여주

Oh... benar, saya perlu ke kamar mandi.

Aku melepas baju yang dibelikan Daniel untukku, mengenakan seragam sekolahku, lalu keluar.

이여주

Di Sini

다니엘

Apa?

이여주

Berikan pakaian itu kepada siswi senior.

이여주

Kalian berdua akan terlihat serasi. Semoga berhasil.

이여주

Sampai jumpa hari Senin, Seong-woo oppa.

성우

Hah? Ya, sampai jumpa hari Senin.

다니엘

di bawah...

성우

Hei, apa yang kamu lakukan? Apa kamu tidak akan menangkapnya? Kalau tidak, aku akan datang dan menangkapnya.

다니엘

Terima kasih, sampai jumpa besok.

성우

Yah, aku memang suka pemeran utama wanitanya, tapi karena Daniel ada di sini...

-Pada saat itu, pemeran utama wanita-

이여주

Huft... Aku juga tidak bisa pindah sekolah.

secara luas-

Menarik sekali! Baiklah, sampai jumpa besok. Sampai jumpa!