Apakah kamu menyukaiku?
Masa Lalu Kita (1-2)


Masa Lalu Kita (1-2)

Setelah saya menyelesaikan sekolah menengah pertama bersama Park Jimin

Saya sedang menunggu hasil penempatan sekolah menengah saya.

Jika aku ditugaskan ke sekolah yang sama dengan Park Jimin lagi kali ini, sepertinya jelas bahwa sesuatu telah terjadi antara Park Jimin dan aku di kehidupan kami sebelumnya.

Beberapa minggu kemudian

Bagan penempatan sekolah menengah atas telah dirilis.

Saya memeriksa jadwalnya dan saya sangat terkejut.

Alasannya adalah karena saya ditugaskan ke sekolah yang sama dengan Park Jimin.

Sungguh, bagaimana hal seperti ini bisa terjadi?

Meskipun begitu, saya tetap menantikan kehidupan SMA dan dengan penuh semangat menunggu hari pertama sekolah.

오전 6:00
2 Maret 2020, 06:00 pagi

Hari pertama sekolah menengah atas

Tokoh utama wanita bangun pagi-pagi sekali.


하여주
Wow, aku seorang siswa SMA...


하여주
Waktu benar-benar berlalu begitu cepat.


하여주
Ngomong-ngomong, aku penasaran apakah Park Jimin akan datang hari ini juga...

Lalu seseorang mengetuk pintu di luar.

엄마
Hei, sang pahlawan wanita, keluarlah.


하여주
Hah? Ibumu


하여주
Ini baru jam 6:20, jadi tidak mungkin Park Jimin... Hah?


박지민
Halo


하여주
Apa yang sedang kamu lakukan pada jam segini?


박지민
Bersiaplah sedikit lebih awal hari ini


박지민
Kamu datang cepat sekali ya, haha.


하여주
Aku belum siap


박지민
Hei, santai saja


박지민
Aku hanya perlu tidak terlambat.


하여주
Ya ampun, aku juga benci terlambat?!


박지민
Ah, cepatlah bersiap-siap.


하여주
Ah, serius, kenapa Park Jimin datang ke rumahku?


하여주
(Berjalan masuk ke ruangan) Aku sedang bersiap-siap dan akan keluar.


박지민
(Mengabaikan)


하여주
Oh, benarkah begitu?


하여주
Kamu mengabaikanku lagi

Tokoh utama wanita itu masuk ke ruangan sambil menggerutu.

- 50 menit kemudian -


하여주
Saya rasa persiapan sudah selesai pada tahap ini.


하여주
Aku harus pergi ke sekolah sekarang..!


하여주
Ah, apakah Park Jimin masih ada?


하여주
Anda pasti masih menunggu setelah 50 menit, kan? Dia pasti sudah pergi.

Tokoh utama wanita membuka pintu dan keluar ke ruang tamu, pikirannya melayang-layang.


박지민
Apakah kamu sudah selesai sekarang?


박지민
Aku hampir tertidur karena mengantuk.


하여주
Tidak, kenapa kamu masih di rumahku?


박지민
Aku berusaha untuk bersekolah bersamamu, sungguh, jika tidak, mengapa aku harus datang ke rumahmu?


하여주
Oh, ya, ya, benar sekali.


하여주
Ah, ayo kita berangkat sekolah sekarang.


박지민
Haha, ayo kita pergi cepat


하여주
Bu, aku akan segera kembali!

엄마
Ya, pahlawan wanita


하여주
... Wah, aku benar-benar muak dengan ini, aku muak dengan ini


하여주
Berapa lama aku harus bergaul dengan pria ini?


박지민
Hai semuanya


하여주
Itulah yang kukatakan agar kau dengar.


박지민
Aku juga tahu itu


하여주
...Apa kamu tidak bosan pergi ke sekolah denganku setiap saat?


박지민
Apakah kamu tidak bosan?


박지민
Aku sangat bosan, aku akan lari sendirian sekarang.


박지민
Hati-hati


하여주
Hei hei!! Tidak ada Park Jimin!!

Masa lalu kita kurang lebih seperti ini.

Aku menjalani setiap hari seperti hari-hari lainnya, tidak ada yang istimewa.

Aku bahkan tak bisa membayangkan berapa lama hubunganku dengan Park Jimin akan berlangsung.

- Satu tahun kemudian -

Saya sekarang berusia 18 tahun dan duduk di kelas dua SMA.

Sekarang tanggal 2 Maret 2021. Hari ini, aku pergi ke sekolah lagi bersama Park Jimin.

Sekarang karena kita hampir sama, kita hampir tidak punya waktu untuk berpisah.

Sampai kapan aku harus menoleransi lelucon Park Jimin?

Saya khawatir

Lalu suatu hari

Perilaku Park Jimin menjadi tidak biasa.

Cara kamu memperlakukanku telah berubah.

Masa Lalu Kita (1-2)