Ti piaccio?
Il nostro passato (1-2)


Il nostro passato (1-2)

Dopo aver finito la scuola media con Park Jimin

Stavo aspettando il mio inserimento alla scuola superiore.

Se questa volta vengo assegnato alla stessa scuola di Park Jimin, mi sembra chiaro che tra me e Park Jimin è successo qualcosa nelle nostre vite passate.

Qualche settimana dopo

È stata pubblicata la tabella di posizionamento delle scuole superiori.

Controllo il programma e sono così sorpreso

Il motivo è che sono stato assegnato alla stessa scuola di Park Jimin.

Davvero, come è potuto succedere qualcosa del genere?

Tuttavia, non vedevo l'ora di iniziare la vita al liceo e attendevo con ansia il primo giorno di scuola.

오전 6:00
2 marzo 2020, 6:00

Primo giorno di scuola superiore

L'eroina si svegliò presto.


하여주
Wow, sono uno studente delle superiori...


하여주
Il tempo vola davvero


하여주
A proposito, mi chiedo se Park Jimin verrà anche oggi...

Poi qualcuno bussò alla porta esterna.

엄마
Ehi, eroina, esci.


하여주
Eh? Tua madre


하여주
Sono solo le 6:20, quindi non può essere Park Jimin... Eh?


박지민
Ciao


하여주
Cosa stai facendo a quest'ora?


박지민
Preparatevi un po' presto oggi


박지민
Sei arrivato velocemente lol


하여주
Non sono ancora pronto


박지민
Ehi, prenditi il tuo tempo


박지민
Devo solo non arrivare in ritardo.


하여주
Oddio, anch'io odio arrivare in ritardo??!


박지민
Ah, per favore sbrigatevi e preparatevi.


하여주
Ah, seriamente, perché Park Jimin è venuto a casa mia?


하여주
(Entrando nella stanza) Mi sto preparando e sto per uscire.


박지민
(Ignorare)


하여주
Oh davvero quello


하여주
Mi stai ignorando di nuovo

L'eroina entrò nella stanza brontolando.

- 50 minuti dopo -


하여주
Penso che a questo punto i preparativi siano terminati.


하여주
Ora devo andare a scuola..!


하여주
Ah, Park Jimin è ancora in giro?


하여주
Sicuramente starai ancora aspettando dopo 50 minuti? Dev'essere andato via.

L'eroina aprì la porta e uscì in soggiorno, con la mente vagante.


박지민
Hai finito adesso?


박지민
Mi sono quasi addormentato perché avevo sonno


하여주
No, perché sei ancora a casa mia?


박지민
Sinceramente, sto cercando di venire a scuola con te, altrimenti perché dovrei venire a casa tua?


하여주
Oh, sì, sì, è proprio così.


하여주
Ah, andiamo a scuola adesso.


박지민
Ahah andiamo velocemente


하여주
Mamma, tornerò!

엄마
Sì, eroina


하여주
.. Wow, sono davvero stufo di questo, sono stufo di questo


하여주
Per quanto tempo dovrò stare con questo tizio?


박지민
Ciao a tutti


하여주
Questo è quello che ti ho detto di sentire


박지민
Lo so anch'io


하여주
.. Non sei stanco di venire sempre a scuola con me?


박지민
Non ti annoi?


박지민
Mi annoio così tanto che ora scapperò da solo


박지민
Occuparsi


하여주
Ehi ehi!! Niente Park Jimin!!

Il nostro passato era più o meno così

Ho trascorso ogni giorno come qualsiasi altro giorno, niente di speciale.

Non riesco nemmeno a immaginare quanto durerà la mia relazione con Park Jimin.

- Un anno dopo -

Ora ho 18 anni e frequento il secondo anno di liceo.

Siamo al 2021.03.02. Oggi sono andato di nuovo a scuola con Park Jimin.

Ora che siamo per metà uguali, non passiamo quasi più del tempo separati.

Per quanto tempo dovrò sopportare gli scherzi di Park Jimin?

Ero preoccupato

Poi un giorno

Il comportamento di Park Jimin è diventato insolito.

Il modo in cui mi tratti è cambiato.

Il nostro passato (1-2)