Apakah kamu ingin tinggal bersama makhluk setengah manusia, setengah binatang?
13. Upacara Pengumuman Peringkat Pertama [Ruang Telepon & Kekhawatiran]


์ง์
Tolong jangan beri spoiler

์ง์
Mengerti?


์ฃผํฌ
Ya


๋ณ์ฐฌ
๐ Putri Woo...


์ฃผํฌ
๐ Oppa....


๋ณ์ฐฌ
๐ Putri, apakah kamu sedang mengalami kesulitan...?


์ฃผํฌ
๐ Ini tidak berjalan sesuai keinginan saya...


๋ณ์ฐฌ
๐ Saudara laki-lakiku melakukan hal yang sama...


์ฃผํฌ
๐ Apakah Ibu dan Ayah sudah di sini?


๋ณ์ฐฌ
๐ Tidakkah kamu akan datang setelah semuanya selesai...?


์ฃผํฌ
๐ Aku rindu ibuku...


๋ณ์ฐฌ
๐ Saya pikir sang putri akan berhasil


๋ณ์ฐฌ
๐ Jangan menangis, putriku!!


์ฃผํฌ
๐ Aku tidak ingin menangis...


๋ณ์ฐฌ
๐ Saat putri sedang beristirahat, aku akan mengunjungi saudaraku.


์ฃผํฌ
๐ Aku merindukanmu....


๋ณ์ฐฌ
๐ Aku juga merindukanmu, oppa~


์ฃผํฌ
๐ Aku akan pergi setelah debut...


๋ณ์ฐฌ
๐ Ya, tolong tepati janji itu.


์ฃผํฌ
๐ Ya....!! Tutup telepon


๋ณ์ฐฌ
๐ Aku mencintaimu, putriku


์ฃผํฌ
๐ Aku juga

Berhenti


์ฃผํฌ
Ugh...


์ฃผํฌ
Ugh....menghela napas....


์ฃผํฌ
Tidak... Ayolah...


์ฃผํฌ
Bahkan peringkat rendah pun bisa debut... Asalkan tidak menunjukkan tren penurunan, hari ini adalah upacara pengumuman peringkat.


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Kamu melakukan banyak hal saat aku pergi?


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Tolong hubungi saya juga...


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Upacara pengumuman peringkat ini didasarkan pada jumlah peserta pelatihan yang hadir saat ini.


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
50 peserta pelatihan dieliminasi...


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Putus cinta pertamamu pasti terasa asing, kan...?


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Kemudian saya akan mengumumkan peringkatnya.

โฝ


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Kini hanya tersisa 13 tiket untuk pertunjukan perdana.


์ฃผํฌ
Sepertinya aku terjatuh...


์ฃผํฌ
Saya berada di peringkat ke-45 sejak hari pertama...


๋ฏผ์ฃผ
Kita harus debut bersama...!!


์ฃผํฌ
Anda berada di posisi ke-4 sejak hari pertama...


๋ฏผ์ฃผ
Namun, tidak ada yang tahu peringkatnya.


์ฃผํฌ
Kanan....


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Jadi sebelum kita melihat para trainee yang akan debut


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Aku akan melihat apa yang kamu lakukan selama aku pergi!!

Ketuk ketuk


์ฃผํฌ
Siapa disana?

???
Ya, Anda berada di sini.


์ฃผํฌ
Kamu seorang pria


์ฃผํฌ
Siapakah mentor penyembuhan Anda?

???
Jangan bilang padaku


์ฃผํฌ
Bukankah itu Han Seung-woo?


์น์ฐ
Tidak terlalu besar


์ฃผํฌ
Apa ini?


์น์ฐ
Kamu bisa menceritakan kekhawatiranmu padaku.


์ฃผํฌ
Kekhawatiran saya adalah...


์ฃผํฌ
Ehm... jalur karier?


์ฃผํฌ
Saya diterima di universitas olahraga yang sulit untuk dimasuki?


์ฃผํฌ
Saat itu, saya kebetulan lolos audisi...


์ฃผํฌ
Aku kembali setelah pergi ke sana, tapi aku masih menyesal...


์ฃผํฌ
Jadi... saya khawatir tentang jalur karier saya.


์ฃผํฌ
Ini adalah pertama kalinya saya bisa terbuka kepada seseorang seperti ini, hanya dengan mendengarkan kekhawatiran mereka.


์น์ฐ
Um... Saya harap trainee Joohee bekerja lebih keras untuk mencapai apa yang dia inginkan dan memikirkan apakah dia mampu mendedikasikan hidupnya untuk itu.


์น์ฐ
Atau, Anda bisa menjadikan olahraga sebagai hobi dan menyanyi sebagai profesi.


์น์ฐ
Bernyanyi sebagai hobi dan berolahraga sebagai profesi


์น์ฐ
Saya rasa ini bisa dilakukan seperti ini.

์ง์
Joohee, ini


์ฃผํฌ
Apa ini?

์ง์
Aku telah mengumpulkan beberapa kata-kata indah untuk Joohee.


์ฃผํฌ
Ah..~


์น์ฐ
Bacalah


์ฃผํฌ
Joohee, mungkin peringkatmu saat ini rendah, tapi aku rasa kamu bisa debut.


์ฃผํฌ
Joohee, aku sangat berharap kamu bisa memamerkan keahlianmu.


์ฃผํฌ
Trainee Joohee, yang memiliki kemampuan hebat, saya pikir trainee Joohee bisa debut dengan menunjukkan kemampuan hebatnya. Semangat!!


์ฃผํฌ
(Air mata menggenang di mataku) Ugh...


์ฃผํฌ
Kamu tidak seharusnya menangis...


์ฃผํฌ
Um... Joohee, hanya karena peringkatmu rendah bukan berarti kamu tidak bisa debut. Kuharap kamu akan berada di divisi ke-4 pada upacara pemeringkatan pertama.


์ฃผํฌ
Joohee, baik kamu seorang mahasiswi di jurusan pendidikan jasmani maupun seorang idola, kamu sama-sama cantik, jadi kuharap kamu tidak menyerah...


์ฃผํฌ
Oh...


์น์ฐ
Bagaimana menurut Anda?


์ฃผํฌ
Aku berpikir dalam hati, pasti ada seseorang di luar sana yang menyemangatiku...


์ฃผํฌ
Tapi siapakah kamu?


์น์ฐ
Ta-da! Itu pemimpin X1 Han Seungwoo~


์ฃผํฌ
Kanan...


์น์ฐ
Apa, Han Seung-woo?


์ฃผํฌ
Maaf, aku tahu tidak akan seperti itu.


์น์ฐ
Byungchan terlihat sangat imut


์น์ฐ
Dia selalu memanggilku dengan sebutan "Putri!" lol


์ฃผํฌ
Putri! Apakah kau meniru kakakku?


์น์ฐ
Hah


์ฃผํฌ
Choi Byung-chan melakukannya lebih baik.


์น์ฐ
Apa??


์ฃผํฌ
Selamat tinggal~


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Apakah Joohee berkelahi setelah pertandingan berakhir?


์ฃผํฌ
Hahahahahahahahaha


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Sekarang, saya akan mengumumkan para trainee yang akan debut.

โฝ


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Peserta pelatihan peringkat ke-5


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Peserta pelatihan ini disukai oleh produser nasional karena penampilannya yang menakjubkan.


์ฃผํฌ
Ini demokratis


์ฌ์ฟ ๋ผ
Kurasa ini demokrasi.


์์
Dia adalah saudara perempuan Minju.


์ ๋ฆฌ
Mingguri


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Ini adalah peserta pelatihan Kim Min-ju dari Plan A.


๋ฏผ์ฃผ
Choi Joo-hee, silakan datang


์ฃผํฌ
Oke!! Aku akan pergi!!


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Oke, kalau begitu tolong tunjukkan kepada kami 4 kandidat untuk juara 1!!


์ฃผํฌ
Aku tidak di sini...

"Sakura"

"Jo Yuri"

Jang Won-young

Dan...

Choi Joo-hee


์์
Kakak, kakak!!


์ฃผํฌ
Hah.....


์ฌ์ฟ ๋ผ
Selamat Joohee!!


์ฃผํฌ
Wow...


๋ฏผ์ฃผ
Astaga...


๋ฏผ์ฃผ
Syukurlah...


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Peserta pelatihan peringkat ke-4 adalah peserta pelatihan yang disukai oleh produser nasional karena kemampuan menyanyinya yang luar biasa.


์์
Apakah itu kamu, Yuri?


์ฌ์ฟ ๋ผ
Bukankah itu Joohee?


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Peserta pelatihan peringkat ke-4 adalah


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Ini adalah Joohee Choi, peserta pelatihan Plan A!


์ฃผํฌ
(๐ฎ)


์ ๋ฆฌ
(ketuk pantat)


์ ๋ฆฌ
Cepatlah pergi haha


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Kesan


์ฃผํฌ
Um... Meskipun saya berada di peringkat ke-45, produser nasional membantu saya naik dari peringkat ke-45 ke peringkat ke-4.


์ฃผํฌ
Terima kasih banyak... Um... Benar sekali


์ฃผํฌ
Jangan khawatir, saudaraku, aku baik-baik saja.


์ฃผํฌ
Oppa, aku yakin kau sedang bersiap-siap sekarang, jadi jangan sampai terluka.


์ฃผํฌ
Dan... demokrasi


์ฃผํฌ
Terima kasih sudah mengkhawatirkan saya, mari kita debut bersama!


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Tapi ada sesuatu yang benar-benar ingin saya tanyakan.


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Bukankah trainee Joohee terlalu arogan?


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Ini sangat kokoh...


์ฃผํฌ
(Danho) Saya rasa itu karena saya dan saudara laki-laki saya memiliki kepribadian yang sangat berlawanan.


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Lihat... bahkan sekarang...


์ฃผํฌ
Bolehkah saya pergi?


์น๊ธฐ/๊ตญํ๋ํ
Ya....

โฝ

Setelah upacara pengumuman peringkat...


๋ฏผ์ฃผ
Tinggi.....


์ฃผํฌ
Selamat kepada Wonyoung atas juara pertama!!


์์
Menjadi nomor satu itu berat...


์์
Ngomong-ngomong, apakah kamu juga jago Taekwondo?


์ฃผํฌ
Saya belajar sedikit, tapi saya akan masuk sekolah pendidikan jasmani.


์์
Mari kita debut bersama dan raih enam bintang.


์ฃผํฌ
Benarkah begitu?


์์
Bagus, bagus


๋ฏผ์ฃผ
Kita hampir jadi sahabat karib? LOL


์ฑ์ฐ
Kim Min-joo!!


์ฑ์ฐ
Kenapa kamu memberikan sampahmu padaku?!


๋ฏผ์ฃผ
Saudari, sebuah hadiah haha


์ฑ์ฐ
Tuan Lee....

์ง์
Masuk ke akomodasi!!


์ฃผํฌ
Aku ingin pulang!!!


์ฌ์ฟ ๋ผ
itu benar....


์ ๋ฆฌ
Aku merindukanmu, saudari...


๋ฏผ์ฃผ
Aku tidak ingin bertemu Kim Min-gyu.


๋์ฝ
Ada dua Kim Min-kyu yang saya kenal...


๋ฏผ์ฃผ
Menghasilkan Kim Min-kyuใ ใ ใ ใ


๋์ฝ
Oh oke


์ฃผํฌ
Ah.... teman sekamarkuใ ใ ใ ใ


๋ฏผ์ฃผ
Ah, benarkah?


์์
Aku penggemar berat Seventeen....!!!


์์
Aku sangat menyukai Seventeen...


์ฃผํฌ
Apakah Anda punya fotonya?


์์
Saya kira Anda akan mengambil ponsel saya, jadi saya mengambil foto ini.


์ฃผํฌ
Mari kita lihat....



์ฃผํฌ
Hah...? Choi Han-sol? Moon Jun-hwi... Oppa Soon-young, Oppa Seok-min, Oppa Chan-i, Oppa Seung-cheol, Oppa Jeong-han, Oppa Ji-soo?


๋ฏผ์ฃผ
Sungguh?


์์
tahu??



์ฃผํฌ
Min-gyu oppa, Seo Myung-ho, Won-woo oppa, Hobbang...


๋ฏผ์ฃผ
Bakpao kukus lol


์ฃผํฌ
Dan kakak laki-laki Jihoon


๋ฏผ์ฃผ
kejujuran?


์ฃผํฌ
Ya, lihat


์์
tahu??


์ฃผํฌ
Aku tahu...


์ฃผํฌ
Beberapa di antara mereka adalah teman-teman saya.


์ฃผํฌ
Beberapa di antara mereka adalah sahabat terbaikku...


์ฃผํฌ
Beberapa orang memiliki hubungan khusus


์์
Oh... aku iri....


์์
Kakak, kakimu lebar sekali...


์ฃผํฌ
Seorang teman dekat saya dari masa lalu tiba-tiba menjadi selebriti.


์ฃผํฌ
Saudara laki-laki saya adalah seorang selebriti dan saya menjadi dekat dengan anggota timnya.


์ฃผํฌ
Jadi kamu beruntung


์์
Wow... itu akan menyenangkan....


์ฃผํฌ
Tidak baik jika banyak selebriti berada di sekitarmu.


์ ๋ฆฌ
Pengalaman? LOL


์์
Ada banyak juga saudari Yuri.


์ ๋ฆฌ
Baiklah... Ada juga grup saudara... Hanya saja tidak sebagus grup dari agensi kami.


์ฑ์
Oh...


์์
Matikan...!!! Kejutan!


์ฑ์
Maaf


์ฃผํฌ
Berapa hari lagi sampai babak final...?


์ ๋ฆฌ
Tidak banyak yang tersisa, bukan?


์ฃผํฌ
Saya harap ini segera berakhir...


ํ์
mengakui


์ฃผํฌ
ya ampun....


ํ์
Mengapa? Apa yang tadi saya tanyakan?


์ฃผํฌ
Saudari, apakah ini wajahmu tanpa riasan?


ํ์
Hah


์ฃผํฌ
Wow... Ini luar biasa. Wajahmu tanpa riasan benar-benar cantik...


๋์ฝ
Dimana dimana


๋์ฝ
Oh~ Ini sangat cantik


์ฌ์ฟ ๋ผ
Apa kau pikir aku satu-satunya yang belum menghapus riasan wajahku?


ํํ ๋ฏธ
Para peserta pelatihan!!! Selamat malam!!!!


๋ฏผ์ฃผ
Aku harus pergi


์ฑ์ฐ
Selamat malam


์ฑ์
Mimpiku


์๋น
Tiba-tiba aku tidak ingin tidur.


์ฑ์
Hah!!


์ ์ง
Sampai besok


์์
Seseorang tolong bangunkan saya besok...


์ฃผํฌ
Aku akan membangunkanmu. Itu kamar sebelah, kan?


์์
Ya


์ฃผํฌ
Tidurlah dengan cepat


์์
Selamat malam!!


์๋
Kami merasa tua


์๋
Karena Wonyoung ada di siniใ ใ


์ฃผํฌ
Kita akan mematikan lampu!


์๋น
Ini menakutkan karena lampunya mati~


๋์ฝ
Saya juga


์๋น
Mari kita tidur bersama


๋์ฝ
Saya menyukainyaใ ใ


์ฃผํฌ
tertawa terbahak-bahak


์๋
Joohee, apakah kamu mau tidur denganku?


์ฃผํฌ
(dengan tegas) Tidak apa-apa, unnie


์๋
Tch...


์๋
Nakoya, apakah kamu mau tidur denganku?

. . .


์๋
Nakoya?


์ ๋ฆฌ
Nako sedang tidur


์๋
Yuri, kalau begitu tidurlah denganku.


์ ๋ฆฌ
Besar


์ฃผํฌ
Nakoya, aku kesepian....


์ฃผํฌ
Apakah aku ditakdirkan untuk tetap melajang?


์๋น
Apakah kamu belum pernah menjalin hubungan?


์ฃผํฌ
Apakah ini karena kepribadianku?


์๋น
Joohee, cepat tidur!! Kamu harus tinggi.


์ฃผํฌ
Sebesar tendangan...


์๋น
Aku iri....!!


๋์ฝ
Hmm....


์ ๋ฆฌ
Nako, apa yang sedang kamu lakukan?


๋์ฝ
Ugh....


์ ๋ฆฌ
Ya ampun....!!!


์ ๋ฆฌ
takut....


์ฃผํฌ
Oh, aku bisa duduk sebentar sambil tidur.


์ฃผํฌ
Jangan panik, berbaring saja.


์๋
Oke lol


์ฃผํฌ
Jangan kaget


์๋น
Byungchan, kamu juga tidur seperti itu?


์ฃผํฌ
Dia sedang berjalan-jalan


์๋น
Ya ampun lol

โฝ


์ฃผํฌ
Haaam....


์ฃผํฌ
(Bangun)


์ฃผํฌ
Wonyeong....

์ง์
Joohee, apakah kamu sudah bangun?


์ฃผํฌ
Ya... apa yang kamu lakukan hari ini?

์ง์
Saya tahu bahwa lagu evaluasi konsep akan dirilis, lalu tim akan tampil.


์ฃผํฌ
Apakah kamu tahu apa itu?

์ง์
Aku tahu, tapi aku tidak akan memberitahumu.


์ฃผํฌ
Bahkan secercah petunjuk...

์ง์
Ini bukan sesuatu yang imut, jadi yang tersisa adalah sesuatu yang menyegarkan, seksi, dan lain sebagainya.


์ฃผํฌ
Ya~


์ฃผํฌ
Wonyoung, bangunlah


์์
Ugh....


์ฃผํฌ
Mari kita bersiap-siap

???
Bangun bangun!!

???
Hari ini adalah hari perilisan lagu evaluasi konsep!!

???
Di sana


๋ํ
X1 Dongpyo akan menunggu!


์ฃผํฌ
Bangun!!!!


์ฃผํฌ
Aku duluan


์ ๋ฆฌ
Hore!!!! Ayo kita pergi bersama!!!



์๊ฐ
Silakan tinggalkan komentar


์๊ฐ
Saya juga


์๊ฐ
Lebih dari beberapa komentar


์๊ฐ
Apakah sebaiknya kita melakukan hal seperti ini?


์๊ฐ
Ada orang yang sedang menonton.


์๊ฐ
Terdapat 1 atau 2 komentar...


์๊ฐ
Bahkan ada kebakaran yang sebenarnya tidak ada.


์๊ฐ
Silakan tinggalkan komentar