Berpakaianlah seperti laki-laki dan pergilah ke sekolah menengah khusus laki-laki!
Episode 00 - Berpakaian Silang
김여주
Rumah baru memang yang terbaik, kan!!
김여주
...sekolah menengah atas
김여주
Ugh, aku celaka.
김여주
Apa yang kau katakan padaku? Berpakaian seperti perempuan?!
Untuk memahami situasi ini
Saya perlu kembali ke 3 jam yang lalu.
김여주
Mengapa sekolah begitu bagus?
Dor! (suara bola sepak terbang)
김여주
?
김여주
!!!
Bang (Berhasil menangkap bola?)
김여주
Ah, sial, apa-apaan ini?
김민규
Bagaimana kamu tertular?
김여주
Di mana kamu belajar berbicara secara informal kepadaku?
Suara-suara terdengar dari kejauhan
이지훈
Hei, bawa bolanya!!!
이석민
Hah? Lihat, ada seseorang yang terkena bola di sana.
이 찬
Wow... itu yang ditendang Seungchul hyung.
윤정한
Bukankah dia sudah meninggal?
이석민
Ayo pergi
Tokoh protagonis wanita yang melihat situasi tersebut
김여주
Aku harus pergi ke sana, jadi tolong sampaikan kepada orang-orang itu bahwa tidak apa-apa.
김민규
Hah... ah?
김여주
Aku akan mendaftar di sini, jadi jika aku tertangkap, semuanya akan berakhir.
Udadadada (Tokoh protagonis wanita berlari ke kantor guru)
Tokoh utama wanita pergi
이 찬
Siapakah ini?
최승철
Apakah itu benar?
권순영
Jika saya tertembak, saya pasti terbaring di sini.
김민규
Mereka meminta saya untuk memegang bola dan mengatakan tidak apa-apa.
부승관
Kau berhasil menangkapnya?
홍지수
...Dan
Situasi Yeoju
Mari kita pilih situasi dengan pemeran utama wanita!
김여주
Guru~?
교장선생님
...perempuan?
김여주
Halo!
김여주
Saya berencana untuk pindah ke sini.
교장선생님
Hal itu tidak diperbolehkan untuk wanita.
김여주
...? Kalian tidak menerima wanita di sini?
교장선생님
Karena ini adalah sekolah khusus laki-laki
김여주
ya ampun...
교장선생님
...
교장선생님
Lalu bagaimana kalau mencoba berdandan seperti laki-laki?
김여주
Aku?
교장선생님
Masalahnya adalah... aku sebenarnya ingat pernah membicarakan hal itu dengan ibumu.
김여주
...Ya! Kalau begitu aku akan datang dengan berpakaian seperti laki-laki.
교장선생님
Kemudian, silakan datang ke sekolah mulai minggu depan.
김여주
Jadi, apakah kepala sekolah satu-satunya yang tahu bahwa dia seorang wanita?
교장선생님
Aku juga akan memberi tahu perawat sekolah, untuk berjaga-jaga.
김여주
Ya ampun!! Terima kasih!
김여주
Sampai jumpa minggu depan!
교장선생님
Oke
제이
Halo?!!
제이
...Aku agak terbawa suasana akhir-akhir ini... Saat ini aku sedang mengerjakan enam proyek sekaligus secara berseri lol
제이
Lalu, apakah Anda ingin melihat ini? (Pendahuluan)
제이
Ini dia!
Berkibar (suara kertas yang dibalik)
김여주
Kim Yeo-ju / 18 tahun / Memutuskan untuk berdandan sebagai perempuan karena harus bersekolah di Carat High School / Pandai berolahraga / Berpenampilan menarik / Ceria / Menakutkan saat serius / Sangat realistis / Memiliki saudara kembar laki-laki
제이
Anak ini lebih dicurigai karena tinggi badan dan wajahnya daripada kemampuan atletiknya.
김남주
Kim Nam-joo / 18 tahun / Tokoh utama wanita menyamar sebagai laki-laki dan memanipulasi(?) namanya / Menyembunyikan jenis kelaminnya / Ada alasan dia pindah sekolah, tetapi tidak ada alasan dia menyamar sebagai laki-laki / Tetap ceria / Mahir dalam segala hal, pekerja keras
제이
Tokoh utama wanita menyamar sebagai pria, tetapi Anda bisa langsung tahu bahwa dia kemungkinan besar akan ketahuan karena tinggi badan dan wajahnya, bukan?
berkibar
최승철
Choi Seungcheol / 19 tahun / Kuat / Menakutkan saat marah tetapi baik hati dalam keadaan normal / Menganggap pemeran utama wanita yang bertubuh pendek itu imut dan merawatnya dengan baik.
윤정한
Yoon Jeonghan / 19 tahun / Baik hati!! / Seperti seorang ibu / Selalu ceria / Percaya diri / Melakukan hal yang sama kepada orang-orang yang menindas teman-temannya
홍지수
Hong Ji-soo / 19 tahun / Penyayang!! / Memiliki senyum yang cantik / Memanggil pemeran utama wanita dengan senyuman bisa sangat berbahaya / Pendengar yang baik terhadap pemeran utama wanita / Juga pandai dalam belajar
문준휘
Moon Junhui / 19 tahun / Agak dingin / Menakutkan saat serius / Menjadi kekanak-kanakan begitu dekat (?) / Menggoda pemeran utama wanita tentang tinggi badannya
권순영
Kwon Soon-young / 18 tahun / Sulit didekati / Menjadi imut begitu didekati / Menari dengan sangat baik / Sesekali mengajari pemeran utama wanita cara menari
전원우
Jeon Wonwoo / 18 tahun / Pendiam / Tetap pendiam bahkan setelah dekat / Diam-diam masih peduli pada pemeran utama wanita
이지훈
Lee Jihoon / 18 tahun / Tsundere ↗ / Tingkat persepsi 100 / Dinding yang kokoh / Kau bilang aku yang terbaik di sini? / Berdiri di sebelah pemeran utama wanita, bertanya-tanya apakah dia akan terlihat lebih tinggi.
이석민
Lee Seok-min / 17 tahun / Ceria tanpa alasan / Gila / Sering membantu pemeran utama wanita / Sering mengerjai pemeran utama wanita / Sering menggoda pemeran utama wanita
김민규
Kim Min-kyu / 17 tahun / Bertemu pemeran utama wanita di hari pertama (?) / Ternyata pemeran utama wanitanya ○○○? / Tidak suka kesunyian / Ceria / Sering tertawa
서명호
Seo Myung-ho / 17 tahun / Berbicara bahasa Korea dengan baik / Berbicara lebih baik lagi saat marah / Polos (?) / Yang unik adalah dia tidak memiliki karakteristik yang unik
부승관
Boo Seung-kwan / 17 tahun / Bergaul baik dengan pemeran utama wanita / Baik hati / Makannya banyak (?) / Dimarahi karena terlalu menyayangi pemeran utama wanita
이 찬
Lee Chan / 17 tahun / Pemeran utama wanita menganggapnya imut / Ceria / Saat dia tersenyum, itu membuat hati pemeran utama wanita berdebar kencang...
제이
Oho... jadi kamu sudah selesai membacanya sekarang.
제이
Apakah kamu tidak penasaran dengan kisah mereka?
제이
Kalau begitu, silakan tinggalkan komentar(?)
제이
Kalau begitu, saya akan segera kembali dengan episode selanjutnya!
제이
Menyamarlah sebagai laki-laki dan pergilah ke sekolah menengah khusus laki-laki! Ini dimulai sekarang!