Bunga Sakura Kering
Episode 28



체리
Ugh, itu bikin malu banget lol


김태형
Ah, itu terlalu banyak...


체리
tertawa terbahak-bahak


김태형
Ugh—tapi bukankah kamu sudah tidak perlu pergi lagi?


김태형
Bukankah kamu sudah terlalu lama pergi?


체리
Ah... saya mengerti. Sepertinya saya harus pergi sekarang.


김태형
Ya, halo


체리
Oke, aku akan datang lagi nanti.


김태형
Aku suka haha


체리
Menguap... Saatnya tidur...


마일즈 유셉 켄
Mengapa kamu datang sekarang?


체리
Tuan Miles?!


민윤기
...Kamu datang dari mana...?


체리
Hirup—bau alkohol...


민윤기
Aku sudah bilang jangan keluar rumah terus-menerus.


민윤기
Terutama, mereka menyuruhku untuk tidak pergi ke dunia manusia, karena katanya berbahaya.


민윤기
Mengapa...mengapa kau tidak mau mendengarku...?


민윤기
Mengapa kau tak mau mendengarku? Mengapa kau tak mau hanya mendengarku saja?


체리
Miles...


민윤기
Aku hanya mengkhawatirkanmu... takut semuanya akan kembali seperti dulu...


민윤기
Saya khawatir hal itu akan terjadi lagi...


체리
...


체리
Sudah terlambat. Bagaimana jika tersebar desas-desus bahwa sang dewa berada di rumah sang dewi larut malam?


체리
Ini tidak menguntungkan kita berdua, Miles, jadi silakan pergi sekarang.


민윤기
Benar... sebagai gantinya...


Aku akan mengambil batu mana ini.


체리
Apa? Kenapa kamu...?


민윤기
Aku akan memberikannya padamu besok, maukah kau memberikannya padaku besok?


체리
Apa itu...


민윤기
Aku tahu aku bersikap tidak masuk akal... tapi aku hanya mencari alasan untuk bertemu denganmu lagi... jadi tolong maafkan aku.


민윤기
Saya permisi dulu...

...


체리
...Apa yang baru saja lewat...


체리
Batu mana itu... dia memberikannya padaku terakhir kali, dan sekarang dia mengambilnya kembali... dan yang lebih parah, dia bilang akan memberikannya padaku besok...


체리
Sebenarnya apa penyebabnya...? Kejadian itu lagi... rasanya meresahkan...


체리
Ini benar-benar membuatku banyak berpikir... ZZZ

...

Tok-

Todok-


체리
Hmm... Sudah pagi ya...?

Cicit-cicit-


체리
...merpati?

Sebuah catatan diikatkan ke kaki merpati.


체리
Apa-apaan ini...?

Apakah kamu tidur nyenyak? Karena kamu tidak menjawab panggilanku, aku mengirim surat ini melalui merpati. Aku sama sekali tidak ingat apa yang terjadi kemarin. Melihat batu mana milikmu di rumah, aku bermaksud menanyakannya padamu. Mari kita bertemu dan bicara dulu; aku ingin tahu apakah aku telah melakukan kesalahan.

P.S. Aku akan menemuimu di plaza pukul 11:25. Aku akan mengembalikan Batu Mana-mu, dan ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu juga. <Miles Yusep Ken>


체리
11...25...?


체리
Hah?! Sekarang sudah tidak banyak yang tersisa?


체리
Aku harus bergegas!


체리
Entah mengapa, saat ini tidak banyak dewa.


마일즈 유셉 켄
...


체리
Hah...? Itu dia! Tuan Miles!


마일즈 유셉 켄
...?! ceri!


민윤기
(Berlari dengan tergesa-gesa) Hati-hati dengan buah cerinya!


체리
Ya...?

Hehehe?!

Bang!