Dinamit
24. Perspektif
주례사
Dengan demikian, mempelai wanita dan pria pun menikah.
이혁재(은혁)
Pernikahan itu telah berakhir.
이혁재(은혁)
Sekarang, semua orang mati.
감소자 5
Oh tidak!
감소자 6
Melarikan diri!
감소자 7
Ah... tidak!
이혁재(은혁)
Kerja bagus.
김명수(엘)
Apakah ini rasa kasihan?
이혁재(은혁)
Itu tidak mungkin benar.
김명수(엘)
Hati-hati.
이혁재(은혁)
Ini menjadi sangat sulit.
이혁재(은혁)
Apakah Anda meningkatkan dosis suntikannya?
김명수(엘)
TIDAK.
김명수(엘)
Aku memutuskan untuk bertindak seperti mesin.
김명수(엘)
Ini adalah cara terbaik untuk tidak merasakan emosi.
이혁재(은혁)
Benarkah begitu?
김명수(엘)
Sekarang aku juga harus membuang semua barang ini.
김명수(엘)
Seandainya saja aku bisa menyingkirkan emosiku........
17 tahun yang lalu
김명수(엘)
Itu sangat menyenangkan.
이선미(선미)
Seperti yang diharapkan, saya hanya mendengarkan pihak yang menang.
영혼(아이린)
Ledakkan saja.
돌쇠(박지훈)
Ya~
김명수(엘)
Bagaimana apanya?
영혼(아이린)
Ayo cepat.
돌쇠(박지훈)
Ya....!
김명수(엘)
Sunmi....!
💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥
김명수(엘)
Apakah aku terlalu lama memikirkannya?
김명수(엘)
(Bahkan demi Sunmi......)
김명수(엘)
Saya hanya akan berpihak pada tim yang menang.
10 tahun yang lalu
김명수(엘)
Apakah ini anak baru?
사령관(하수종)
Oke.
사령관(하수종)
Dia mengatakan bahwa dia pernah berada di tempat lapangan sepak bola yang diledakkan tujuh tahun lalu itu berada.
사령관(하수종)
Pelatihan khusus dimulai hari ini.
김명수(엘)
Baiklah.
김명수(엘)
Siapa namanya?
김태형(뷔)
Taehyoung Kim.
김명수(엘)
Mengapa kamu tetap tinggal di sana?
김태형(뷔)
Apakah saya harus menjelaskan alasannya?
김명수(엘)
Apakah maksudnya tidak ada emosi sama sekali?
김태형(뷔)
Saya tidak bisa menjawab itu.
김명수(엘)
(Pria ini.......)
김명수(엘)
Mulailah pelatihan khusus.
이혁재(은혁)
Apa yang membawa Anda kemari?
김명수(엘)
Saya hanya menelepon untuk minum teh.
김명수(엘)
Apakah Anda memiliki keluhan?
이혁재(은혁)
tidak ada.
김명수(엘)
Tidak ada siapa pun di sana, kan?
이혁재(은혁)
Untuk berjaga-jaga, saya meninggalkan sekretaris saya.
김명수(엘)
Saya hanya akan mengatakan satu hal.
김명수(엘)
Saya telah bertemu cukup banyak orang sepanjang hidup saya.
김명수(엘)
Orang-orang yang ikut serta dalam perang dan mencuri jenazah, orang-orang yang membobol rumah pasangan lansia dan mencuri, orang-orang yang membunuh orang yang lewat karena marah, dan lain sebagainya.
김명수(엘)
Namun pada akhirnya, orang-orang seperti itu akan dihukum.
이혁재(은혁)
Apa yang ingin Anda bicarakan?
김명수(엘)
Apakah yang kita lakukan ini benar?
김명수(엘)
Itulah pertanyaannya.
이혁재(은혁)
Apakah ini pemberontakan?
김명수(엘)
Kita sedang menuju ke arah yang salah.
김명수(엘)
Daripada menghilangkan emosi, tampaknya lebih baik menciptakan sebuah mesin.
김명수(엘)
Jadi saya.......
김명수(엘)
🗡
김명수(엘)
Aku akan membunuhmu dan menciptakan duniaku sendiri.
이혁재(은혁)
Bajingan ini.........
김명수(엘)
Aku tidak akan membunuhmu.
김명수(엘)
Dan beritahu mereka.
김명수(엘)
"Aku akan menciptakan duniaku sendiri, bukan duniamu."
김명수(엘)
Kini duniaku akan terbentang.