Dinamit
34. Pertempuran



๋๊ฒฝ์(๋์ค)
Angkat tanganmu.


๋๊ฒฝ์(๋์ค)
Kalian semua telah ditangkap.......


์ด๋ฃจ๋ค(๋ฃจ๋ค)
Tidak ada sama sekali~?


๊น๋คํ(๋คํ)
Angkat tanganmu.


๊น๋คํ(๋คํ)
๐ซ


๋๊ฒฝ์(๋์ค)
Apakah kamu sendirian?


ํ๋ จ๋ณ(์์ง)
Apakah kamu sendirian?


ํ๋ จ๋ณ(์์ง)
๐ซ


ํ๋ จ๋ณ(์ฅ์์)
Pengepungan telah selesai.


๊นํํ(๋ท)
Ayo pergi.


๊น์ง์(์ง์)
Akhirnya, aku terjebak dalam perangkap!


๊น์งํธ(์งํธ)
๐


์ ์ธ์ด(์ ์ธ์ด)
Bersabarlah.


์ ์ธ์ด(์ ์ธ์ด)
Lalu dia meninggal.


์ด๋ฃจ๋ค(๋ฃจ๋ค)
Apakah saya bisa tidur?


๊ถ๋ณด์(๋ณด์)
Lakukan apa pun yang kamu mau~


์ด๋ฃจ๋ค(๋ฃจ๋ค)
Terima kasih~


์ ํ์ธ(ํ์ธ)
Saya sudah menangkapnya, tapi apa yang harus saya lakukan sekarang?


๊น์ง์(์ง์)
Kita perlu bernegosiasi.


๊น๋ช ์(์)
Orang-orang itu pasti akan membuang orang-orang ini begitu saja.


๊นํฌ์ฒ (ํฌ์ฒ )
Lalu bagaimana dengan membunuh mereka?


๊น๋ช ์(์)
Hai, kalian semua.


๊น๋ช ์(์)
Jika aku membiarkanmu pergi, kamu akan kabur, kan?


๋๊ฒฝ์(๋์ค)
eh.


์ด๋ฃจ๋ค(๋ฃจ๋ค)
๐ช


๊น์งํธ(์งํธ)
eh.


์ ์ธ์ด(์ ์ธ์ด)
eh.


๊น๋ช ์(์)
Apakah kamu mengatakan itu?


๊น๋ช ์(์)
Antarkan saya ke komandan Anda.


๊นํํ(๋ท)
Kau akhirnya akan berhadapan dengan musuh...


๊นํํ(๋ท)
Tapi sekarang?


๊น๋ช ์(์)
Tentu saja.


๊น๋ช ์(์)
Mulai sekarang, ini adalah perlombaan melawan waktu.


๊น์ง์(์ง์)
Ayo pergi~!


์ฌ๋ น๊ด(ํ์์ข )
Aku sedang menunggu.


๊น๋ช ์(์)
Astaga.


๊นํํ(๋ท)
Apakah Anda sudah memutuskan untuk menguburkan Anda di sini?


์ฌ๋ น๊ด(ํ์์ข )
Kalian akan menjadi kuburan.

WIGSJ10
Penghancuran


๋๊ฒฝ์(๋์ค)
Sepertinya ada 290 orang di antaranya.


๋๊ฒฝ์(๋์ค)
Kalian semua sudah mati sekarang.


์ฌ๋ น๊ด(ํ์์ข )
Hancurkan mereka semua.


๊น์งํธ(์งํธ)
Kami juga?


์ ์ธ์ด(์ ์ธ์ด)
Mengapa kau menghancurkan kami?


์ฌ๋ น๊ด(ํ์์ข )
Dia berkata bahwa jika aku kembali lain kali karena aku tidak bisa membunuhnya, aku akan membunuhnya.


๋๊ฒฝ์(๋์ค)
Kalau begitu, kita pun harus berganti pihak.


๋๊ฒฝ์(๋์ค)
Ini netral.


๋๊ฒฝ์(๋์ค)
Namun, aku akan membantumu membunuh komandan itu.


๊นํํ(๋ท)
Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?


์ฌ๋ น๊ด(ํ์์ข )
Saya memiliki 290 bawahan yang pendengarnya baik.


์ฌ๋ น๊ด(ํ์์ข )
Mereka adalah orang-orang yang lebih baik daripada kalian.


์ฌ๋ น๊ด(ํ์์ข )
Dan izinkan saya mengatakan sesuatu kepada Anda...


์ฌ๋ น๊ด(ํ์์ข )
Kau memang ditakdirkan untuk bertemu denganku saat kau masih muda.


๊น๋ช ์(์)
Apa?