Bahkan para penindas pun bisa mencintai.
20. Proyek Pencocokan Kopling


이여주
Apa yang terjadi setelah itu?


민윤기
"Sayang, sayang!!"

이여주
Aku menjadi seperti kutu yang hanya mencariku sepanjang hari.

이여주
Hari ini adalah hari ke-200 sejak saya bertemu Mindgi.

이여주
Oh, tapi sudah 200 hari dan masih belum ada satu pun pasangan...

이여주
Hah? Orang-orang selalu memamerkan cincin pasangan mereka, tapi hah? Aku bahkan tidak punya cincin pasangan untuk dipamerkan!!

이여주
"Mindgi, tahukah kamu apa yang terjadi hari ini?"


민윤기
"Mengapa aku memiliki pikiran!!"

이여주
"Min Yoongi + Jindgi = Mindgi. Kalian selalu bersama."


민윤기
"Tch"

이여주
Sial, percobaan pertama gagal.

※Sudut pandang Yoon Ki-sik

이여주
"Mindgi, tahukah kamu hari apa hari ini?"

민윤기
Tentu saja aku tahu, siapa yang tidak tahu?

민윤기
Tapi kamu mau menggodaku?

민윤기
Ketika saya tidak menjawab, dia memajukan bibirnya dan menatap saya dengan tajam.

'kotoran'

민윤기
Ungkapan inilah yang tepat.

민윤기
Ah, kamu sangat imut, aku ingin menggodamu lebih banyak lagi.

※Titik Kota Yeoju

이여주
Apa yang kau tertawakan, huh?! Kenapa kau menertawakan aku?!!!

이여주
Aku ingin menampar Min Yoongi, yang terkikik geli membicarakan apa hebatnya dia.

이여주
Aku meredakan amarahku yang meluap dan melakukan operasi kedua.

이여주
"Mindgi, apakah tanganmu tidak terasa kosong?"


민윤기
"Oh? Kamu mau pergi ke mana?"

이여주
"Tidak... yah... ini seperti simbol pasangan..."


민윤기
"Apakah kamu ingin berciuman?"

이여주
"Apakah kamu gila?"

이여주
Saya bilang tangan saya kosong, tapi omong kosong apa yang Anda bicarakan?


민윤기
"Sayang sekali"

이여주
"Apa yang kau bicarakan, dasar gila..."

이여주
Dasar bajingan keparat...

이여주
Aku bukan burung cinta, aku butuh pasangan!!

이여주
Operasi kedua juga gagal.

이여주
Ya, saya akan langsung ke intinya.

이여주
"Minyung, kita... itu... itu..."


민윤기
"Apa?"

이여주
"Ayo kita beli cincin!"


민윤기
"Oke, aku harus membelikanmu apa? 24 karat? Tidak, sesuatu yang bertabur berlian?"

이여주
"Tidak... apa kau tidak tahu hari apa hari ini?"


민윤기
"Eh?"

이여주
"Lee....aku membencimu!!"

이여주
Kamu bahkan tidak tahu 200 hari?

이여주
Akhirnya, kesedihanku meledak dan aku menangis tersedu-sedu.


민윤기
"Hei...apakah kamu menangis...?"

이여주
"Ya, aku menangis!! Apa yang harus kulakukan!!"


민윤기
"Hei, hei... Aku tahu..."

이여주
"Apa?"


민윤기
"Hari ini...adalah hari ke-200..."

이여주
"...Min Yoongi...benar-benar...buruk...!!!"

이여주
Kau tahu dan kau tetap melakukan itu?? Aku benar-benar... benar-benar... membencimu


민윤기
"...Maaf...tunggu di sini sebentar, sayang."

이여주
Aku menatap punggung Min Yoongi saat dia berlari ke suatu tempat, mengacak-acak rambutku dengan tangannya sendiri.

이여주
Min Yoongi masuk ke toko perhiasan dan keluar lagi tak lama kemudian.


민윤기
"Hehe"

이여주
Dia berlari ke arahku dan mengguncang sebuah kotak kecil.

이여주
Kemudian dia membuka kotak itu dan mengeluarkan cincin tersebut.

이여주
"Hei...kamu..."


민윤기
"Saya sudah memesannya."


민윤기
"Ini milikmu, ini milikku"

이여주
Min Yoongi memberiku cincin dengan inisialnya terukir di atasnya, dan dia mengenakan cincin dengan inisialku terukir di atasnya.


민윤기
"200 hari, dering telepon. Aku tahu semuanya, dasar bocah nakal."

이여주
"Kupikir kau tidak tahu..."

titik-

이여주
Min Yoongi yang tiba-tiba mencium bibirku lalu melepaskannya


민윤기
"Bagaimana mungkin aku lupa? Ini adalah hari jadi dengan orang yang paling aku cintai di dunia."

Ekspresi itu yang tersenyum padaku

Suhu yang tepat untuk mengelilingi saya

Aku bahagia karena semua ini berkat kamu.