Malaikat Jatuh: Gabriel & Lucifer

EP.2

김여주

Suasananya agak suram...

김여주

Ke mana sebaiknya saya bertanya terlebih dahulu...?

김여주

Oh... itu sebuah kastil.

김여주

Ini terlihat tua...?

김여주

Apakah saya boleh masuk dan melihat-lihat?

Siapa kamu?

김여주

Hmm?

"Tak disangka malaikat akan datang ke Alam Iblis..."

김여주

Ah... baiklah... ada seseorang yang ingin saya kunjungi...

Kembali dengan cepat

김여주

Kalau begitu, izinkan saya menanyakan satu hal saja.

김여주

Saya sedang mencari seseorang bernama Lucifer.

Apa yang akan kamu lakukan jika kamu menemukannya?

김여주

Ah... itu...

"Kubilang cepat kembali!!!"

Saat mereka melakukan itu, para iblis mendorong tokoh protagonis wanita.

김여주

Aaaargh..!!!!

Diiringi teriakan Yeoju, gerbang besar itu terbuka dengan keras.

김태형

Siapa kamu?

김여주

Ah... nama saya Kim Yeo-ju..!

김태형

...!!!!

김태형

Kenapa kamu di sini...!!!

김여주

Ah... aku datang untuk bertanya karena aku ingin bertemu seseorang bernama Lucifer...

김태형

Saya tidak mengenal orang ini.

김여주

Ah, benarkah...?

김여주

Tapi... kau tampak seperti Lucifer yang kuingat.

김태형

...!!

김여주

Mengapa kamu begitu terkejut?

김태형

Oh...bukan apa-apa,

김태형

Kamu terlihat masih muda, mengapa kamu datang ke tempat seperti ini?

김태형

Sayapmu...

김여주

Uh...

김여주

Yah... hal-hal seperti ini... bisa diobati, lho.

김여주

Saya permisi dulu.

김태형

Datang

김여주

Ya??

김태형

Saya tidak mencoba melakukan hal aneh apa pun.

김태형

Dapatkan perawatan lalu pergi.

김태형

Jika tidak, Anda mungkin akan dicurigai.

김여주

Ah... kalau begitu... permisi...

김여주

Wow... Dari luar, bangunan ini memang terlihat seperti kastil tua...

김여주

Bagian dalamnya benar-benar berkilau.

김태형

Oke,

Taehyung membawa salep, kain kasa, dan perban untuk mengamankannya.

김여주

Sepertinya robek saat aku terjatuh tadi.

김태형

hati-hati

김여주

...Um... siapa namamu?

김여주

Saya Gabriel.

김여주

Nama aslinya adalah Kim Yeo-ju.

김태형

Aku sebenarnya tidak... ingin memberitahumu

김여주

Hmm... Saya mengerti!

김여주

Kalau begitu... bolehkah saya jujur, Pak?

김태형

Apa itu?

김여주

Aku hampir mati di dunia iblis beberapa waktu lalu.

김여주

Namun, sesosok iblis yang tampak persis sepertimu muncul dan menyelamatkanku.

김여주

Namun sayap-sayap itu jelas merupakan sayap malaikat, meskipun warnanya hitam.

김여주

Dia berbicara dengan jawaban singkat dan lugas seperti orang tua... Beberapa hari yang lalu saya mengetahui bahwa namanya adalah Lucifer.

김여주

Jadi saya berkeliling mencarinya sendiri haha

Taehyung berhenti sejenak, lalu melanjutkan perawatannya.

김태형

Entah orang itu Lucifer atau siapa pun.

김태형

Jangan mencarinya

김여주

Mengapa?

김태형

Sebelumnya, kamu praktis disingkirkan hanya karena sedikit didorong.

김태형

Jika kamu tidak hati-hati, kamu akan diseret pergi.

김여주

Aku akan menjadi dewasa dalam waktu 100 tahun lagi.

김여주

Saya berumur 500 tahun.

김태형

Aku tidak butuh semua itu, cepatlah kembali.

김태형

...Dan berhentilah mengepakkan sayapmu, itu sulit diobati.

김여주

Ah... haha, maaf.

김태형

Itu saja. Kamu bisa pergi sekarang.

김여주

Terima kasih, Pak! Saya akan datang lagi lain kali.

김태형

...Jangan datang

김여주

Aku bilang aku baik-baik saja.

김여주

Benarkah? Selamat tinggal

김태형

Hah,

김태형

Tokoh utama wanitanya sudah banyak berubah.

김태형

Sudah lama sekali.

김태형

Apakah itu terjadi ketika saya berusia... 100 tahun...?

김태형

Aku tidak bisa membiarkan mereka tahu bahwa aku adalah Lucifer.