petugas pemadam kebakaran

57.

Sudah seminggu sejak saya mulai menghabiskan waktu di rumah sakit seperti itu.

Kehidupan rumah sakit yang membosankan membuatku gelisah, dan rutinitas harianku hanya terdiri dari anggota tim yang sesekali berkunjung untuk memberitahuku tentang perkembangan pekerjaan.

Dan pada malam hari kedelapan,

Berita terkini. Dilaporkan bahwa operasi pencarian terkait runtuhnya kompleks apartemen Ami di Seoul, yang menggemparkan seluruh negeri, telah berakhir.

Dinas Pemadam Kebakaran Seoul mengkonfirmasi bahwa jumlah gabungan korban selamat dan korban jiwa yang berhasil diselamatkan sesuai dengan jumlah orang yang teridentifikasi terkubur di dalam gedung, dan menyatakan operasi pencarian berakhir sekitar pukul 19.09 hari ini.

민윤기 image

민윤기

..Ha....

Semuanya sudah berakhir.

민윤기 image

민윤기

Aku penasaran apakah dia sudah kembali...?

Saat saya sedang mempertimbangkan apakah akan menghubungi anggota tim saya atau tidak,

Dering dering

민윤기 image

민윤기

Hah?

[Pengirim: Kim Seokjin]

Seokjin menelepon duluan.

민윤기 image

민윤기

Halo?

김석진 image

김석진

Yoongi! Kita sudah selesai!!

민윤기 image

민윤기

Aku sudah melihat beritanya. Kamu sudah bekerja keras.

김석진 image

김석진

Saya mengalami masa sulit karena kanker.

김석진 image

김석진

Jadi, kami berencana mengadakan makan malam perusahaan hari ini!!

민윤기 image

민윤기

...Selamat bermain.

김석진 image

김석진

Apa yang kamu bicarakan? Kamu juga harus ikut bergabung.

민윤기 image

민윤기

Saya dirawat di rumah sakit, jadi bagaimana saya bisa keluar? Keluar di tengah jalan juga tidak menyenangkan.

김석진 image

김석진

Aku tidak menyuruhmu keluar.

민윤기 image

민윤기

Ya?

berdetak

김석진 image

김석진

Kami di sini, dasar nakal!!!

민윤기 image

민윤기

...eh...??

박지민 image

박지민

Hyeong!!!!!!!!

민윤기 image

민윤기

A-apa... apa yang terjadi tiba-tiba seperti ini?!!

Yoon-gi tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya melihat enam orang yang menerobos masuk sekaligus.

Seokjin menjawab sambil menyeringai, seolah-olah dia sudah menduganya.

김석진 image

김석진

Direktur pusat pelatihan mengatakan bahwa ada dua orang yang cedera di tim kami, jadi dia memberi kami libur sehari hari ini.

김석진 image

김석진

Bagaimana? Enak, kan?

민윤기 image

민윤기

Bagaimana dengan Kim Jun-myeon?

김석진 image

김석진

Apakah mereka bilang mereka sedang berkunjung ke rumah orang tua mereka? Mereka bilang mereka ada urusan. Mari kita berkumpul bertujuh saja hari ini untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

정호석 image

정호석

Untunglah ini kamar single! Aku tidak akan mengganggu meskipun aku memesan makanan.

전정국 image

전정국

Kamu mau makan apa? Aku lapar!!

김남준  image

김남준

Pertama, pesan pizza ayam ganda!!!

김석진 image

김석진

Yoongi, kamu juga bisa memilih apa yang ingin kamu makan!

민윤기 image

민윤기

eh....

민윤기 image

민윤기

kopi..?

김석진 image

김석진

....

정호석 image

정호석

...Wow. Membosankan sekali.

박지민 image

박지민

Kopi? Apa yang kamu bicarakan!!!

민윤기 image

민윤기

Saya kehilangan nafsu makan karena cairan infus.

김석진 image

김석진

Setelah itu, aku akan memesankan kopi untukmu, jadi ambil saja apa pun yang ingin kamu makan! Aku akan memesannya nanti!

박지민 image

박지민

Ya~

민윤기 image

민윤기

Oh, dan Taehyung. Apakah dia baik-baik saja?

김태형  image

김태형

Ya!! Sekarang sudah baik-baik saja!!

Taehyung, yang baru saja keluar dari rumah sakit beberapa hari lalu, tampak sangat bahagia seolah dunia sedang terbang.

Hal ini karena, bagi sosok yang berjiwa bebas seperti dia, kehidupan rumah sakit yang sangat membosankan merupakan siksaan yang luar biasa.

김태형  image

김태형

Bekas luka operasinya tidak terlalu terlihat, dan sudah tidak sakit lagi. Jadi, cepat sembuh ya, saudaraku.

민윤기 image

민윤기

Oke, oke... Sudah berapa kali kamu bilang begitu padaku? Serius, hahaha.

김태형  image

김태형

Itu karena aku khawatir~!!!

민윤기 image

민윤기

Keadaannya semakin membaik, jadi kamu tidak perlu terlalu khawatir.

berdetak

Tolong berikan makanan.

박지민 image

박지민

Oh, terima kasih!!

전정국 image

전정국

Ayo makan, ayo makan~ Minumlah minuman ringan saja daripada bir!!

김남준  image

김남준

Ketua Tim, mari kita bersulang!!

김석진 image

김석진

Sialan, apakah kamu hanya menjadi pemimpin tim saat situasi seperti ini?!

정호석 image

정호석

Lenganku sakit, bro! Cepatlah!!

김석진 image

김석진

Uh... sialan!!

김석진 image

김석진

Untuk Tim Center BTS 1!!!

방탄 1팀 image

방탄 1팀

Bersoraklah~!!!!!

정호석 image

정호석

Ugh... Aku sudah kenyang sekali.

김남준  image

김남준

Meskipun kamu bilang begitu, pada akhirnya aku tetap memakannya sampai habis.

김태형  image

김태형

Ini bukan masalah bagi 7 orang.

박지민 image

박지민

Ada yang mau ke kedai makanan ringan di lantai bawah?

김남준  image

김남준

Apa? Setelah makan seperti itu? Aku juga pergi.

전정국 image

전정국

Oh, aku juga! Aku ingin Bungeo Samanco!!

김태형  image

김태형

Aku juga mau pergi!

정호석 image

정호석

Kamu mau ikut denganku, bro? Mau kubelikan untukmu?

김석진 image

김석진

Tidak apa-apa, beli saja apa yang ingin kalian makan.

민윤기 image

민윤기

Aku juga baik-baik saja.

김남준  image

김남준

Hubungi saya jika Anda membutuhkan sesuatu!!

berdetak

Ruang rumah sakit tempat hanya Seokjin dan Yoongi yang tersisa.

Ke mana perginya suasana riuh saat bersama kelompok? Hanya keheningan canggung yang menyelimuti udara.

민윤기 image

민윤기

......

김석진 image

김석진

.....

Selain itu, ekspresi wajah Seokjin, saat ia melirik Yoongi secara diam-diam, jelas sekali menunjukkan, "Aku punya sesuatu untuk kukatakan padamu."

민윤기 image

민윤기

Saudaraku, kau punya sesuatu untuk kukatakan, kan?

김석진 image

김석진

Hah? Bagaimana kau tahu?!

민윤기 image

민윤기

Karena kamu memperhatikan reaksiku dengan begitu saksama, tentu saja aku tahu. Ada apa?

김석진 image

김석진

.....yaitu..

김석진 image

김석진

Aku tidak yakin bagaimana perasaanmu... tapi karena ini kamu, aku jadi lebih berhati-hati...

민윤기 image

민윤기

...

김석진 image

김석진

...Kebetulan Anda...?