Nelayan
Episode 1


Suatu hari yang terus berulang

Pria itu mendekati saya.


전정국
Hai!


전정국
Apakah ini Yeoju?

이여주
Ya, tapi kenapa?


전정국
Ah, aku ingin berteman denganmu.

이여주
Hah?


전정국
Aku ingin dekat denganmu


전정국
Bisakah kamu memberikan nomor teleponmu?

이여주
Oh, ya


전정국
Terima kasih

이여주
Oh, aku sangat lelah...


전정국
Pahlawan wanita!

이여주
Aah


전정국
Ada apa??

이여주
takjub


전정국
Imut-imut sekali

Apa yang harus saya katakan?

Kata-katanya menarik, tetapi sama sekali tidak berjiwa, jadi terasa menarik tetapi tidak mengasyikkan.

이여주
...mengapa kamu datang?


전정국
Karena aku merindukanmu

Apa-apaan ini?

이여주
Semuanya sudah berakhir.


전정국
Aku pergi dulu, selamat tinggal.

이여주
Ya, ayo

Berapa menit aku tidur?

Aku terbangun karena suara lonceng.

Aku menoleh ke samping dan melihat Jeon Jungkook menatapku dengan ekspresi yang penuh beban.

이여주
…Mengapa


전정국
Bagaimana bisa kamu secantik ini bahkan saat tidur?

이여주
...mengapa sebenarnya

이여주
Apakah kamu tidak mau pergi ke kelas?


전정국
Ya, tidak, sekarang sudah waktu makan siang~

이여주
… Semua orang di sebelahku menatapku


전정국
Apa sih masalahnya haha

이여주
Aku sedang di kamar mandi...

이여주
Meskipun melihat penampilan seperti ini, saya tetap menganggapnya lucu...

이여주
Ha..

Saat aku kembali ke kelas, Jeon Jungkook sudah pergi.

이여주
Sekarang aku bisa tidur lebih nyenyak.

2 jam kemudian-

Kokang

Siapa yang terus-menerus menusuk mataku? Apa-apaan ini...?

이여주
...

이여주
Apa yang sedang kamu lakukan


전정국
Ah

이여주
…