Empat musim

episode 46

(Sudut pandang Yewon)

Aku menatap foto itu untuk waktu yang lama.

Park Chorong... Kedengarannya seperti Sojeong atau Eunbi yang mengucapkannya....

김예원

Haruskah saya mengirim pesan teks... sekali lagi...?

김예원

.....

Aku merasa sangat aneh karena telah curhat kepada seseorang yang baru saja kukenal.

Tapi aku ingin mencurahkan semuanya kepada siapa saja...

Tentu saja, aku akan menceritakan ini pada Sojeong unnie, tapi aku agak khawatir dengan Eunbi unnie, jadi rasanya agak canggung untuk menjelaskan semuanya...

Dia mungkin orang yang baik....

...Sebelum saya menyadarinya, tangan saya sudah meraih profil seseorang bernama 'Park Cho-rong'...

Obrolan satu lawan satu...

김예원

Halo, ucapan terima kasih saya tadi agak singkat, dan saya punya pertanyaan...

Haa.... Apa yang sebenarnya kukatakan...?

Ding ding♬

김예원

Balasannya datang seketika.

박초롱

Ya, tolong beritahu saya.

김예원

Apakah Anda berada di tempat yang tertera di kartu nama yang Anda berikan kepada saya tadi?

박초롱

Ya, ini Park Cho-rong dari Pusat Konseling Panda.

김예원

Ah, saya ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi untuk tadi... hehe

박초롱

Tidak, haha. Ini pekerjaan saya, dan kelihatannya berbahaya...

Aku tidak tahu kenapa... Aku hanya ingin bertemu orang ini sekali lagi.

김예원

Bolehkah saya bertanya tentang jam operasional pusat konseling?

김예원

Nanti aku akan mampir lagi kalau ada waktu...

박초롱

Kamu bisa datang lebih awal besok! Sekitar jam 8 atau 9. Jadwalku padat malam ini, jadi...

김예원

Ah... ya... terima kasih...

박초롱

Tidak masalah. Sampai jumpa besok!

김예원

Dia

Aku tidak tahu mengapa, tetapi aku merasa seolah sebagian pikiranku telah tenang.

김예원

Saudari~

김소정

Hah?

김예원

Dia

김소정

Sudah lama aku tidak melihatmu tersenyum.

Itu benar. Dia telah berjuang sejak hari dia bertemu Yerin...

김소정

Bolehkah saya bertanya mengapa Anda merasa baik-baik saja?

김예원

Hmm... Aku menyukainya.

Aku merasa agak canggung menceritakan hal ini kepada kakak perempuanku.

Tapi yang penting aku merasa baik-baik saja sekarang haha.

Aku tidak tahu berapa lama perasaan ini akan bertahan... jadi untuk saat ini aku harus merasa sepuas mungkin....

김예원

Saudari, apakah kamu ada waktu luang hari ini?

김소정

Hah?

김소정

Ah... tidak... saya ada banyak hal yang harus dilakukan di rumah...

김예원

Ah masa? ㅠ

김예원

Mau bagaimana lagi...

Aku melihat ponselku.

Tidak ada kontak dari Eunbi.

김예원

....

김예원

Unnie, aku akan segera kembali.

김소정

Oke

김소정

Semoga perjalananmu aman.

김예원

Hah

Aku pergi ke taman.

김예원

....

Aku hanya berjalan dengan tenang melewati taman.

Lalu, aku melihat Yuna berdiri di taman.

김예원

Uh, Yun....

Aku berhenti sejenak tepat saat aku hendak memanggil Yuna dengan gembira.

Yuna mendekati Yerin dan Eunbi.

김예원

....

Kenapa ada tiga orang...?

Saya mencoba memahami situasinya.

Apakah mereka bertiga sedang bertemu sekarang...?

Mengapa...?

Eunbi... kenapa dia ada di sana..?

Itu sangat membingungkan.

Apa... apa yang terjadi..?

ep46 Tamat-