Hujan rubah

episode 6. Asoshi dan Kalos

Suatu hari, sebuah surat tiba untuk Seongjae, yang sedang dalam proses menjadi Adipati.

성재 image

성재

Changseop? Ada apa kau kemari?

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

Apa kabar? Kudengar kau menjadi seorang Adipati. Wah, selamat. Aku sudah menyelesaikan studi di luar negeri dan kembali ke ibu kota. Aku akan segera mengunjungimu. Kau ingat masa-masa dulu ketika kita selalu bertemu?

20 tahun yang lalu

Hari itu adalah hari pesta teh Duchess of Asosh. Seongjae berlama-lama di samping Duchess untuk beberapa saat sebelum memasuki taman.

창섭 (어릴적) image

창섭 (어릴적)

Hai!

성재 (어릴적) image

성재 (어릴적)

? siapa kamu?

창섭 (어릴적) image

창섭 (어릴적)

Saya Changseop Turig Carlos, putra sulung dari keluarga Carlos.

성재 (어릴적) image

성재 (어릴적)

Halo. Saya Jeon Seong-jae Aste Asoche.

창섭 (어릴적) image

창섭 (어릴적)

Oke. Mari kita berteman. Mari kita berbicara dengan nyaman satu sama lain.

성재 (어릴적) image

성재 (어릴적)

.....Oke!

Changseop adalah orang pertama dan satu-satunya yang mendekati Seongjae dengan kepolosan seperti itu. Semua orang lain ingin memprovokasi anak itu untuk mendapatkan keuntungan mereka sendiri. Karena Seongjae cerdas, dia memahami semua ini dan mengenal seluk-beluk dunia orang dewasa dengan sangat cepat.

Bagi Seongjae seperti itu, kehadiran Changseop yang murni bagaikan sebuah hadiah.

Namun, bahkan Chang-seop pun pergi untuk belajar di luar negeri, dan setelah itu, Seong-jae menjadi benar-benar terisolasi.

Seongjae mengenang hari itu dengan senyum.

Changseop berkunjung setiap Senin dan Kamis pukul 1 siang. Karena Countess Carlos dan Duchess of Asosche dekat, Seongjae dan Changseop juga dapat sering bertemu berkat hal itu.

성재 image

성재

Hari Kamis... itu besok.

Keesokan harinya

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

Hei! Seongjae!!

성재 image

성재

Apakah kamu datang?

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

Reaksi seperti apa itu? Teman saya pergi ke luar negeri untuk belajar dan baru kembali setelah sekian lama.

성재 image

성재

Oke, baiklah. Jadi, kamu sudah menjadi dokter sekarang?

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

Tentu saja. Aku bisa melihat semuanya dengan kepalaku yang cerdas.

성재 image

성재

......

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

Kamu memang luar biasa. Itu memalukan...

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

Oh! Aku membelikanmu hadiah!!

성재 image

성재

Apa itu?

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

Ta-da! Ini hiasan pedang. Kamu suka ilmu pedang, lho.

성재 image

성재

Oh. Terima kasih.

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

Dia memang orang yang blak-blakan sejak awal, tetapi reaksinya menjadi semakin tidak responsif.

성재 image

성재

Kamu. Kebetulan, apakah kamu pernah mendengar kabar tentangku?

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

Apa yang akan kudengar tentangmu? Aku sudah tahu segalanya.

성재 image

성재

Jika tidak, tidak apa-apa.

Setelah mengobrol cukup lama, Changseop kembali ke keluarga Carlos.

창섭 (의사) image

창섭 (의사)

"Bagaimana mungkin aku tidak tahu? Hal pertama yang kudengar sejak datang ke sini adalah berita tentangmu... Ha... Ya. Akan aneh jika aku tidak menjadi gila selama ini."