Persahabatan dan cinta

Episode 26

한여주

Jungkook.

전정국

...

한여주

Jungkook, Jeon Jungkook.

전정국

...Apa.

한여주

Apakah kamu tidak akan menemuiku?

한여주

Tatap mataku.

한여주

Karena aku minta maaf, oke?

전정국

...Aku salah, kenapa kamu minta maaf?

한여주

Kamu melakukan itu untukku.

한여주

Terima kasih banyak.

전정국

(Menghela napas) ...Itulah sebabnya aku tidak bisa marah padamu.

전정국

Percayalah, saya hanya memilih untuk melakukan hal-hal yang benar-benar indah.

Sang heroine yang manis dan pasangan Jungkook.

Aku sedikit marah dengan tindakan Jeongguk yang memukul orang, tapi dia melakukannya demi aku, jadi apa yang bisa kukatakan?

Saya sangat bersyukur.

Jungkook tidak bisa marah karena dia tidak tahu perasaan Yeoju.

김태형

Itu tempat dudukku.

김태형

Bukankah kamu hanya duduk di sana melakukan apa pun yang kamu mau?

Aku berharap aku bisa bahagia saja.

Ya, bagaimana mungkin kamu bahagia jika kamu punya musuh di sekolah?

Bahkan dari tempat duduk ini, saya bisa merasakan betapa dekatnya hubungan kita.

전정국

Oh, aku duduk di sebelah Yeoju, tapi aku tidak tahu kau ada di sana.

김태형

Jika kamu tidak tahu, bolehkah aku hanya duduk seperti itu?

김태형

Kamu bukan satu-satunya yang menjalani kehidupan sekolah, jadi bukankah itu sopan santun dasar?

김태형

Aku tumbuh menjadi pribadi yang sedikit lebih tampan darimu, jadi aku tidak ingin menggunakan apa yang ditulis orang lain.

전정국

Kamu tumbuh dengan baik, tetapi kepribadianmu tidak baik.

전정국

Aku tidak menyangka anak orang kaya bisa sebegitu tidak berpendidikan.

Saya jamin kedua orang itu,

Kita pasti pernah menjadi musuh di kehidupan kita sebelumnya.

Kami selalu bertengkar setiap kali bertemu.

김태형

Aku tidak bergaul dengan gadis-gadis seperti Han Yeo-ju karena aku sudah belajar lebih banyak darimu.

김태형

Karena aku tidak sesempit pikiranmu.

전정국

저 개새끼가.

전정국

Kenapa kamu menyebalkan lagi?

Pada akhirnya, tokoh protagonis wanitalah yang menjadi pemenang.

Namun, Taehyung tidak menyukai pemeran utama wanitanya.

Karena orang yang paling membuat Jeongguk marah adalah pemeran utama wanitanya.

Aku tidak tahu mengapa kau mencoba membuatku marah, tapi kurasa kau hanya sedang merasakan semangat kompetitif yang tidak perlu.

Mereka bilang mereka berkelahi dan saling melayangkan pukulan tanpa mengatakan siapa yang duluan.

전정국

Apa kau tidak dengar apa yang kukatakan?

전정국

Apa yang kamu yakini sehingga bertindak seperti itu?

김태형

Karena saya memiliki koneksi yang lebih baik daripada Anda.

김태형

Dan aku tidak sedang menyombongkan diri, aku hanya mengatakan yang sebenarnya.

전정국

(Menghela napas) Benar?

전정국

Apakah yang kamu katakan terdengar benar?

전정국

Lalu, apa yang bisa diketahui oleh seorang anak yang bahkan tidak bisa mempercayai teman-temannya?

전정국

Singkirkan teman-temanmu yang membela kamu seperti orang bodoh.

전정국

Kamu bertemu pacar murahan di sana, jadi kamu mengendarai Benz dan pulang dengan mobil jelek?

김태형

..Apa?

전정국

Mari kita lihat seberapa lama kamu bisa hidup tanpa merasa bosan.

전정국

Jangan meminta nasihat dari tokoh protagonis wanita di kemudian hari.

전정국

Aku lebih memilih tinggal di sebelah perempuan gila itu.

전정국

Sungguh memalukan jika seorang anak orang kaya berlutut dan mengemis tanpa alasan.

전정국

hanya,

"Seharusnya kau menyesalinya."

Dilarang mengintai