Persahabatan & Cinta
Laut 1 - 17



종대
Hei, kamu bilang mau ke pantai hari ini?

나
Oh, benar


종대
Apakah kamu menantikannya?

나
Kurasa kamu mengharapkan lebih dariku? Haha


종대
Apa yang kamu bicarakan? Aku akan menonton.

나
Kalau begitu, jangan bermain!


종대
Tidak, saya akan bermain

나
Bagaimanapun juga ^~^


종대
Ngomong-ngomong, kapan anak-anak akan datang?

나
Saya tidak tahu

(dering dering dering dering dering dering)

나
Halo?


찬열
Kamu ada di mana?

나
Aku sedang menunggu sekarang


찬열
Oke, aku akan pergi!


백현
○○!!!!!!!

나
Ini Baekhyun


백현
Berapa harga ini?

나
Aku juga melihatnya kemarin?


백현
Benarkah begitu...? (tersenyum)


종대
Mereka terlihat serasi bersama.

○○, 찬열
(patah)


종대
Ya... tidak... Chanyeol dan Baekhyun terlihat cocok bersama...


백현
Bro...aku bukan gay!!!


종대
Ya...aku tahu


찬열
ㅋㅋㅋㅋㅋ Cepat pergi

나
Hei Kim Jongdae! Apakah kamu punya SIM?


종대
Hei, kenapa kamu terus berbicara denganku secara informal? Seberapa besar perbedaan umur kita?

나
Selisih usia 8 tahun bukanlah masalah besar!

찬열, 백현
(dampak)


종대
(dampak)

나
Tidak, mengapa itu mengejutkan?


백현
Jika selisih usianya 8 tahun, bukankah mereka paman?

나
Benarkah begitu?


종대
Bahkan pamanku pun bernama Eva.

나
!!) Paman Jongdae, ayo cepat ke pantai


종대
Hei, paman, tidak

나
Pemanasan berlebih pada ssamchon burryu


종대
Ini benar-benar menjijikkan.

나
Kalau begitu aku akan sakit dan memanggilmu paman, Samchul.


종대
Oh benarkah, ini Eva?

나
Mengapa Evaim?


종대
Apakah kau benar-benar ingin mati di tanganku hari ini?

나
Tidak, gadis itu masih memiliki banyak waktu untuk hidup, jadi berkendaralah dengan hati-hati.


종대
Kotoran

나
Si brengsek itu adalah Eva


종대
Apa-apaan itu? Bisakah kau diam saja?

나
(Mengangguk) Chanyeol!


찬열
Oke?

나
(bisikan)


찬열
(berbisik)

나
Hehe


찬열
Hah...lakukan itu?

나
Isak tangis

(samping)

(Halaman)

(Halaman)

(Halaman)

(samping)


종대
?!.. Apa yang kalian berdua lakukan di balik layar?

나
Apa yang saya pikirkan


종대
Apa yang baru saja kukatakan?

나
Kamu boleh berciuman ^!^


종대
Jangan bersikap kasar, aku sudah bilang jangan lakukan itu, aku tidak menyuruhmu melakukannya.


백현
Bro, aku kesepian ㅠ


종대
Saya juga


찬열
Seandainya Hyung tidak datang, Baekhyun pasti akan mendapat masalah.


백현
Kenapa ada tiga orang di sini!!! Aku datang dari tempat saudaraku berasal!!! Huh.

나
Hahahahahaha

나
Oh iya, di mana baju renangmu?


찬열
Saya yang membawanya. Memperlihatkan hal ini sama sekali dilarang. Dilarang!!!


백현
Ya ampun, Park Chuan Yeol, lindungi mataku dan pujilah aku.


백현
Ahh...

○○, 찬열
Karena aku melakukan hal yang benar

○○, 찬열
Oh oh


백현
(kesal) Ah, menyebalkan sekaliㅡㅡ

나
Aku lebih lagi!!


백현
Seru

-Itulah laut

나
Wow!! Aku bangga bisa berlari selama 2 setengah jam.


종대
Anda berbicara seolah-olah sedang mengemudi?

나
Hehe, bangga


백현
Kalau begitu, mari kita pilih kamar... Tidak


백현
Hei, ayo kita berbagi kamar. Aku sudah menyuruh mereka untuk berbagi kamar.


종대
Ya, itu ide yang bagus.

나
Hahaha, kalau begitu ayo kita ganti baju renang dan bertemu di sini.


종대
selimut


백현
Ugh

나
Ayo kita naik dengan cepat!


찬열
Ya, ya

-Beberapa menit kemudian

나
Aku ganti baju dulu baru keluar! Berbaliklah.


찬열
eh...

나
Jika kamu ingin menontonnya, silakan saja. Aku tahu kamu tidak akan menontonnya.


찬열
Jangan dilihat...


찬열
Apakah aku harus membuat karakter mesum?

나
Sudah berubah, kenapa? lol

나
Oke, aku sudah berdandan jadi aku akan keluar duluan. Berbaliklah saat kamu mendengar pintu!

(gedebuk)

나
Sukses mengenakan bikini!

나
(dengan cepat)

나
Ah!! Apa-apaan ini, Kim Jongdae, kau yang melakukan itu?


종대
Ya, aku berjalan kaki, kenapa?

나
Sakit sekali, sialan!


백현
Tapi apakah pantas bagi ○○ Park Chanyeol untuk mengenakan sesuatu yang begitu terbuka?

나
Aku memakainya secara diam-diam (cerah)


백현
Astaga, hahaha

-Beberapa menit kemudian


찬열
Sudah kubilang jangan sampai memperlihatkan dirimu!!

나
Bagaimana caranya agar aku bisa bermain-main dengan apa yang sudah aku kenakan? lol


찬열
Serius... hanya kali ini saja

나
Oke, mari kita masuk sekarang.


종대
Haha, sukses lagi

나
Jalan pelan-pelan!! Dasar bajingan gila!!

나
Oh iya (tertawa kecil) Nantikan Kim Jongdae

나
Chanyeol, lempar Baekhyun!


종대
Astaga!!!! Kalian baru saja menyentuh salah satu kuku saya!!! Begitu saja, apa?!


종대
Ah, silakan turun!!!

찬열, 백현
Maafkan aku, bro.

(dilemparkan ke dalam air)

나
Fiuh haha...


종대
Mari kita coba sekali ini!!!!!!!!!!!!

나
Brengsek!!!!!


종대
Jika kau tertangkap, kau akan mati.

나
Tangkap dan bunuh

-Bersambung di episode selanjutnya hehehehe