Sahabat Jadi Cinta
Kisah/Kencan Kelima♡



별
Apakah kita akan berkencan hari ini?


현식
Kemudian


화사
Apakah kalian berpacaran?


은광
Ayo bermain bersama kami juga


별
Kalau begitu, mari kita bermain bersama besok.

모두들
Oke!


현식
Ayo kita ke Hongdae hari ini!


별
Baiklah kalau begitu!


별
Kita ingin pergi ke mana?


현식
Um... aku tidak tahu harus pergi ke mana karena sudah lama aku tidak ke sini.

???
Permisi..


별
Ya?


일훈
Nama saya Jeong Il-hoon, presiden Phytoncide Entertainment.


별
Ya, aku... Benarkah?


일훈
Ya, saya sedang mencari dua grup idola baru dan kedua grup ini menarik perhatian saya.


현식
Kita baik-baik saja, tetapi jika kita melakukannya sebagai tim, Anda akan mempekerjakan lebih banyak orang, kan?


일훈
Ya, benar sekali.


별
Lalu teman-temanku menyanyikan sebuah lagu. Oh! Dan juga menari dan nge-rap.


일훈
Jadi, apakah Anda ingin datang ke perusahaan kami besok bersama teman-teman Anda? Ini kartu nama saya.


현식
Ya!


별
Astaga, aku tak pernah menyangka ini akan terjadi pada kita...


현식
Kecantikan ini memainkan peran...

(keping hoki)


별
Apa;;


현식
Ah, mengapa


별
Hehehe!


일훈
Oh! Kamu sudah datang! Silakan duduk di sini.


성재
Tempat ini sangat luas.


휘인
Aku tahu


일훈
Um... Pertama-tama, rencana saya adalah membagi tim menjadi tim putri dan tim putra.


솔라
Aku suka!!!


창섭
Saya juga!!!!!!


일훈
Ah..ㅋㅋㅋ Semangat bertarung meluap-luapㅋㅋㅋ Pokoknya, kalau saya terus menjelaskan, tim perempuan itu Mamamoo, nama penggemarnya Moomoo, dan tim laki-laki itu BTOB-Blue, nama penggemarnya Melody.


은광
Oh, bagus sekali! Bosnya memang jenius.


화사
Saya akui, dia terlihat seperti orang yang sangat cerdas.


일훈
Ehem... Kalau begitu, maukah kamu mendengarkan lagunya dulu? Aku sudah membuatnya sebelumnya, haha.

모두들
Ya


현식
Oh, Pak! Ada sesuatu yang ingin saya sampaikan secara terpisah. Kemarilah.


현식
Sebenarnya, teman yang bersamaku terakhir kali, Byeol, adalah kekasihku.


일훈
Oh, begitu. Kalau begitu, bagaimana kalau diungkapkan di konser peringatan satu tahun setahun kemudian? Dengan konser gabungan dari kedua tim.


현식
Ya, kalau begitu saya akan berusaha sebisa mungkin untuk menghindari penyebaran rumor.


별
Kamu tadi membicarakan apa?


현식
Ah, cuma ini dan itu haha


별
Oh, tapi dengarkan lagunya, dasar bajingan.


현식
Tulislah... kata-kata yang indah.


별
Ya..


현식
Haha, ayo kita pergi ke suatu tempat.

Setelah mendengarkan


현식
Oh~~ Ini benar-benar gaya saya?


일훈
ㅋㅋㅋLalu kita akan rekaman dan debut bersama dalam sebulan

모두들
Ya!


일훈
Rekam dan latih tarian Anda sebanyak mungkin selama sebulan.

모두들
Ya

Sebulan kemudian

mc1
Halo! Kali ini, dua tim telah debut! mc2!! Silakan perkenalkan dua tim yang telah debut kali ini.

mc2
Yang pertama adalah Mamamoo! Mereka adalah girl group beranggotakan empat orang dengan visual yang luar biasa. Mereka disebut-sebut sebagai grup yang menerima reaksi eksplosif bahkan sebelum debut.

mc2
Yang kedua adalah BTOB-BLUE! Mereka adalah boy group beranggotakan empat orang! Mereka dikenal sebagai grup vokal yang hebat. Jadi, mari kita dengarkan lagu BTOB-BLUE "When It Rains" terlebih dahulu.

mc1
Nantikan penampilan selanjutnya, "You Are My Sunshine" dari Mamamoo!

Waaaaaaaaaaaaaaa

Setelah panggung berakhir


은광
Fiuh... Itu sangat sulit...


일훈
Oke, semua orang telah bekerja keras.


별
Lihat ini! Kita berada di peringkat #1 dalam peringkat pencarian waktu nyata!!!


휘인
Wow


성재
Apakah ini jackpot?


일훈
Oke, kalau begitu masuklah dan istirahat.

모두들
Ya!!!!