Dari persahabatan hingga cinta
30



최연준
Mengapa kamu seperti itu?


최연준
(Aku bosan bermain sendirian)


최연준
Hei!! Choi Soo-bin!!!


최수빈
?


최수빈
Mengapa !!!


최연준
Ayo bermain bersama!!


최수빈
(Bergumam) Aku akan segera makan, apa yang harus aku lakukan?


최연준
Apa yang kamu katakan?


최연준
Datanglah cepat!!


최수빈
Oke, oke, oke!! Ayo!

(Mendekati Choi Yeonjun)


최수빈
…


최연준
…


최수빈
Apa kau tidak kedinginan, hyung?


최연준
Benarkah? Oh iya, tidak juga.


최연준
Mengapa dingin?


최수빈
Tidak... menurutku agak dingin.


최연준
(Melempar pakaian luar ke Soobin)


최수빈
?


최연준
Pakailah karena cuacanya dingin


최수빈
(Bergumam) Aku tidak bilang cuacanya dingin...


최수빈
Terima kasih


최수빈
Tapi bagaimana denganmu? Apakah kamu tidak kedinginan?


최연준
Ya, begitulah... tidak dingin.

…


최수빈
Apakah kamu tidak bosan? Sendirian


최수빈
Tidak banyak yang bisa dilakukan


최연준
Ya... aku bosan.


최연준
Itulah mengapa aku meneleponmu


최수빈
Ah..


최수빈
Maaf, saya tidak banyak ada kegiatan meskipun saya datang.


최연준
Tidak... aku hanya ingin jadi teman ngobrol.

…


최수빈
Apakah kamu tidak lapar?


최연준
eh?


최수빈
Aku hanya merendam kakiku dan menatap kosong selama beberapa menit.


최수빈
Saya khawatir saya akan lapar.


최연준
Ah... kalau begitu, mari kita pergi sekarang?


최수빈
Apa itu?


최수빈
Ayo kita makan


최연준
Hah


최연준
Oh iya, sudah kamu putuskan? Kamu mau makan apa?


최수빈
Hah


최수빈
Jika kamu ingin makan ramen, ayo kita makan ramen.


최수빈
Aku juga sebenarnya tidak ingin makan apa pun.