Mulai hari ini, kita adalah keluarga!
๐21


์คํ 9:30
Seoyeon duduk sendirian di ruang tamu.


๋ฐ์์ฐ | 14
(Ekspresi serius)

Seungkwan datang dari lantai pertama.


๋ถ์น๊ด | 16
Seoyeon, ada apa? Kenapa kamu terlihat sangat tidak bahagia?


๋ฐ์์ฐ | 14
Oppaโฆ


๋ฐ์์ฐ | 14
Apa pendapatmu tentang seseorang yang sudah bertahun-tahun tidak kamu hubungi tiba-tiba menghubungimu?


๋ถ์น๊ด | 16
Hmm... Aku merasa tidak enak jika kamu tiba-tiba menghubungiku setelah tidak menghubungiku selama beberapa tahun.


๋ฐ์์ฐ | 14
โฆ.


๋ถ์น๊ด | 16
โฆ Apakah kamu mendapat telepon dari orang tuamu..?


๋ฐ์์ฐ | 14
Bagaimanapun...


๋ถ์น๊ด | 16
...apakah itu sulit?


๋ฐ์์ฐ | 14
Hah..?


๋ถ์น๊ด | 16
Ini akan sangat sulit...


๋ถ์น๊ด | 16
Aku sangat memahami perasaan itu...


๋ถ์น๊ด | 16
Sebenarnya, aku juga anak adopsi...


๋ฐ์์ฐ | 14
eh..?


๋ถ์น๊ด | 16
Saya ditinggalkan oleh orang tua saya ketika saya berusia 4 tahun.


๋ถ์น๊ด | 16
Saudara-saudaraku mengadopsiku ketika aku berusia 6 tahun.


๋ถ์น๊ด | 16
Kupikir aku akan lupa jika aku tinggal bersama saudara-saudaraku?


๋ถ์น๊ด | 16
Tapiโฆ sulit untuk melupakan luka setelah kamu terluka.


๋ถ์น๊ด | 16
Pastinya dari saat itu...


๋ถ์น๊ด | 16
Aku mulai berpura-pura pintar...


๋ถ์น๊ด | 16
Aku mulai bersikap ceria seolah-olah tidak terjadi apa-apa.


๋ถ์น๊ด | 16
Untuk menjaga agar perasaanku tidak terungkap kepada orang lain.


๋ถ์น๊ด | 16
Awalnya itu dipaksakan...


๋ถ์น๊ด | 16
Setelah beberapa waktu... semuanya benar-benar berubah... haha


๋ถ์น๊ด | 16
Apa yang saya lakukan di bawah tekanan kini telah menjadi rutinitas harian.


๋ถ์น๊ด | 16
Itu menjadi bagian dari diriku.


๋ถ์น๊ด | 16
Tapi aku tetap berpikir aku harus memberi tahu saudara-saudaraku...


๋ถ์น๊ด | 16
Itu tidak mudah...


๋ถ์น๊ด | 16
Saya diadopsi ketika masih sangat muda...


๋ถ์น๊ด | 16
Saya ditinggalkan ketika masih sangat muda.


๋ถ์น๊ด | 16
Karena saya mengenal dunia sejak usia sangat muda.


๋ถ์น๊ด | 16
Kakak-kakak laki-laki saya praktis membesarkan saya...


๋ถ์น๊ด | 16
Aku takut untuk memberi tahu saudara-saudaraku.


๋ถ์น๊ด | 16
Mereka inilah orang-orang yang membantu saya.


๋ถ์น๊ด | 16
Apakah aku menyakitimu lagi?


๋ถ์น๊ด | 16
Bahkan sekarang, saya masih menerima telepon dari orang-orang yang menyebut diri mereka orang tua.


๋ถ์น๊ด | 16
Setiap kali saya menerima panggilan...


๋ถ์น๊ด | 16
Dia anakku, jadi dia meminta uang.


๋ถ์น๊ด | 16
Jika kamu bilang tidak... dia anakmu, jadi kamu tidak bisa melakukan itu?


๋ถ์น๊ด | 16
Itulah yang terjadi...


๋ถ์น๊ด | 16
Itu menakutkan setiap kali hal itu terjadi.


๋ถ์น๊ด | 16
Aku merasa malu pada diriku sendiri karena tidak mampu melakukan apa pun.


๋ถ์น๊ด | 16
Alasan saya menceritakan kisah saya kepada Anda adalah


๋ถ์น๊ด | 16
Aku berharap kau tidak melakukan itu.


๋ถ์น๊ด | 16
Meskipun aku bertingkah seperti orang bodoh...


๋ถ์น๊ด | 16
Anda sebaiknya mencoba memberontak atau melarikan diri.


๋ถ์น๊ด | 16
Aku memberimu kesempatan


๋ถ์น๊ด | 16
Akan menyedihkan jika kamu diperlakukan seperti aku..ใ


๋ถ์น๊ด | 16
...Kisah ini adalah rahasia dari kalian semua...


๋ถ์น๊ด | 16
Mari kita rahasiakan ini hanya antara kita berdua..ใ


๋ฐ์์ฐ | 14
(Mengangguk)


๋ถ์น๊ด | 16
Haha selamat malam


๋ถ์น๊ด | 16
Aku akan turun dan melihatnya.

Seoyeon juga masuk ke ruangan.


๋ถ์น๊ด | 16
Ini menyedihkan...

Saat menuruni tangga


๋ถ์น๊ด | 16
..saudara laki-laki..

Aku melihat Sunyoung bersandar di dinding.


๊ถ์์ | 18
Apa yang kamu bicarakan?


๋ถ์น๊ด | 16
Sejak kapan...


๊ถ์์ | 18
Sejak awal


๊ถ์์ | 18
Apakah kita akan pergi ke kamar kita dan berbicara?


์์ฒญ์
Sudah lama sekali...


์์ฒญ์
Kamu sudah tidak mengunggah apa pun selama lebih dari dua minggu, kan?


์์ฒญ์
Maaf..


์์ฒญ์
Kurasa kita mungkin tidak bisa bertemu dalam waktu dekat.


์์ฒญ์
Aku sudah mengunggahnyaโบ๏ธ


์์ฒญ์
Terima kasih telah menonton hari ini๐