Grup idola wanita 'Red Velvet'
Episode 8: Pengampunan..??



데뷔 팬
Ugh...

설명자
Seorang penggemar debutan yang lepas dari imajinasinya


데뷔 팬
Ha..

설명자
Kata-kata yang diucapkan 'Hope' terlintas di benaknya.


희망(독자분들)
Kamu telah diampuni.


데뷔 팬
Pengampunan...?


희망(독자분들)
Ya, maafkan saya.


데뷔 팬
Tidak... itu tidak mungkin...


희망(독자분들)
Mengapa kamu menyangkal kenyataan?


희망(독자분들)
Betapa pun Anda menyangkalnya...


희망(독자분들)
Realita tidak berubah, kan..?


데뷔 팬
Yah... tapi...


희망(독자분들)
Kamu menderita sendirian.


데뷔 팬
Baiklah kalau begitu!


데뷔 팬
Anda bisa memulai lagi!

설명자
Kembali ke kenyataan


데뷔 팬
Sekarang ini mulai lagi,


데뷔 팬
Saya perlu bergabung dengan kafe resmi satu per satu!!

설명자
Para penggemar yang hadir di acara perdana tersebut sangat antusias.

설명자
Saya menghapus semua akun saya dan membuatnya lagi satu per satu.


데뷔 팬
Apakah ini kafe resminya?


데뷔 팬
''Halo? Saya penggemar grup debut Red Velvet...''

설명자
Penggemar yang baru pertama kali bergabung dan bekerja keras itu dipromosikan ke level staf dan membantu Red Velvet serta penggemar lainnya.


작가
Saya rasa episode selanjutnya akan menjadi episode terakhir.. :)


작가
Terima kasih sudah menonton meskipun ini tidak menyenangkan dan tidak populer. ♥️♥️


작가
Karena ini episode terakhir, aku harus menulisnya dengan cepat~!(??)


작가
Terima kasih.^^