[GL](Idle) Kisah Cinta Kita Sendiri

Episode 3. 3 orang di depan

전소연

Jadi, saya ingin bertanya, apakah Anda tertarik bergabung dengan klub kami?

송우기

Sebuah klub? Klub jenis apa itu?

서수진

Ini adalah klub dansa

송우기

Oh, aku juga mau masuk!!

전소연

Bagus, bagus (gumam) 3 orang di depan

송우기

Hah? Apa yang kau katakan?

전소연

Tidak, semuanya berjalan lancar.

waktu penutupan

담임

Kalian bisa mendaftar untuk bergabung dengan klub mulai besok, jadi semuanya, pastikan untuk mengeceknya!

담임

Kamu sudah bekerja keras hari ini, dan teruslah bekerja dengan baik besok. Itu saja~

조미연

Shuhua~ Ayo kita makan tteokbokki untuk merayakan persahabatan kita!

예슈화

Benarkah?? Bagus, ayo pergi!

김민니

Hari ini aku akan mentraktirmu tteokbokki!!

Miyeon/Shuhua: Wow~~^^/

[Segera]

미연/민니/슈화

Wah, itu tadi makanannya enak sekali.

조미연

Apakah kita pulang sekarang?

김민니

Oke

조미연

Shuhua, kamu tinggal di sisi mana?

예슈화

Saya? Saya tinggal di sebelah timur Land.

조미연

Oh benarkah? Kita tinggal di sebelah timur Never, tapi jalannya mirip, jadi kita bisa pergi bersama. Benar kan, Minni?

김민니

Ya, benar.

(Langkah, langkah) Aku berjalan dan sebelum aku menyadarinya, aku telah sampai di lingkungan itu.

김민니

Selamat tinggal, sampai jumpa besok.

예슈화

Masuklah dengan hati-hati.

조미연

Sampai jumpa besok, teman-teman!

[20:00] Rumah Sujin

서수진

Ugh... Akhirnya selesai juga......

전소연

Akhirnya selesai juga... Kupikir punggungku akan patah.