Pengantin Goblin

#02

전정국

Perkenalan? Siapa?

이채연

Ah uh...

황여주

Chi... perkenalan teman!

전정국

teman?

황여주

Uh... ya, aku... tidak punya banyak teman...

전정국

Benarkah? Kalau begitu, aku akan melakukannya untukmu, temanku.

황여주

Uh... uh?

이채연

Kurasa aku baik-baik saja!

전정국

(Tersenyum) Jadi, mulai sekarang kita berteman?

황여주

...Hah

Dia tampan, tapi agak berlebihan...

Setelah kelas usai, saatnya pulang.

황여주

Chaeyeon, kamu duluan. Aku sedang bertugas hari ini.

이채연

Ya! Semangat!

황여주

(Hentak kaki) Tunggu, kenapa petugas jaga membersihkan atap?

Yeoju melemparkan kain pel yang sedang ia gunakan untuk mengepel lantai ke lantai.

황여주

Dalam cuaca sepanas ini!

Licin!

황여주

ah?!

(Ketuk) Seseorang menangkapku dari belakang tepat saat aku hendak jatuh.

전정국

(Tersenyum) Apakah kamu baik-baik saja?

황여주

Uh... terima kasih

전정국

(Sambil tersenyum) Benarkah? Jika kamu sangat berterima kasih, maukah kamu berkencan denganku akhir pekan ini?

Belum genap sehari kita berteman?

황여주

Ah... aku ada rencana di akhir pekan, jadi...

전정국

Apakah itu penting?

전정국

Jika itu tidak penting, ayo berkencan denganku.

Jungkook meraih lengan Yeoju.

황여주

Ah! Waktu berl飞 begitu cepat! Maaf, saya harus pergi!

황여주

Sampai jumpa besok, Jeon-guk(?)

Yeoju buru-buru turun dari atap.

전정국

Fiuh—kau tidak ingat namaku...

황여주

Apa-apaan ini...