Kehidupan Sekolah Mode yang Menarik

02๐Ÿงต

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Oh...tapi apakah ini terlihat familiar?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ah... wajahku agak viral di media sosial ya haha

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ah..! Sepdigo Namshin itu..

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Kamu juga menyebutnya begitu? lol

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Hah..? (malu)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Tapi ini pertama kalinya saya melihatmu. Apakah kamu mahasiswa pindahan yang datang kali ini?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Oh, benar

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Kamu di kelas berapa? Apakah kita sebaiknya pergi bersama? Maaf aku menabrakmu.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Oh, kalau begitu terima kasih.. (Oh tidak, kalau kamu bergaul dengan Sepdi dan Namshin, kamu akan mendapat semua perhatian..)

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Oh tidak, saya bisa pergi sendiri.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Oke?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ya, aku akan pergi. Terima kasih sudah membangunkanku.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Aku menabrak sesuatu, apa yang terjadi?

ใ†ใ†ใ†

Ketuk ketuk (suara pintu dibuka)

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

...?

(Semua mata tertuju pada Ju-rin)

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

(A..apa ini atmosfernya?)

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Lihat dia, dia sudah belajar sepanjang hidupnya, tapi dia langsung masuk grup pertama setelah pindah...

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Dan kamu mahasiswa tahun pertama??

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Apakah kita termasuk dalam kelompok yang sama dengan para dewa laki-laki? Oh tidak...ใ… ใ… 

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

(duduk dengan tenang)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Hah? Apakah kamu pria yang tadi?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Uh... ya

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Hai, mahasiswa pindahan?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Eh?

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Bukankah kamu masih mahasiswa baru?

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Bukankah agak kurang sopan berbicara secara informal?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Hei Kwon Yu-rim, apakah kamu agak terlalu kasar?

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Wow, ternyata ada Jeonghan yaใ… ใ…  Aku tidak tahu..

๊ถŒ์œ ๋ฆผ image

๊ถŒ์œ ๋ฆผ

Mungkin aku agak kasar... Oh Ji-reop Mia-naeng~

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

(Seperti yang bisa diduga, jika Anda terlibat dengan dewa laki-laki, Anda akhirnya akan terjerat dengan orang-orang seperti itu..)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Hei...kamu juga 1 triliun?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ya, benar sekali.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Saya juga generasi pertama, jadi mari kita lakukan yang terbaik.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

(Ah... aku celaka. Kenapa harus grup yang sama lagi!!)

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Apa yang sedang kamu lakukan, Yoon Jeong-han?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ah, kelompok kita kali ini baru dibentuk.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Benar, namamu Yeoju-rin, kan?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Sudah beredar rumor... haha

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ya, benar sekali.. haha

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Saya Hong Ji-soo dari Grup 2

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ini grup 2...

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Grup 1 adalah tempat berkumpulnya anak-anak berprestasi terbaik.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Bahkan aku, yang mempelajari dunia mode sepanjang hidupku, tidak bisa masuk ke Ace Group.

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Kamu bilang kamu hanya belajar, tapi kamu sedikit iri karena berada di peringkat 10 besar?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

(Sekarang aku jadi iri sama laki-laki...ใ… ใ… )

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah Anda Yeoju-rin?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ah...ya

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Apa? Kenapa tiba-tiba kamu menggunakan bahasa formal?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ah, suasananya...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Dingin-

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Meskipun dia terlihat agak galak, sebenarnya dia baik hati di dalam hatinya, hahaha.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Diam ใ…กใ…ก

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Oh, senang bertemu denganmu. Kamu juga di grup 1, kan?

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Salah satu dewa itu...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Jangan sebut aku dewa

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Ini benar-benar menyeramkan

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Maaf

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Mengapa ini terjadi?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Kamu anggota baru, kenapa kamu bertingkah menakutkan?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Saya tidak suka anggota baru

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Jelas sekali bahwa itu hanya akan menjadi batu sandungan.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Aku akan bekerja keras agar aku tidak menjadi batu sandungan..!!

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Whosh- (berbalik dan pergi)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Itu memang kepribadiannya, mohon dimengerti ya haha

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Ya... haha

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Tapi aku juga merasa sedikit tersinggung soal harga diriku?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Seorang anak yang setahun lebih muda dari saya diterima di kelompok pertama kelas 2.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Aku kebetulan beruntung...

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Oh, izinkan saya memperkenalkan Anda kepada anggota kru lainnya.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Tapi jika itu kelas 2 kelompok pertama

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Apakah aku termasuk dalam kelompok dewa-dewa yang hanya beranggotakan laki-laki saja..? (Tidak mungkin..)

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Ya, kurasa begitu?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Tapi sampai kapan kau akan memanggil kami Namshin?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Seperti yang Jihoon katakan sebelumnya,

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Sejujurnya, itu agak menyeramkan lol

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Apakah itu tidak nyaman? Maaf... Lebih mudah menyebutnya begitu saja haha.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Bagaimana jika Anda merasa nyaman?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Aku izinkan saja, haha.

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Pergilah temui anak-anak yang lain...

???

Oh, apakah orang ini anggota kelompok kita?

???

Saya rasa itu Yeo Ju-rin, tapi rumornya sudah menyebar.

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

Oh, benar

???

Kamu setahun lebih muda dari kami.

???

Panggil aku oppa

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ image

์—ฌ์ฃผ๋ฆฐ

(malu)

ใ†ใ†ใ†

Sonting๐Ÿ‘•