Halo!.. Mantan pacar?

Episode 33: Serigala-1

Ranjang di kamar Subin

최수빈

… Yu Ji-min

최수빈

Bolehkah aku menciummu?

•••

쭈니왕자

Bagaimana ini bisa terjadi?

Jam 6 sore hari itu

유지민

Sudah waktunya untuk datang

?

Hei! Yujimin!

최범규

Hai, haha, sudah lama kita tidak bertemu!!

유지민

Oh~ Kamu minum air Amerika dan sekarang merasa sedikit lebih baik? LOL

최범규

Hahaha, tapi bagaimana dengan anak-anak lainnya?

유지민

Yeoju, Hyunseo, dan Subin sedang berada di sekolah.

(Sebagai informasi tambahan, Beomgyu meminta Hyunseo untuk tidak memberitahunya bahwa dia datang, tetapi dia merasa tidak enak jika merahasiakannya hanya dari Hyunseo, jadi dia terpaksa juga tidak memberitahu Yeoju dan Subin.)

유지민

Choi Yeonjun, sudah waktunya untuk mengakhiri syuting sekarang...

최연준

Apa kabar bro!!

최범규

Kakak~ㅋㅋㅋ

최연준

Astaga, kenapa dia datang ke sini dengan penampilan yang lebih cantik?

최범규

Hahaha, ayo kita duduk di kafe terdekat, pria ini yang traktir!

유지민

Apa kata orang yang mengaku meninggalkan kartu identitas Koreanya di AS?

최범규

Ya..

최연준

Haha, sekarang aku juga menghasilkan banyak uang, akulah yang menikmatinya.

Kedai kopi di bandara

최범규

Tidak, ceritakan padaku apa yang sedang terjadi.

유지민

Pertama-tama, aku berpacaran dengan Choi Soo-bin.

최범규

Oh... aku sudah melihatnya di Instagrammu.

유지민

;;

최연준

Selain itu, sepertinya tidak ada hal lain.

최범규

Namun... selain berita terbaru Anda...

최연준

Lalu siapa?

유지민

Apakah kamu sudah lupa cara bersikap penuh perhatian?

유지민

Jika Anda perhatikan dengan saksama, sepertinya Hyunseo sedang bertanya.

최범규

… Tidak, apakah pemeran utama wanitanya baik-baik saja?

최연준

?

최연준

Yeoju adalah milikku

최연준

Jangan sentuh itu

유지민

Apa, kalian berdua sering saling menghubungi?

최범규

Ya, kamu dan dia melakukan percakapan yang aneh.

최범규

Subin dan Park Yubin sama-sama tidak terhubung.

최범규

Dan terutama Hyunseo dan Yeonjun memblokir nomor saya^^

최연준

Saya tidak menjawab panggilan dari nomor yang tidak saya kenal;; haha

최범규

Ngomong-ngomong, apakah kamu pacaran lagi dengan pemeran utama wanitanya?

최연준

Belum

최범규

Jika jawabannya "belum" atau "tidak bisa" berkencan

최연준

Haruskah aku menutup mulutku?^^

유지민

Apakah kamu punya pacar?

최범규

Aku hanya punya satu pacar dalam hidupku.

최범규

Apakah ada orang lain yang menarik perhatianmu?

Melelahkan

최범규

Hah..?

최범규

…

최범규

eh!

최범규

Ini kacau!

최범규

Saya dengar reservasi hotel saya dibatalkan.

유지민

Lalu, kamu tidur di mana?

최범규

Aku tidak tahu lol. Apakah itu gagal?

최연준

Tidak, kamu di mana selama seminggu?

최범규

Eh... rumahmu?

최연준

Orang tua saya tinggal di rumah.

Yeonjun & Beomgyu: Lalu...

유지민

Astaga;; Bahkan jika aku tinggal sendirian, Choi Soo-bin tetap ada di sana;;

최연준

Kamu tidak tinggal bersama Choi Soo-bin.

최범규

Teman saya terlantar di jalan. Bisakah Anda membantunya?

유지민

Tidak, aku lebih suka pergi ke rumah Yeoju.

최연준

Tidak, rumah pemeran utama wanita.

최연준

Kalau begitu, datanglah ke rumahku.

유지민

Aku benar-benar kehabisan kata-kata

최범규

Nani... Aku diperlakukan seperti nasi dingin...

유지민

Yah, sekarang sudah terlambat, jadi hanya untuk hari ini saja.

유지민

Besok aku tak peduli apakah kamu menemukan hotel atau duduk di jalanan.

최범규

Terima kasih

유지민

Wah, jangan pakai bahasa Inggris, aku nggak bisa terbiasa dengannya.

최범규

tertawa terbahak-bahak

Rumah Jimin

유지민

Cuci saja atau lakukan apa pun yang kamu mau.

최범규

Ya, aku berhutang budi padamu hanya untuk hari ini.

유지민

selimut

•••

오전 12:05

Pagi itu Beomgyu sedang tidur di ruang tamu.

Bunyi bip bip bip

?

Ha... apa-apaan ini, rumit sekali ya?

최범규

Apakah ada yang bisa menekan nomornya dan masuk sekarang?

Beomgyu, yang sedang tidur di ruang tamu, keluar ke pintu depan untuk memeriksa keadaan di luar.

Beomgyu terkejut ketika melihat melalui lubang intip di pintu.

Karena seorang pria yang tampak berusia 40-an sedang menekan kunci pintu rumah Jimin sambil melontarkan kata-kata kasar.

최범규

..!!

Beomgyu segera mengunci semua gembok yang bisa dia kunci.

Jimin terkejut mendengar suara itu dan keluar dari ruangan.

유지민

...apa ini, Beomgyu?

최범규

Kurasa kau punya sasaeng (penggemar fanatik).

유지민

S..sasaeng?

최범규

Saya sudah mengunci semua pintu, jadi hubungi agennya.

유지민

Sekarang sudah agak terlambat.

최범규

Jika saya terlambat, maukah Anda membiarkan saya sendiri meskipun ada orang yang mengurus kehidupan pribadi saya datang? Telepon saya segera!!

유지민

Ya

Jimin menenangkan Kisun dan menyampaikan berita itu kepada presiden agensi, karena itu adalah pertama kalinya dia melihat Beomgyu berteriak.

5 menit kemudian

최범규

..Kurasa dia sudah pergi sekarang?

유지민

Syukurlah... Aku mengantuk, ayo tidur.

최범규

Tidak, apakah ini aman?

최범규

Ayo kita pergi ke rumah Choi Soo-bin.

유지민

Choi Soo-bin?

최범규

Saya punya rumah bibi di dekat sini.

최범규

Jadi, akan lebih baik jika kamu pergi ke rumah Choi Soo-bin dan tidur di sana.

유지민

ya

유지민

Kalau begitu kurasa aku harus pergi.

최범규

Tidak, kamu tidak bisa.

최범규

Aku akan mengantarmu ke Choi Soo-bin. Mari kita pergi bersama.

최범규

Aku tak bisa meninggalkan seorang gadis sendirian di tengah malam.

유지민

Oh, bagus sekali.

Rumah Subin

(1-2 menit sebelum Jimin tiba)

Subin baru saja selesai mandi.

최수빈

Ugh... kenapa aku masih merasa panas padahal sudah mandi?

Buku yang menarik perhatian Soobin saat itu

최수빈

…aku harus membacanya

Jadi

Foto berharga(?) ini dibuat.

Beberapa menit kemudian

Ding dong

최수빈

Apa..?

koridor

최수빈

Ugh...apa yang terjadi tiba-tiba malam ini tanpa ada kontak sama sekali...?

Jimin melihat tubuh Soobin pada saat itu.

유지민

Astaga (berbalik badan dan menutup matanya) Kenapa kau berjalan-jalan telanjang?!!

최수빈

Tidak... Apa yang kamu lakukan setelah datang ke sini?! Dan kenapa kamu datang tiba-tiba...?

유지민

A... Itu sebabnya sasaeng itu datang ke rumahku tadi dan aku takut.

유지민

Aku ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu, tapi kurasa akan lebih baik jika kita membicarakannya secara tatap muka…

최수빈

Orang yang tertutup? Di rumahmu? Hei... Itu berbahaya...

최수빈

Lalu, apa yang tadi kamu bicarakan sampai ingin kamu ceritakan langsung padaku malam ini?

유지민

Agak canggung rasanya terus berdiri di lorong dan mengobrol...

유지민

… Um… Kalau kamu tidak keberatan, maukah kita tidur bersama hari ini?

최수빈

Uh..uh..??????????

최수빈

Eh...kami sudah pacaran selama 3 hari dan y... y...perkembangannya...tidak terlalu cepat...??

최수빈

Kita bahkan belum... berciuman... dan... itu... ?... dan kita masih di bawah umur... .????

유지민

…………? Apa?

쭈니왕자

Ya. Saya belajar bahwa "tingkat air" merujuk pada ketinggian.

쭈니왕자

Sekarang tak seorang pun bisa menghentikanku

쭈니왕자

Ya. Saya hanya akan mengunggah konten berusia 15 tahun ke atas yang menurut saya layak untuk ditonton.

쭈니왕자

Terima kasih

쭈니왕자

50% benar. Sayangnya, Beomgyu hanya punya waktu satu minggu...