Halo! Ini adalah tim tari cover GFriend!!

epilog. Halo, Time Slip

Saya Ha Yu-min

Seorang siswa SMA biasa

Ini adalah harmoni.

Pohon-pohon palem di sekolah itulah yang membuatku tetap bersekolah.

Saya sampai di rumah jauh setelah pukul 10 malam.

Setelah mencuci dan mengeringkan rambutku secara asal-asalan, aku mencari ponselku.

하유민 image

하유민

Hmm...

Saya baru saja mengetik Yeha Unnie di kolom pencarian.

Dan 'Kematian Yeha' muncul dalam pencarian terkait.

하유민 image

하유민

Apa...?

Aku tak percaya dengan apa yang kulihat.

Tiba-tiba, kakak perempuanku meninggal...

Tanganku, yang tadinya menyentuh ponsel dan menggelengkan kepala, berhenti.

Saya menggulir ke bawah

Informasi karakter tersebut memenuhi layar.

Tanggal kematian tertulis jelas di sebelah tanggal lahir: 2019.01.27

하유민 image

하유민

.....

Aku ingin percaya bahwa ini hanyalah mimpi.

Aku berharap ini hanya mimpi...

Betapa pun aku menyangkalnya,

Sekalipun kamu memukul dan mencubitku

Mimpi itu belum berubah.

Saat saya menggulir ke bawah sedikit, sebuah artikel tentang kematian Yeha Unnie muncul.

Saya dengan cepat menyentuh artikel itu.

Tampil di 'Challenge Idol Cover Dance' dengan lagu 'Time Slip'.

Kakak perempuan Yeha ditikam oleh seorang anggota penonton dan dibawa pergi dengan ambulans.

Saudari Yeha dibawa ke ruang operasi, tetapi akhirnya meninggal dunia...

하유민 image

하유민

... Saudari Yeha....

Aku meneteskan air mata

Itu terus keluar tanpa henti.

Jadi keesokan harinya, aku harus segera mengecilkan mataku yang bengkak dan pergi ke sekolah.

*

Sabtu, sehari setelah Jumat...

Tiba-tiba, berita tentang siaran V App Yeha tersampaikan.

하유민 image

하유민

Saudari Yeha meninggal...?

Judul aplikasi V yang saya periksa adalah [Halo! Ini tim tari cover GFriend!!]

Jika penglihatan saya tidak salah,

Aplikasi V ini mungkin diaktifkan oleh saudari-saudari Time Slip yang bekerja dengan Yebin unnie.

Saya segera membuka aplikasi V dan mulai menonton.

하유민 image

하유민

.....

Lima orang mengalami perjalanan waktu tanpa Yebin.

Ada sesuatu yang terasa hampa.

김우정 image

김우정

Baiklah... kurasa kau sudah datang dari jauh... Haruskah aku menyapa?

황은아 image

황은아

.... Itu benar....

김우정 image

김우정

Aku akan menyapamu.

김우정 image

김우정

Dua, tiga!

여자친구 커버댄스팀 image

여자친구 커버댄스팀

Halo! Ini adalah tim tari cover GFriend!!

Sapaan itu terasa ada yang kurang.

Bagian komentar juga terlalu dibesar-besarkan.

Saya menutup jendela komentar dan mendengarkan apa yang dikatakan saudara perempuan saya.

최나민 image

최나민

Pertama, saya akan menutup jendela komentar.

여자친구 커버댄스팀 image

여자친구 커버댄스팀

....

황은아 image

황은아

Uh... Kalian pasti kaget dengan berita mendadak tentang kematian Yebin dan berita mendadak di V App...

황은아 image

황은아

Kami ingin memberitahukan bahwa aplikasi V ini dibuat setelah mendapatkan izin dari CEO agensi Yebin.

하유민 image

하유민

.....

Keheningan yang menyusul

Aku terus menonton V App sambil memakai earphone.

김우정 image

김우정

Um... Apakah Anda memperhatikan ada sedikit perubahan dalam sapaan kita?

김예지 image

김예지

..... Nama tim kami 'Time Slip' telah dihapus....

정은유 image

정은유

.... Nama 'Time Slip' diberikan oleh Yebin unnie.... Tapi... karena Yebin unnie sudah tidak ada lagi.... kurasa aku tidak bisa menggunakannya lagi.....

하유민 image

하유민

.....

최나민 image

최나민

Dan kami pun... datang ke sini karena kami merasa sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal terakhir kami...

김예지 image

김예지

Awalnya aku mau mengunggahnya sebagai video... tapi kurasa aku tidak bisa... jadi aku membuka aplikasi V....

saya mengerti

Aku benar-benar bisa memahami perasaan mereka...

정은유 image

정은유

Tidak akan ada perjalanan waktu tanpa Yebin unnie....

정은유 image

정은유

Namun, saya memutuskan untuk berhenti karena saya rasa tidak akan mudah menemukan seseorang untuk menggantikan Yebin dan saya tidak yakin bahwa lima orang dapat melanjutkan.

김우정 image

김우정

Mohon lupakan kami mulai sekarang.

최나민 image

최나민

Saya akan membiarkan catatan slip waktu tetap seperti apa adanya, jadi silakan periksa kapan pun Anda mau.

김예지 image

김예지

Terima kasih atas dukungan dan cinta yang telah kalian berikan kepada kami selama ini.

황은아 image

황은아

Aku khawatir aku akan menangis jika melanjutkan di sini, jadi aku akan mengakhirinya di sini.

김우정 image

김우정

sampai sekarang

여자친구 커버댄스팀 image

여자친구 커버댄스팀

Terima kasih, ini adalah tim tari cover lagu Girlfriend.

Begitulah akhirnya

Tidak akan ada lagi perjalanan waktu mulai sekarang.

Kamu sudah bekerja sangat keras sampai saat ini.

Silakan hidup dengan indah di tempat tinggal Anda masing-masing.

Sebagai seseorang yang menyukai perjalanan waktu, saya berbicara dengan nama Harmony.

berbahagialah

Meskipun sulit, tolong lakukanlah.

Itu mungkin jalan yang tepat untuk Yebin.

kerja bagus

Halo, Time Slip

Epilog. Halo, Time Slip. Tamat.

Terima kasih telah menonton, menyukai, dan bersimpati dengan [Halo! Ini adalah tim tari cover GFriend!!] sejauh ini.

Halo! Ini adalah tim cover dance GFriend!! 05.10.2018~14.04.2019 selesai.