Hei, mulai hari ini kamu milikku
Episode 58 Maukah Kau Membantuku?


민여주
Terima kasih, Jungkook.

Aku sangat berterima kasih kepada Jungkook karena telah peduli padaku. Rasanya, bahkan jika aku memberikan segalanya di dunia ini kepadanya, itu pun masih belum cukup.



전정국
"Sebaliknya, jika kau terluka, aku akan setengah membunuh jalang itu."

민여주
"Oke. Aku tidak akan terluka. Jadi tolong jangan pukul aku karena aku."

Kami pergi berkencan dan masing-masing pulang ke rumah.


민윤기
Apakah kamu baru pulang dari kencan?

민여주
"uh"


민윤기
Tapi mengapa letaknya seperti ini?

Apakah hal itu juga begitu jelas bagi saudaraku...?

Sepertinya aku memang sangat buruk dalam berakting...

민여주
Apakah terlihat seburuk itu?


민윤기
"Eh, kamu terlihat sangat cemas tentang sesuatu."

민여주
"Ha... aku mengerti. Kurasa itu tidak bisa dihindari, seberapa pun kau menyembunyikannya."


민윤기
"Ada apa?"

민여주
Guru bahasa Korea saya di sekolah terus mengoceh tentang bagaimana saya menyukai Jungkook dan bahwa dia mencoba merebutnya. Jadi saya mencoba bersikap seolah-olah dia tidak akan pernah bisa merebutnya, tapi sepertinya itu tidak berhasil. Saya merasa cemas.


민윤기
"Wow... perempuan itu benar-benar sudah gila. Orang seperti itu seharusnya dikurung saja di rumah sakit jiwa."

Sangat menyegarkan, enak sekali. Benar-benar menjernihkan pikiran.

민여주
Itulah yang ingin saya katakan.


민윤기
Haruskah saya membantu memastikan dia tidak bertingkah seperti itu lagi?

Ada apa denganku? Min Yoon-gi yang biasanya pemarah kini malah ikut membantu dalam segala hal.

민여주
"Oppa, apakah kau akan membantuku?" (Mata berbinar)



민윤기
"Jangan menatapku seperti itu hanya karena aku membantu. Dia memanggilku 'Oppa' selama aku membantu. Kalau tidak, dia hanya Tuan Min Yoon-gi."

민여주
((menyengat


민윤기
Terasa sakit, kan? Tapi memang benar.