Hai... guru...!
Episode 16. Yongseon sangat marah... Aku takut (+Peringatan☆)



혜진
...Ha


휘인
(Oh, Pak-ssi)

학생1
...((ㅎㄷㄷㄷㄷㄷ

학생2
.....

membuang


용선
Oke, siapa yang mau... bicara duluan?


휘인
'Ugh... Aku celaka...'


혜진
Izinkan saya memberi tahu Anda terlebih dahulu.


용선
Oke... Hyejin, ceritakan padaku...

Empat orang diseret ke dalam ruang kelas kosong...

Yongseon sekarang...

Aku sangat marah...

Singkatnya

Sangat menyebalkan☆


혜진
Baiklah... pertama-tama, mereka...


혜진
Ha... aku harus mengatakan ini, aku harus berhenti((gumam)


용선
Apa?


혜진
Ah... ugh... itu dia


혜진
Mereka memaki guru, jadi saya menghampiri mereka dan menyuruh mereka berhenti.


용선
Um... lalu?


혜진
Eh... Mereka marah ketika saya melarang mereka mengucapkan kata-kata kasar...


혜진
Ada desas-desus bahwa terjadi permintaan terlarang antara saya dan guru tersebut.


용선
...? Kau dan...aku?


혜진
((Mengangguk-angguk)

Yongseon menatap siswa 1 dan 2 dengan ekspresi tercengang, seolah-olah dia hendak berbalik.


용선
Apakah itu... benar?

학생2
N...Hah? Bukan, itu...


휘인&혜진
((Apakah kamu ingin ketinggalan?

Siswa 1 dan 2 sangat ketakutan karena Wheein dan Hyejin menembakkan laser dari mata mereka.

학생2
....ya, benar sekali...


용선
Ha...


용선
Mengapa... kamu berpikir begitu...?

학생1
Ya..?


용선
Jangan membuatku mengulangi apa yang kukatakan ((dingin...


휘인&혜진
((Aduh...


용선
Ha, mengapa kamu berpikir akan ada imbalan terlarang di antara kita?

학생2
Yah... guru selalu menyuruh Hyejin untuk melakukannya.

학생1
Sepertinya Hyejin adalah satu-satunya yang lebih menyukaiku...

학생2
Benarkah Hyejin menerima lebih banyak kasih sayang dari gurunya, kan?


용선
...maksudnya itu apa


용선
Jadi, hanya itu alasan kamu menyebarkan rumor itu?

학생 1, 2
....((ㅎㄷㄷㄷㄷ


용선
Apakah kamu tidak akan menjawab? Apakah kamu mengabaikanku?

학생 1, 2
Oh, tidak...

Sal-beol


휘인&혜진
'Wah, ini menakutkan sekali...'


용선
Kalian semua...


용선
Ada hal-hal yang perlu dikatakan dan hal-hal yang sebaiknya tidak dikatakan.

학생 1, 2
.....


용선
Anda mungkin berpikir bahwa rumor seperti itu bukanlah apa-apa,


용선
Desas-desus itu sungguh tidak menyenangkan, itu desas-desus yang sangat buruk.


용선
Secara khusus, apakah hal kotor seperti itu terjadi antara guru dan murid?


용선
Jika kamu terus-menerus mengatakan hal-hal seolah-olah itu benar-benar terjadi padahal sebenarnya tidak...


용선
Apa yang akan dipikirkan orang?


용선
Saya tidak melakukan ini karena masalah manajemen citra saya saat ini.


용선
Aku hanya merasa sakit hati karena rumor ini, dan Hyejin juga merasa sakit hati.


용선
Saya merasa ini... sulit untuk dimaafkan.

학생 1, 2
Maaf.....


용선
...Kamu tahu kan kamu tidak bisa menarik kembali apa yang sudah kamu katakan?


휘인&혜진
((Ya ampun, ya ampun, betapa indahnya

학생 1, 2
.....


용선
Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan, tapi...


용선
Minta maaf pada Hyejin sekarang juga.


용선
Dan ini jelas kesalahanmu


용선
Ini adalah sesuatu yang tidak bisa saya lepaskan begitu saja,


용선
Kamu mempersulit kami semua dan merusak suasana sekolah, kan?

학생 1, 2
......Ya........


용선
Pertama-tama, itu 3 poin penalti.

학생 1, 2
....Ya.....


혜진
'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'


휘인
'Ya ampun, kelihatannya bagusㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'

Hyejin dan Wheein tertawa dalam hati, berusaha keras menahan tawa agar tidak keluar.


용선
Selain itu... saya tidak menghubungi orang tua saya.


용선
Atau coba jelaskan langsung kepada saya mengapa Anda menerima poin penalti tersebut.

학생 1, 2
Ya....'Aku kacau ㅠㅠㅜㅜㅜ'


휘인&혜진
'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'


용선
Dan tulislah sebuah makalah refleksi.

학생 1, 2
T...ya


용선
Saya akan menulis bab 4, dan waktunya akan tiba saat jam makan siang dan istirahat.


용선
Jika kamu meleset sekali saja...kamu tahu kan?

학생 1, 2
...ya...'hahaㅡㅜㅠㅜㅡ'


휘인
'Kurasa aku akan tertawa terbahak-bahakㅡㅠㅜㅡㅠ'


혜진
'Ugh haha ...


용선
Di atas segalanya


용선
Kalian bertanggung jawab dan selesaikan semuanya agar Hyejin dan aku tidak terluka oleh rumor yang kalian sebarkan.


용선
Sudah kubilang, orang bertanggung jawab atas kata-kata mereka.

학생 1, 2
Ya...


용선
Baiklah kalau begitu. Pergi ke sana dan tulis surat refleksi.

학생 1, 2
N...ya...


용선
Wheein dan Hyejin... tidak melakukan kesalahan apa pun, tetapi mereka berkelahi... jadi mereka pantas mendapatkan satu poin penalti.


휘인&혜진
Ya


용선
Kalau begitu, kamu bisa pergi sekarang.


휘인&혜진
Hei, selamat tinggal

Jadi, Wheein dan Hyejin meninggalkan ruang guru dengan ekspresi bangga di wajah mereka...


용선
Hari ini sungguh...


용선
'Ini adalah hari paling membuat frustrasi dalam karier mengajar saya... ugh.'


용선
'Tinju Api Jangandong... Aku bertahan dengan baik.....'

Akhir yang hangat(?) dengan pujian diri☆


작가 맘더기
Halo.. Saya penulis Mamdeogi.


작가 맘더기
Saya sedang sibuk mempersiapkan evaluasi kinerja saya akhir-akhir ini, jadi tulisannya sangat singkat. Maaf.


작가 맘더기
Meskipun saya sibuk...


작가 맘더기
Aku akan merilis karya baru... hehe


작가 맘더기
Genre apa yang sebaiknya saya pilih dan siapa karakter utamanya?


작가 맘더기
Tolong berikan pendapat sebanyak mungkin yang Anda bisa!!!!!


작가 맘더기
Saya rasa episode pertama akan diunggah setelah evaluasi kinerja selesai.


작가 맘더기
Hehehe hehehe


작가 맘더기
Silakan sampaikan apa yang Anda inginkan di kolom komentar☆


작가 맘더기
Aku sayang semua orang yang membacanya♡