Hei, mahasiswa pindahan, bagaimana denganku?
EP.13



이대휘
Hah?, eh..temanku..


이여주
Ah, saya mengerti (ada sesuatu yang terasa aneh)


강다니엘
(Saya memperhatikan sesuatu yang aneh)


이여주
Oh, tapi Daehwi, besok adalah hari jadi sekolah. Bolehkah aku pergi ke sekolahmu dan melihat Daehwi belajar?


강다니엘
Oh iya, hari jadi sekolah kami besok, tapi kami masih libur satu hari lagi, jadi hari ini hari Rabu...


강다니엘
Kurasa aku bisa melihatnya paling lambat hari Jumat.


이대휘
Uh... oke... haha

semua

Hmm

Saya


이여주
Ayo pergi, Daehwi


이대휘
Hai, saudari


강다니엘
Aku juga datang


이여주
Selamat datang


이여주
Daehwi, kamu duluan saja.


이대휘
Ya, hanya satu langkah!


이여주
Oke, oke


이여주
(Bisik)) Ada sesuatu yang terasa aneh?


강다니엘
(Bisik)) Apa?


이여주
(Bisik)) Orang-orang yang kemarin mengaku sebagai teman Dae-hwi...


강다니엘
(Berbisik) Ya, ini benar-benar aneh. Ada sesuatu yang mencurigakan tentang mereka.


강다니엘
Bisikkan)) Misalnya, perundungan, perundungan, perundungan


이여주
Bisik)) Ha..Daehwi kita...apa yang terjadi selama waktu ini...


이대휘
Kakak! Cepat kemari!


이여주
Uh uh.. Aku pergi


이여주
Guru...

쓰앵님
Oh ya


이여주
Itu kakak perempuan Daehwi. Hari ini adalah hari jadi sekolah kami, jadi aku datang untuk melihat penampilan Daehwi.

쓰앵님
Ah...ya...selamat datang...


강다니엘
Kalau begitu, saya akan melihatnya.

쓰앵님
Baiklah, baiklah, anak-anak, kita akan kedatangan tamu istimewa di pelajaran pertama, jadi kita akan mengadakan kelas spesial.


이여주
Aku...aku?

쓰앵님
Ya


이여주
Oh iya, teman-teman


강다니엘
Hai, saya Kang Daniel.


이여주
Saya Lee Yeo-ju


김남준
Wah, itu pertanyaan yang menarik.


이여주
Oke, saya punya pertanyaan. Silakan.


김남준
Guru, apakah Anda punya pacar?


이여주
Itu...kenapa?


김남준
Haha, kalau kamu nggak punya pacar, ini pacarku.